темно-то так?
– Вот мы дурачины, – хлопнул себя по лбу мальчишка, – Лерка! Мы два дебила, а Америке сейчас ночь глубокая!
– Хей! – услышали мальчишки откуда-то справа, – Хуз хиа?
– Вот засада! Это же охрана, – прошептал Стасик, – валим быстро назад.
– Ага, – Валерка обернулся, но за спиной никакого экрана уже не было, – а… как?
– Давай сюда, скорее, – Стасик нырнул куда-то в кусты.
Валька бросился следом. В темноте, царапая руки и лицо жёсткими ветками и колючками, мальчишки продирались сквозь заросли, а рядом по аллее кто-то шёл твердой и быстрой походкой.
– Хуз хиа? – повторил охранник, – стоп, плиз, донт хайдс, – голос его был спокойный, даже дружелюбный. Но смысла его слов мальчишки конечно же не понимали.
– А я говорил, – зашептал на ходу Стасик, – давай английский учить по Викиному учебнику.
– Ага, сразу за десятый класс. Чего мелочиться, – Валерка пыхтел, откидывая от лица ветки.
– Как теперь ему объяснить, что мы не воры? И как здесь оказались?
– Даже если б он по-русски разговаривал, и то бы не поверил, – ворчливо прошептал Валька.
– Хватит препираться, как выкручиваться будем?
Кусты неожиданно кончились. Впереди расстилалась лужайка, ровная, чистая и безнадежно открытая. Ни кусточка, ни стеночки, ничего, где бы можно было укрыться от этого дружелюбного сторожа.
– Хей, гайз, донт ран!
Но ребята уже неслись по колкой и какой-то ненастоящей траве в никуда, в темноту, отчаянно надеясь на скорость своих ног. Но бежать становилось всё труднее.
В икроножных мышцах вдруг натянулись какие-то жилки, так болезненно, что ноги онемели. Лицо и руки закололи ледяные иголки. Резкая головная боль взорвала темноту перед глазами тысячами электрических вспышек, зелёных, малиновых, фиолетовых.
– А-а-а! – Стасик повалился на траву. Валерка пробежал по инерции ещё пару метров, но тоже не совладал с непослушными ногами. Уткнувшись лицом в странно сухую, похожую на пластиковую, траву он почувствовал, как сзади подбежал охранник, завёл его руки за спину, несильно стянул чем-то мягким.
– Дяденька, не надо, мы домой хотим, – жалобно выдал Стасик, вероятно уже пойманный и поднятый на ноги, – я стоять не могу… голова…
Точно, мы хотим домой, – только успел подумать Валерка, как холодные капли дождя застучали по спине и сразу стало слишком светло.
– У-у-у, – застонал где-то рядом Стасик, – как же болит голова…
– Мы? Дома? А были? В Америке? – Валька тяжело дышал, но всё же смог встать, огляделся. Стасик возился в высокой мокрой траве, пытаясь подняться.
– Мы сделали это, – друг ухватился за протянутую руку, – мы побывали в Диснейленде.
– Ага, в темноте по кустам побегали.
– В следующий раз, будем умнее, ночью сюда приедем.
– Ну уж нет, хватит мне таких аттракционов. А если бы нас не вернуло обратно? Что бы ты делал?
Озадаченный