по имени его сестры Марции. Его локализуют возле нынешнего Правади.
31
Консулы (лат. сonsules) – верховные магистраты Древнего Рима.
32
Руги, вандалы, герулы – германские племена.
33
Кифара – струнный щипковый музыкальный инструмент древних греков.
34
Квестор – чиновник, ведавший законодательной функцией императорской власти.
35
Кафизма – императорская ложа на ипподроме.
36
Августеон – императорская площадь.
37
Сикофанты – профессиональные доносчики, клеветники, шантажисты.
38
Ипостратег – по-современному, звание генерала.
39
Стратег – военачальник.
40
Халка (назван по бронзовой вызолоченной крыше) – один из главных входов императорского дворца, был окружён со всех сторон дворцовыми постройками и колоннадными портиками.
41
Августея – тронный зал.
42
Дворец Дафны – центральная часть ю.-з. комплекса зданий т. н. Большого дворца.
43
Апсида – выступ здания, полукруглый, граненый или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом.
44
Фиал (от греч. phiale – кубок) – в Византии: круглое помещение с фонтаном в центре.
45
Триконха – палата в виде раковины.
46
Тагма – гвардейское подразделение.
47
Эпарх – главный интендант армии.
48
Понт Эвксинский – древнегреческое название Чёрного моря.
49
Другарий – офицер тагм.
50
Эфталиты – объединение племён, вторгавшихся в V и VI вв. в Иран и Северо-Западную Индию. В V в. образовали государство, в которое вошли территории Средней Азии, Афганистана и Восточного Ирана.
51
Кентинарий – вес одного кентинария золота составлял 32,7 кг.
52
Дукс – верховный представитель военной власти на территории из 13 пограничных округов империи.
53
Одесо – современный город Варна.
54
Сайоны – особо доверенные короля, выполняющие его личные поручения.
55
Препозит священной спальни – евнух, ведавший личными покоями императора. В его управлении находились ведомства, обслуживавшие личные нужды императора.
56
Префект – начальник преторианской гвардии.
57
Анты – название объединения славянских племён у византийских и готских писателей VI – нач. VII в. Жили преимущественно между Днестром и Днепром.