Ֆրանսերեն – հայերեն, հայերեն – ֆրանսերեն մետաղագործության եզրույթների համառոտ բառարան. Սուսաննա Հարությունյան

ՆԵՐԻ ՀԱՄԱՌՈՏ ԲԱՌԱՐԱՆ

      FRANÇAIS ALPHABET

      A a J j S s

      B b K k T t

      C c L l U u

      D d M m V v

      E e N n W w

      F f O o X x

      G g P p Y y

      H h Q q Z z

      I i R r

      – A -

      accrochage m. des charges (dans le haut fournau) բովախառնուրդի առկախում (հրահալոցային վառարանում)

      acier m. պողպատ

      acier m. à coupe rapide արագահատ պողպատ

      acier m. à bandages անվադողային երկաթ, կալանդային պողպատ

      acier m. à bas carbone ցածրածխածնային պողպատ

      acier m. à béton ամրանային պողպատ

      acier m. à carbone moyen միջին ածխածնային պողպատ

      acier m. à cord կորդային պողպատ

      acier m. à deux phases (double-phase) երկֆազ պողպատ

      acier m. à faible teneur en perlite սակավապեռլիտային պողպատ

      acier m. à faible trempabilité ցածր խորամխելիությամբ պողպատ

      acier m. à haute résistance մեծ ամրության պողպատ

      acier m. à haute trempabilité բարձր խորամխելիության պողպատ

      acier m. à matrices դրոշմակային պողպատ

      acier m. à outils գործիքային պողպատ

      acier m. à rails ռելսային պողպատ, ռելսապողպատ

      acier m. à ressorts զսպանակային պողպատ

      acier m. à ressorts d'automobile ինքնազսպանային պողպատ

      acier m. à revets գամերկաթ

      acier m. à transformateurs տրանսֆորմատորային պողպատ

      acier m. à très haute résistance գերամուր պողպատ

      acier m. acide թթվային պողպատ

      acier m. allié լեգիրված պողպատ

      acier m. allié à faible teneur սակավալեգիրված պողպատ, թույլ լեգիրված պողպատ

      acier m. allié à haute teneur ուժեղ լեգիրված պողպատ

      acier m. amagnétique ոչ մագնիսական պողպատ

      acier m. antiacide (résistant aux acides) թթվակայուն պողպատ, թթվահեստ պողպատ

      acier m. au carbone ածխածնային պողպատ

      acier m. au carbone à faible teneur սակավածխածնային պողպատ

      acier m. au carbone à haute teneur բարձրածխածնային պողպատ

      acier m. au chrome քրոմային պողպատ

      acier m. au chrome-tungstène քրոմավոլֆրամային պողպատ

      acier m. au chrome-manganèse քրոմամանգանային պողպատ

      acier m. au chrome-nickel քրոմանիկելային պողպատ

      acier m. au chrome-vanadium քրոմավանադիումային պողպատ

      acier m. au chrome-wolfram քրոմավոլֆրամային պողպատ

      acier m. au cobalt կոբալտային պողպատ

      acier m. au creuset հալքանոթային պողպատ

      acier m. au manganèse մանգանային պողպատ

      acier m. au molybdène մոլիբդենային պողպատ

      acier m. au nickel նիկելային պողպատ

      acier m. au silicium սիլիցիումային պողպատ

      acier m. au silicium-molybdène սիլիցիում-մոլիբդենային պողպատ

      acier m. au tungstène վոլֆրամային պողպատ

      acier m. au wolfram վոլֆրամային պողպատ

      acier m. austénitique աուստենիտային պողպատ

      acier m. austénoferritique աուստենիտաֆեռիտային պողպատ

      acier m. austénomartensitique աուստենիտամարտենսիտային պողպատ

      acier m. autotrempant (trempant à l'air) ինքնամխվող պողպատ

      acier m. bainitique բեյնիտային պողպատ

      acier m. basique հիմնային պողպատ

      acier m. Bessemer բեսեմերյան պողպատ

      acier m. brûlé գերայրած պողպատ

      acier m. bruni մղտած պողպատ

      acier m. calmé հանդարտած պողպատ

      acier m. carbone-molybdène մոլիբդենաածխածնային պողպատ

      acier m. carré քառակուսային պողպատ

      acier m. cassant à froid սառնաբեկուն երկաթ

      acier m. cémenté ցեմենտայնացված պողպատ

      acier m. coulé ձուլածո պողպատ, ձուլապողպատ

      acier m. creux pour barres à mine հորատասնամեջ պողպատ

      acier m. damassé դամասկյան պողպատ

      acier m. de cémentation ցեմենտացված պողպատ

      acier m. de construction կառուցվածքային պողպատ, շինարարական պողպատ

      acier m. de convertisseur կոնվերտերային պողպատ

      acier m. de Damas դամասկյան պողպատ

      acier m. de décolletage ավտոմատային պողպատ

      acier m. de qualité որակավոր պողպատ

      acier m. de qualité supérieure բարձրատեսակ պողպատ

      acier m. déformable ձևափոխվող պողպատ

      acier m. désoxydé ապօքսիդացած պողպատ

      acier m. doux փափուկ պողպատ

      acier m. dur կարծր պողպատ

      acier m. effervescent եռացող պողպատ

      acier m. électrique էլեկտրական պողպատ

      acier m. en barres ձողապողպատ

      acier m. en lingots ձուլազանգվածային պողպատ, ձուլածո պողպատ

      acier m. en tôles թերթապողպատ

      acier m. étiré poli blanc արծաթուկ

      acier m. eutectoïde էվտեկտոիդային պողպատ

      acier m. faiblement allié թույլ լեգիրված պողպատ

      acier m. ferritique ֆեռիտային պողպատ

      acier m. feuillard գոտեկապի պողպատ, շերտապողպատ

      acier m. fin բարձրորակ պողպատ

      acier m. forgé կռած պողպատ

      acier m. forgeable (pour forge) կռելի պողպատ

      acier m. fortement allié ուժեղ լեգիրված