гда не говорят такие вещи напрямую, без стыда». Лучше переведи это как «Луна прекрасна, не правда ли?».
Глава 1
Первая жизненная трудность застала Наойю врасплох в момент, когда он проходил паспортный контроль в Пулково. Это был не первый его полет за пределы Японии, но первый визит в Россию. Японец нервно переминался с ноги на ногу, рассматривая незнакомую обстановку вокруг. Сердце колотилось от волнения. Вопросы один за другим врывались в голову, отдаваясь тревогой где-то в районе груди. Беспокойное сердце пропустило удар. Пришел он в чувство лишь тогда, когда оказался с багажом на улице. Осознал себя он со словарем в руках и в пугающей безмолвности. Глаза его удивленно округлились. А потом пришло это знакомое чувство. Такое же было, когда он сдавал экзамены. Когда после скопленного множеством суток стрессом, тебя будто бы протыкают, как воздушный шарик, медленно выпуская потоки воздуха. Также было и с силами. Ноги становились ватными и иностранцу срочно нужно было приземлиться куда-нибудь. К его счастью рядом была лавочка. Там и можно будет спокойно перевести дыхание. Все еще с распахнутыми широко глазами, азиат наблюдал за тем, как одни люди покидают стены аэропорта, а другие же наоборот, поглощаются ими. Сердце снова пропустило удар. Подняв незанятую словарем руку, он обнаружил у себя новую сим-карту. Приобрел ее Наойя на автомате сразу после того, как паспортный контроль был успешно пройден. Словно робот, выполняющий поочередно задачи, встроенные в его памяти, бездумно. Лишь стремясь монотонно достичь своей цели. Японец покрутил туда-сюда небольшой красный квадратик с логотипом оператора связи МТС и принялся неспешно его вскрывать. Нужно было, как можно скорее вбить в записную книжку номера отца и девушки.
Так уж вышло, что в Россию его сама судьба затянула. В Санкт-Петербург. Здесь был бизнес его отца. Сначала глава семейства Коджима, обосновавшись в Северной столице, решил попробовать себя в автомобильном промысле. И все шло достаточно неплохо до 2022 года. Как и ожидалось, дела пошли скверно, и будущее не сулило никаких удачных проектов в автомобильной отрасли. Нужно было податься куда-нибудь, где будет вероятность стабильного заработка. У него совершенно не было времени на размышления. Оставив автомобильный бизнес, он вложил весь свой капитал в открытие нового японского ресторана, что возымел успех у местных жителей. И не только. Ресторан "Химавари" своим обилием японских блюд полюбился также и другим азиатам. Основную выручку составляли туристы из Китая, коих было всегда достаточно. К бизнесу господин Коджима подключил и своего старого токийского друга. И давним желанием второго было побывать в России. Но как-то не задавалось. То напряженная учеба, то женитьба, то повышение на работе, то дети. А там уже никуда и не денешься без серьезного на то повода. И вновь судьба оказалась благосклонна к окружению Коджимы. Как только дела с японской йеной начали обстоять не важно, даже семейство господина Игараши дало добро на его поездку в чужую страну. Авось там все сложится, вопреки мнению, что ежедневно освещается японскими СМИ. И если господин Коджима тосковал по жене и сыну, то вот глава семьи Игараши никак не стремился перевозить сюда жену и дочерей. Госпожа Коджима относилась к России нейтрально, с толикой здорового уважения. Кое-что из русской культуры ей нравилось, как ценительнице всего прекрасного. Например, после отбытия мужа на родину балалайки, водки и лютых морозов, госпожа начала с жадностью поглощать видео соотечественников, кто по каким-то своим причинам мигрировал в Россию. Весь ее Ютуб-аккаунт был забит просмотрами видео о необъятной. К счастью, медведей там на повадке не выводили гулять. Даже водку на каждом углу не распивали. Да и судя по виду, русские японцы не выглядели зачуханными. Значит, можно было не переживать. А вот, что действительно полюбилось ей, так это были простые деревянные матрешки. Каждый месяц она просила мужа высылать ей почтой разных матрешек. Это стало своеобразным хобби. У них в доме этим самым матрешкам даже был отведен свой небольшой угол. Наойя не понимал озабоченности матери этими безделушками. Видимо той просто было спокойнее держать их возле сердца, представляя, что еще несколько дней назад они были в руках мужа. Порыв сына полететь в Россию она оценила положительно и даже не волновалась о его судьбе. Ведь туда еще полгода назад улетела Миюки, девушка Наойи. Не переживала мать, что ее сын попадет в руки распущенной гайджинки.
– Алло? – раздался грубый мужской голос по ту сторону смартфона.
– Алло, отец? Ты меня слышишь?
– Добрался? Все в порядке? Где ты сейчас?
– Да. Все нормально. Сейчас я еще возле аэропорта.
– Оставайся там. Я пришлю такси за тобой.
Короткий, но важный для парня разговор принес за собой долгожданное облегчение. Как же приятно оказаться в другой стране, где у тебя есть тот, на кого ты можешь положиться в любой ситуации. И пока у него было время, он вновь открыл словарик, чтобы подучить несколько несложных фраз на русском языке.
Перед поездкой Наойя основательно подготовился. Честно отходил несколько занятий на курсы русского языка, выучил алфавит и кое-что даже спокойно мог прочитать. Не вслух правда. Стеснялся. А вот с пониманием пословиц у него оказались