Рой Викерс

Департамент нераскрытых дел (сборник)


Скачать книгу

смерть наступила от попадания пули, выпущенной сзади с близкого расстояния и раздробившей позвоночник, около двадцати четырех часов назад.

      Сразу стало ясно, что убийство не относится к разряду происшествий местного масштаба, поэтому Скотленд-Ярд был немедленно поставлен в известность. К полудню выехавшие на место подчиненные старшего инспектора уголовной полиции Карслейка сообщили, что футляр прибыл на станцию Садчестер 31 января в 20:00. Заключение гласило, что именно в Садчестере была произведена подмена.

      В самом футляре съемные деревянные подставки для фиксации вала оказались грубо выломаны: свидетельство отсутствия у преступника не только технического образования, но и практической сметки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В рассказе упоминается оперетта Ф. Легара «Веселая вдова». Главного героя Данило автор неоднократно называет князем, в то время как в оперетте он носит титул графа. Главная героиня рассказа – Соня, в то время как в оперетте – Ганна. Персонаж с именем Соня в списке действующих лиц отсутствует. Автор, разумеется, имеет право на собственное видение, но нам, читателям, все же не мешает помнить первоисточник. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Лили Элси (урожд. Элси Ходдер, 1886–1962) – популярная английская актриса и певица Эдвардианской эпохи, снискавшая популярность благодаря главной роли в оперетте Ф. Легара «Веселая вдова».

      3

      Гвин Нелл (1650–1687) – английская актриса, фаворитка короля Карла II.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEJAAr/xABfEAACAQMDAgQEAwQGBgQJAhcBAgMEBREGEiEABxMiMUEIFFFhMnGBCRUjkRZCobHB8AokM1LR4RdicvEYJTQ1NkNzdIKzJic3U2N1orJEg5K0whlUwxpFk2R2hJSj/8QAGwEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgf/xABMEQABAwIDBAkCBAQFAgMHAwUBAAIRAyESMUEEUWFxBRMigZGhscHwMtEUIzPhBkJS8RVicoKSQ6IkstIHFjQ1U8LiJWOz8jZEVHP/2gAMAwEAAhEDEQA/AI8sSGF4idrMAJFDAlhk+3t6Hnj+3n5ivq5JlEW8Ka/f8uRG2QEXzKnryQRyR6euPyPTEIE3lHVNc1V4QVpAo8jxRj+QDEEk4Ptx6+nQCWERTVEFHtjqaUpKuYwV859cgYHJH1wOOR1I3IyAm24XFoa1okJy4KDIUhhzkkeufp6+3Tic1Beyaqq6xxlzVRwtOzEIoUMXI+vod2c++B00HRAJPQ3GS3080TVM0m5d6nbgIpOTn7j0Hr1Im6Z1rI6fUHhiIIJI/FXDTLI2XfnGMn8Xsc8dEtS8UHwZGqIi/hRPgPKYW9A39Vh/WP09jz69KSoBvTrU3Z6qnjhPjwyNH4axK4DLnPI/qgD36WADKIBNkyTRVFIniVFUWiZSB6KxPp6DgNx6kcccdWQDkEJzEpPakereNFVD4gDGRn84xkqc4xj15+/RdZCFJ6KeSlikiiQtOcmJmG4qMei8ckAAccD79VEIgnJNHzX71lCSKqy0w3SGNjuY8hwFyMkjGD7f2dWRF0ZlNqztdpJFeA+FFjKgbJCmeF9c4z9c4yPXAwYhLmqf7+V9Jf8AuMlpG9Fs1MsBaUedpXJeQgLxnlQfyJ63bPiZTxjVZa0PfgOgUdorYLdDNcDu8C2YqHK4dgyjyDnJ8zfkcL9cdPjLjh3oFkDFuv8AOaaKORKu1ujnbLPVh9zkYCqhJJ9c7mc8jnj7Y6tdYyN3uq2Q63H2RluoBBXqpnSOTZ7ryV4I4POPTkc/r0j3S3KydlODndT3T9lqyh8aKKIUdOJIiwBIYj1+vC4PHI3gdY3kaLa2bJv1JQvcKEiZhmLbUv8AxOODlNuBgeXJ/UdWU3QZCqqNxCCnrTGmKubVmpqqCoilammC0qvnDSCLzA++fNgn+4dB7wGsBHNRrHYnuB5JH8zVXvUl0uAgganq3ip0xlvGCKFZhnkqTnzfQdQhoaANEwLi4k6pTU6omudRHPIiRU4j8ad3QcU8THaAP+s+5h7nCn6dDq4Ea+5Qa8G8f2CiNsvU9PZKurqYQsl1mEiyswzCpOEGfbC9XvaC4NboqqbiGlztUthvNRWSFCAyoh2tIM44wSCDxkDPHoOkwAXT9ZJhPPa2nMMNwrJH8VmURUoK/wBUcufXADNxk+w6WtoApRBuSeSUVHeS56fulZSW+jtNSkKmSpFSrSbJGGTtZD+JQBnPpnoCg0gFxN8kzq7g4hgFvmnmoneO7mpBcFFRRWyVpU8JA6S7VUHPrnn/AOL061soUSLE+SxVK9cESBfmkdZ3CulTL5KK0wfxAwGZSS3pgEnn19+iKLIuT5IGrUygeaY75dqvUE0SVYigjTHiuNx3AEHbkjj0HVzA1slt1neXPIDrBKrslFbo2WOqSJ3yR5+EyBgAYz6fnnnqqnjOYV1QU2ixT9R1tLLSwPNdbcYioDKwy3DZU/UnI59sY4GOqC0gkBpWlr2wJcISu6XtKebZNWxogdyFwDlTyRyOG9QCDzx9+kayRYJ3Pg9opJPT01RV0/g1dOshxhmYFgAmQoPJz+E5+v06cF0GQlLWkiCm64aldahCa6hV4kEYKc8evPHuSD9OD1YylOhVT62E/UEjsM898uUUhq6l02SyMUiAUAE5Ix9uBj2HVtQBrYjcqKRL3TM5p7pbg9rfMtzro42dUbdBv9ULKTngYHsPc+nWYtxZBahULbFyc578tvs1LDPU1afM7ZJiaZQyrk+TIzjJwcDOMcnqvq5cSFcHhrQDKNjus1RSiGG73TEVFPPL/q4UEoSxZcDnK+XH5dTCMyBmpiOhOR0RQ1W9TDFVmrkqKddqHxaPcD5S2WYcEjA9/b79HqoOGL80Otm4Pkmma/8AykzxLVT+NNTlx4keDxznBA549h9uerBTkTFpVZqYTE3IUqsXYS46m0lb617461NXAKghKRHHhsMgH3wCf55z0rtpY1xAbbmUWbNUcwOLr93yyZ+4OjLh2rorTI11W5w1VX4ZRqcRoMIW9c/YfTp6bqdUutEBJUFSkGyZk7uCY6nU4ntEkMjQwVAYeEzUxk2Y9zj1JDf2n26cUocCLjmkdWBaQbHlK7OJNkherpY2j3s0zUw3DaMPjP4lJx6DjoTw8/BM4bzffG7NLEraX56JGqIJPGEabDENo45Prg8gnI6rLTEgb1YDeCZmEXpSWT5kzPcrbITRtVRRPAAkSI+SW9cgMCcH1zn26sqgRABzVdJxxElwynzRl41lcGpRBFXW1Ns8yzSLSRsGyxIUZH/WkJwP65456DGNFyDpqg97jYEZnT5xS2h1Fcp6mqRqu2uaxBD4ZoVJ5U71AAx5juznnnpHYYFjbirmzJki/DxTpYKKe27oY47DNPWqkkTvuhUysxUZIBH9Vhjg56qeQ65mB3qxjHNyAlWVS9lL/a6IyJVaReMoS9OtJMCJGAzluR68nj046zGqw71pDHgaeChV70/ce31ygpapdMRVFdTzSsKaNtk8BwMcjOMD39cAdXAh4kSqi0sOFwHdqirl4lTNDDUJbpVmKmWHG4Kec4OBjnH3BBHStjMJnbjqotNEbdUPIEgiMgzAflizK27hx9yMjgZ4HGM9ammR+6yOEZjySe5WzxXmlZqSSeecqVKg