Рике пробежала по Репслагергатен и Репслагербаккен на Ладегерд-Атлантистен и через несколько минут остановилась у ворот дома 45. Калитка была приоткрыта. «Тебе сюда!» – настаивал навигатор. Линия вела в обход дома. Рике нерешительно вошла во двор. Если хозяева спросят, что я здесь делаю, скажу, что ищу брата, подумала она.
– Улле! Братик! – позвала Рике.
За домом росло несколько пышных кустов с почти полностью уже облетевшей листвой. Под ними прямо на газоне сидел Улаф и радостно тискал здоровенного рыжего кота. Кот увидел Рике, фыркнул, и тут же вырвался у мальчика из рук, сиганув в кусты. На дереве, росшем у забора, сидела крупная черная ворона.
От облегчения ноги у девочки подкосились, и она плюхнулась на землю рядом с братом, схватив Улафа в охапку и прижав к себе.
– Боже мой, Улле, как ты нас всех напугал! – плача и смеясь, Рике гладила брата по голове. Тот сидел тихонько, как мышонок. – Никогда больше не уходи никуда без меня!..
Ей показалось, что брат вдруг внимательно и остро глянул ей в лицо. От удивления глаза Рике широко открылась, но нет, мальчик был так же безучастен, как всегда.
Телефон разразился мелодией из «Манила-Парка», которая у Рике стояла на родительские звонки.
– Папа! Я нашла его! Да, улица Ладегерд-Атлантистен, 45!
Ворона, каркнув, поднялась в воздух и скрылась за домом.
Рике с братом стояли у калитки, когда буквально через три минуты примчался отец с Ирмой, а за ними полиция. Ирма кинулась ощупывать сына, проверяя, цел ли он, и все ли с ним в порядке. Полицейские деловито доложили по рации об отмене спецоперации по поиску ребенка. Один из офицеров позвонил в дверь дома, во дворе которого Рике нашла брата, но ему никто не открыл.
Соседи уже вышли на улицу, и один из них крикнул полицейскому, что хозяйка уже четыре дня как в отъезде, и вернется только послезавтра.
– А кто здесь живет? – спросил офицер.
– Лунд, – ответил ему мужчина, который сказал, что хозяйки нет дома. – Госпожа Илзе Лунд. Одна живет, дети у ней разъехались. Вот к дочке в Осло свидеться укатила.
По спине Рике пробежал холодок. Все страньше и страньше, как говаривала Алиса из Страны чудес.
– Ри, солнышко, а как же ты нашла Улле? – Отец внимательно смотрел на дочь.
– Пап, поехали домой, я по дороге расскажу, – Рике уселась в машину, уже понимая, насколько дико будет выглядеть история с навигатором. И принялась срочно сочинять на ходу. – Мы с ним раз тут гуляли, и я решила поискать, вдруг он мог забрести сюда снова… А потом смотрю – калитка приоткрыта, ну я и заглянула.
Уже ближе к ночи, когда всеобщее возбуждение пошло на убыль, а Улаф был по двадцатому разу обласкан пополам с нравоучениями о том, как нехорошо уходить из садика самому, девочка наконец вытащила из ящика стола визитку, которую дала ей тогда странная женщина. На белой карточке с розовой каймой значилось: «Илзе Лунд, дипломированная медсестра. Забота и уход.