tion>
Derek Landy paiskus raamatupüünele 2007. aastal „Luuker Leebesurmaga” ja noorteulme superstaar oligi sündinud.
Üle maailma on müüdud rohkem kui viis miljonit eksemplari ja raamatuid saab lugeda nüüd kolmekümne kuues keeles.
Sellele eepilisele seiklussarjale kuhjatud auhindade seas on Iirimaa kümnendi raamatu tiitel ja Red House’i lasteraamatu auhind.
Derek elab Iirimaal.
Derek Landy
Detektiiv Luuker Leebesurm: Nurjatute kuningriik
Originaali tiitel:
Skulduggery Pleasant: Kingdom of the Wicked
Derek Landy
HarperCollins Children’s Books
© Derek Landy 2012
Derek Landy asserts the moral right to be identified as the author of this work.
Kaaneillustratsioonid: Tom Percival
Kaane-layout: © HarperCollinsPublishers Ltd 2012
ISBN 978-9949-583-48-5 (trükis)
ISBN 978-9949-583-49-2 (epub)
Tõlge eesti keelde © Mario Pulver ja Pikoprint OÜ 2018
Projektijuht Taavi Toots
Tõlkija Mario Pulver
Toimetaja Vilve Torn
Korrektuur Sven Saun
Kujundaja Heigo Kütt
Kaanekujundaja Liis Karu
Proofread Bo Britt Peet
See raamat on uhkusega trükitud keskkonnasõbralikule paberile. Keskkonnasõbraliku metsanduse all mõistetakse FSC® süsteemis sellist metsamajandamise viisi, mis säilitab metsade elurikkuse, produktiivsuse ja looduslikud protsessid.
Rohkem informatsiooni vaata www.pikoprint.ee/roheline
E-raamat OÜ Flagella
Table of Contents
1 PROLOOG
2 EPIGRAAF
6 ELIZA
11 JÄLITATAV
12 NADIR
16 KRAY
20 PURK VAATEGA
23 ARGEDDION
25 SEPITSUS
27 FLETCHER RENNI VÄLTIMATU TAGASITULEK
29 KAOS
32 EKSPERIMENT
33 CAROL
35 MEES MUSTAS
36 LINNA SEES
37 MURENDAMINE
39 ARUANNE
42 VANAD SÕBRAD
43 TEEJUHT
46 TEE SISSE
49 PALEESSE
51 KOKKULEPE
52 VÕIMENDATUD
56