Борис Арватов

Контр-революция формы


Скачать книгу

на синтаксисе. Последний у Брюсова сплошь переделан на «древний» лад. Характерно, например, употребление частиц «ль» и «иль» вместо «или» и облюбование частицы «ли» (архаико-риторическая фигура) «ль» и «иль» встречается 35 раз, «ли» – 18 раз:

      1) ………То бред ли,

      Вод ли ропот……

      2) В той выгнутости ль, в том изгибе ль…

      3) Иль вам, фантастам, иль вам эстетам. —

      4) Найду ль я вновь…

      Всякий штампованный, т. е., взятый напрокат у прошлых времен эстетический прием неизбежно превращается в штампованную форму; отсюда такие например, начала строф (в разных стихотворениях):

      1) Ты ль решил…

      2) Не так же ль ты…

      3) Не ты ль…

      4) Не я ль…

      5. Иль не я…

      6. Это ль я…

      7. Я ль тот…

      И т. д.

      Поскольку в готовую форму приходится втискивать живой язык, постолько этот последний насилуется формой и, следовательно, извращается; получаются почти невозможные для произнесения фразы, ритмические сдвиги. (См. об этом: Крученых. Сдвигология): в строке —

      «В той выгнутости ль, в том изгибе ль» – во второй половине налицо фатальный сдвиг: вместо «изгибе ль» читается «из-гибель». Такого рода результаты имеются и в другой подобной строке:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAGYQAAIBAgMGAwMIBgYFBgoBFQECEQAhAxIxBAUGIkFRE2FxBzKBCEKRobHB0fAJFCNS4fEVFhczYtIkVnKClTZDRnR1sxgmNDU4U3OSorIZJTdEhZQnVFdjZHa0VWWDo6XCw9Pj/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAKREBAAICAQQCAwEAAwEBAQAAAAERAjEhAxJBURNhBDJxIkJSgSMzFP/aAAwDAQACEQMRAD8A/ZRMTIme4m/avqvglJAm9+k9aKWW8TlB6jvQNsQ5CAMxOkmiSUKSqxJIHwon0cmSC0AyfWi0zOISYzSPIa0plJYEiw9I0oHMKCW7RagJ/aGAM0wT3oGOYgm8aN0oJJyryBoBgGNaAIyHPqe/WgnGZZGotqBFCSB8Q2Oe8/VQk5zFSLatGtAmXnaOUrpeqiTAnQk1FUrZT5m16BAGcyyDrAoJbEEe9A1/nVCbmMkrBgW1qFiMxIFx5dPSgkiSMoKjuenrWgMFEldBqTMVLQ48NdBcT6/wq7UswWA0yRPmTUGZfnVoIjUedWksSZAYmSYHlVTZSwMm4HX66GlRmAMwdSBUXYsRcwNQpNiKaGefK1oiNNapoAlZJAZSdRprRLSHbJJBE2k0QxJMA9yB1PegH5CALzEkdPOgUz0IAFGiKjNmy38jRJQzEqcoCsfjIohE5FAIFo1tGtDSyJDEkTqZFAmNjy3t5k0a1tnEAwTlIgjtRkuZRr5gGiAIrKMpykCxPf76LAxBIAI6zpJNBDMJNjl6HQUCLgqGN5N7USZsToHIEmQT9lE3sHMC1xIvraiFmLElRciSL/R2osE+Icqi6qLkjWizNcJJMHl5haJv60QncBTAP7pWJj40BlCsTBCiZY6D0oFirBgMquZIU0KQb5iOW9ye/arouzOIc0MO9oF/41aZsSRBaJ7kyPWpS2mWCyADe1ok0s5SM2cW1vPWKUWlioGgYk3JH5iqyFMvmtE/mKoJOIGtIInufOKixFmwA96wHfrU2vEM2IVpJkak6Qa0kzZu0OgcAjtH0UQiThgXJtN+tBDM2IrgTNjA9aKGBCEliGNpA086IoYrAADGt5ig7srypBBtaYri9RSbggaRE6Gga81hBMdNKKGIBgaknKe1E+keLEdTpMaCiJIvJki4k9aICQxsZm/c+tA1OQKLSdSbx50EC9pBXS/eg0Ghggs2hH2UEBiwiSTc+lA4IYatEaUEMxzBQYK2LHpRRAkZSFMn4URIAvfW1+vxoEwawIgA976daB5ORjIK9YNAyIJIIFvgaCZvM2URb7aCc5aCMogX7A0LSXTp9lWhRYkKO41HSrQgAEg2AmPMUlFkiY94SdOtSlSzrkM6gaEfRUAzuBMkACBa4qiWyyVus3FaRIYEROms96IoICAI1NgTaikoBBUmANMtT7PCHZVE2taQdfOm0LEaAkgzfTU/CkLZanMQCB2P31UDARKiwOkkSaBB4AzTGmvWgZYKZsM3N3+FCk/84WEWsYGlC0FtQIgRck0FQZEmY89aILFgSZPUA/fQIqLtqCdBRaQ3KpBkgnQ0TQUiIvlogbKCZJHkDN6EkJYgQ0DQd/KilnnMIAgZo6zQiLQcQkGGA8gdKJdaBkQMwsJM9KJYLArKtlE3g/ntQIziKM1/9nUedESWSzMLaz6fdRvgs8tfMCbBQaJM2gHqFVu0m4oyoiSIAJW4v1igRX9mYcwdYGvWixCcVpsQbet/Si3SIGqqWZfmnUitaZViIoEgwvRTUiQlAyyWygH6O1LSACAIIgR84aUaqkMAq3YzA1NWkmQVVOUZgzaKDpREQqCCAD5m096qGbEiRmAAkGPqqNUgsMKObl6GOt6tEz6AYFchUSwkzeDRksuQt3tfXr0oJ1bKt5PUxbtRdleAVBzTFxYUW6MlixiGIsO8+VVnlGcJl5yynp91VCGMY96fPL/Ciu+/VF83rXneooAOggH1+ugL3ggwZtQTJNjN7iLkURDTkINtYHeiBeYZSDpczQMiFAAvQNSxYECYtexFBBJJBIAE9tKCss4p5Z7zp6UVHhqYt30PagguXZs4nuD0oivmEsxVe0a/jQIwoIgEEWOtAl5mzATF4++gqSTBgQOhvQKOYkyCbSaCGYy1jHQxQS9hMz3gVQyAwBHKNSv8aDMjNlvYfCraNCIe4teYqKR0WReNPKiJJhTPTQNr8aKk5mMWUjWOlWmbKSpLQVP571QMQUmbxqDMUCJCrAHKdI0ogIAC6wANTNRYScSQbAAdu3pRTazCbk6A6iqkpsWgAkxePu7URUHEmTIsfKipzAtymEPbSgRYRyiLGRRdEWGQAx3nyollYBb5h5CgbKDAuoUaUSSLhWMJPe9C0FgRlY5ZEARM+lF8chpAjMO5nShbPNNyCFEyvSjMhgVEAk9NJoSM4jmsJzW7UCPnKiSJGnrRdErAJeAegohKQ3Mwm86/m1GVGQBZTPYRB/lRUzlcloZR5R0oRtJUEEHqBcHWi8QzJzA/YdTRDyCxDSvYa+dEJMIAs0wNYi1Uo2gD3QGNr9KjVVspjEIUGYta61aSyDCMgkgd+tGSXDYuWkkxEkamqqAzKFYWi9+lOCIDMTC5jMGbxf0pRaXnDYZgAe069qJftLOUY9SQMrRrVRTJC3aT20qLSILTl9wm8A/b2qqUt4hYhRfoKjNmIdAS3nJGlUTBRo6Fel5PlQomYTAYBekC1GtJYe5mQXAnKLmkMzJiGKqb2J0j0oicMr4bG9riev40EFjnDEDKYkR9BqqeZzfv5inLVu9KAUhQQCNT0rg7/wADFGCqDPTNcxQlmDzSZNjraiKOhEkEREGBQSrBjqbiJk0DYgEAwrRrOlADKgmf94aUCIsReNcxoBua3UHrrQSxLNlBEA3byoXSTzAD3RGrUNmQIUCT0nQ0AzA5rgmDegSySOYme4i9AwoEA60A2YoOtun2UEuwAE2EQYoMwD2kjUDt3ohkgEggggWXoZrX8ACVJE81iJqcEhuedSCdBRQzAKTJmbgmiMw7OxhL96vARMFmsCPnd+1U4SpDGQPdMmelGWhi4BmBNSGiWYP7vW1z5GqiXLIQFEkHX8aFEz5yTmuRovSi2lFBMkGZ70ThQAz6SejCgQJmSGBHLHb8aCC4DBohTbTvQSSGULIzaEDSh4JQQCMxMWie38qIAwziRGth9tAyZYmRYdKCWOSQIN5tc/xotWTYgBBlpNhPf0oTUFYwJJHvXtNEnkhcSSMxiLUDzBmBXz+HeicJKkGCYUGaH9QWJuRBmJAi/pRbpbgHzIMZpozPKWxIEHXpaKHgmy5ZUiIy2GtCSOJKDKNTDd/gKLVEQM14C6wJE/GiTKQ0SMs9Ce1A2lQWIJY/XRCMiICiNOk0KS5zAgkBjoOg9atNJQSkm41kC9GdkAJ0yHsw6VQgQ5UMSFMWNrUtAW5JXnIMwT59KjXEJzlgIA0gA9qtJMmRAKlgZ0kXtVRJaQl2zC0m1EIEMwIgX1iJPeO1GqRJJ0AbQn8KiWohW1PpVRIYrIEJE81AsrAQDA7xJotIJsSOa8yNSKF0ksAoYHK0WA0nyohN7yzqdQSftrQtmMi4MCQw7VkRC4ZJyw4seaSKLxCcOzA3EmRFtatMWrw5vLL5QLUW3ePeDdGArg9QMkkEC0Wnr50R8u37YN3bBtW1OrOmBgvilVN2CqWt9HWkrEXNPze3y9OEcql+Hd9oSJAbF2cf/wB9c/kh6Pgn29N9i/t13T7cE3s+6dg2vYV3c2GuN+tvhtmLhiIyMdMp1rWOUS559OcNvTSQhAj49q05FmhVUEaSTERQSzFMx0GgkUEMRmBgkd6BsYaAYmw7j0oJ945SZYde1BaAkRcgHSb0ISWEQSIjvMUHWPaN7QN3ezDhHbuI95YeNj7LsxRFwMBlD4rOwVVWYE3n0BqTNRbWOM5TUK9n3H27/aZwdu/iLdmG+Fs21Bl8DHI8TDZWKsrRIkEdO4pE3FmWM4zUuxo0gaqOw6GqyFeTewAm