Ben Pimlott

The Queen


Скачать книгу

but also about home. In one letter she asked about her horse, Maple Leaf.51

      The passivity, however, did not last until the end of the tour. The Royal Family’s departure date was fixed for 24 April. Princess Elizabeth’s twenty-first birthday fell three days earlier – a happy coincidence of timing which enabled the South African government to make it the climax of the visit. It could scarcely have been celebrated on a more elaborate, and extravagant, scale. As a token of the importance Smuts attached to the royal tour, 21 April was declared a public holiday throughout the Union. In addition, the royal birthday was marked by a ceremony, attended by the entire Cabinet, at which the Princess reviewed a large contingent of soldiers, sailors, women’s services, cadets and veterans; by a speech given by the Princess to a ‘youth rally of all races’; by a reception at City Hall in Cape Town; and by yet another ball in the Princess’s honour at which General Smuts presented her with a twenty-one-stone gemstone necklace and a gold key to the city.

      The Royal Family made its own most dramatic contribution to the day’s events in the form of a broadcast to the Empire and Commonwealth by Princess Elizabeth, which became the most celebrated of her life. The author was not the Princess, but Sir Alan Lascelles, a straight-backed, hard-bitten courtier, not given to emotionalism – though with a sense of occasion and (as his memoranda and diaries reveal) a lucid, if somewhat old-fashioned, literary style. The speech was both a culmination to the tour, and a prologue for the Princess.

      When Princess Elizabeth was consulted in the White Train near Bloemfontein during the preparation of a draft, according to one account, she told her father’s private secretary, ‘It has made me cry’. The effect on many listeners and cinema-goers was much the same as they heard or later watched the solemn young woman making her commitment, like a confirmation or a marriage vow. That her message came from a problematic dominion added to the impact of words which already sounded archaic, and a few years later might have seemed kitsch, yet which seemed strangely to capture the moment. The effect was the more surprising because Lascelles had made no concessions to populism, and had not attempted to write the kind of speech a young woman might have delivered, if the thoughts had been her own.

image

      Punch, 23rd April 1947

      ‘Although there is none of my father’s subjects, from the oldest to the youngest, whom I do not wish to greet,’ the Princess read from her script, ‘I am thinking especially today of all the young men and women who were born about the same time as myself and have grown up like me in the terrible and glorious years of the Second World War. Will you, the youth of the British family of nations, let me speak on my birthday as your representative?’ She quoted Rupert Brooke. She spoke of the British Empire which had saved the world, and ‘has now to save itself,’ and of making the Commonwealth more full, prosperous and happy. Thus far, her speech belonged alongside other truistic utterances forgettably spoken by royalty when required to address the public. It was the next part that took listeners by surprise. Unexpectedly, she changed tack, launching into what amounted to a personal manifesto, that combined two themes of Sir Henry Marten in his tutorials – the Commonwealth, and the importance of broadcasting:

      There is a motto which has been borne by many of my ancestors – a noble motto, “I serve”. Those words were an inspiration to many bygone heirs to the throne when they made their knightly dedication as they came to manhood. I cannot do quite as they did, but through the inventions of science I can do what was not possible for any of them. I can make my solemn act of dedication with a whole Empire listening. I should like to make that dedication now. It is very simple.

      I declare before you all that my whole life, whether it be long or short, shall be devoted to your service and the service of our great Imperial family to which we all belong, but I shall not have the strength to carry out this resolution alone unless you join in with me, as I now invite you to do. I know that your support will be unfailingly given. God help me to make good my vow and God bless all of you who are willing to share in it.52

      What was it in this nun-like promise – about a crumbling Empire that in a few years would cease to exist – that captured the imagination of those who heard it? It was partly the youth of the speaker, the cadences of the delivery, and the confidence of the performance; partly the knowledge that a royal betrothal was imminent; partly the earnestness of the sentiment in an earnest decade.

      In fact, though the Princess may not have known it, the message was highly political – directed at several distinct audiences. One of its aims was to help Smuts and the cause of English-speakers in South Africa. It was designed to help Uncle Dickie, as Viceroy, in his task of seeking to retain Indian friendship within a Commonwealth that would no longer be able to differentiate between self-governing white dominions, and imperially ruled black colonies. At the same time, the speech was for domestic consumption in Britain – it offered a population that was exasperated by restrictions, and worn out after the added hardships of a terrible winter, the bromide of Commonwealth and imperial ideals. Finally, it was a royal speech, written by a courtier for a royal anniversary: it reaffirmed the British Monarchy as the one reliable link in an association of nations and territories whose ties had become tenuous, because of war, British economic weakness, and nascent nationalism.

      But it was the Princess herself, and the feeling she conveyed as an individual, which, as it was said, brought ‘a lump into millions of throats’.53 For a moment, the Empire seemed as one. In South Africa, the English-speakers could not have felt prouder, and even the Afrikaners acknowledged the effect. ‘I feel . . . a bit exhausted by the tremendous success of the whole thing,’ Lascelles wrote to his wife, as he packed his bags in Cape Town, ‘and for Princess Elizabeth’s speech, on which I had lavished much care.’54 A few days later, as the Vanguard sailed for home, the King’s private secretary was able to reflect a little more on his handiwork. The tour, he concluded, had amply achieved its most important objective, as far as the Court was concerned, of demonstrating the value to South Africa of the British Monarchy. The biggest revelation had been the blossoming of the King’s elder daughter:

      From the inside, the most satisfactory feature of the whole business is the remarkable development of P’cess E. She has got all P’cess Marg’s solid and endearing qualities plus a perfectly natural power of enjoying herself . . . Not a great sense of humour, but a healthy sense of fun. Moreover, when necessary, she can take on the old bores with much of her mother’s skill, and never spares herself in that exhausting part of royal duty. For a child of her years, she has got an astonishing solicitude for other people’s comfort; such unselfishness is not a normal characteristic of that family.

      In addition, he noted with approval, the Princess had become extremely business-like: she had developed the ‘admirable technique,’ if they were running late, ‘of going up behind her mother and prodding her in the Achilles tendon with the point of her umbrella when time is being wasted in unnecessary conversation’. When circumstances required, she also ‘tells her father off . . .’ Both princesses must have found moments in the tour very dull, Lascelles concluded. But, on the whole, both had been ‘as good as gold’.55

      Lascelles’s optimism about the impact of the tour turned out to be misplaced. Indeed, if the aim had been to save both Smuts and the Crown in South Africa, it was a double failure. The following year, Smuts was ousted by Malan and the isolationists, and a new government adopted a programme of racial laws that weakened still further the Commonwealth links of the Union, and led eventually to South Africa’s withdrawal from the association thirteen years later. Yet it would be wrong to dismiss the trip as politically negligible. In a way it was a marker: remembered, with nostalgia and also hope, for the affirmation it had provided of more elevated values than those later imposed. The memory was still there when, nearly half a century later, Nelson Mandela’s democratic republic re-applied for Commonwealth membership. There was also a directly personal effect. Elizabeth’s first tour, which was also one of her longest, profoundly affected her outlook, helping to establish a Commonwealth interest and loyalty that became a consistent theme of her reign.

      AT HOME, every paper carried a birthday profile of the Heiress Presumptive, in each