Savitri – Eine Legende und ein Symbol. Sri Aurobindo

      

      SAVITRI

      Eine Legende und ein Symbol

      SRI AUROBINDO

      Englisch | Deutsch

      Englische Ausgabe

      Savitri – A Legend and a Symbol

       Sri Aurobindo

       Fourth revised edition 1993

       © Sri Aurobindo Ashram Trust 1950, 1993

       Puducherry, Indien

      * * *

      Deutsche Ausgabe

      Savitri – Eine Legende und ein Symbol

       Sri Aurobindo

      Englisch | Deutsch

      Version 5.8.1 | Januar 2021

      Übersetzung von Wilfried Schuh

      ISBN 978-3-937701-60-8

      © 2020 AURO MEDIA

      Verlag und Fachbuchhandel

      Wilfried Schuh

      * * *

      Anmerkung des Übersetzers

       Sri Aurobindo macht von der in der englischen Sprache gegebenen Möglichkeit, Wörter groß zu schreiben, um ihre Bedeutung hervorzuheben, häufig Gebrauch. Mit dieser Großschreibung bezeichnet er meist Begriffe aus übergeordneten Daseinsbereichen, doch auch allgemeine Wörter wie Licht, Friede, Kraft usw., wenn er ihnen einen vom üblichen Gebrauch verschiedenen Sinn zuordnet. Solche Wörter und Begriffe werden in dieser Übersetzung typographisch - in kursiver Schrift - hervorgehoben, um dem Leser zu einer leichteren Einfühlung in diese subtilen Unterscheidungen zu verhelfen.

      InhaltCopyrightSAVITRI – A LEGEND AND A SYMBOLFourth revised edition 1993, Sri Aurobindo Ashram TrustContentsSAVITRI – EINE LEGENDE UND EIN SYMBOLFünfte überarbeitete deutsche Ausgabe 2019, Übersetzung von Wilfried SchuhInhaltsverzeichnisSAVITRI – EINE LEGENDE UND EIN SYMBOLEnglisch | Deutsch nebeneinander mit ZeilennummernInhaltsverzeichnisSAVITRI – EINE LEGENDE UND EIN SYMBOLEnglisch | Deutsch untereinander mit SatznummernInhaltsverzeichnisOrientierungsmarkenCoverTable of ContentsStart Reading

      SAVITRI

      A Legend and a Symbol

      SRI AUROBINDO

      Englisch

      Contents

      PART ONE

      Books I –III

      BOOK ONE

      The Book of Beginnings

      Canto One

       The Symbol Dawn

      Canto Two

       The Issue

      Canto Three

       The Yoga of the King: The Yoga of the Soul’s Release

      Canto Four

       The Secret Knowledge

      Canto Five

       The Yoga of the King: The Yoga of the Spirit’s Freedom and Greatness

      BOOK TWO

      The Book of the Traveller of the Worlds

      Canto One

       The World-Stair

      Canto Two

       The Kingdom of Subtle Matter

      Canto Three

       The Glory and the Fall of Life

      Canto Four

       The Kingdoms of the Little Life

      Canto Five

       The Godheads of the Little Life

      Canto Six

       The Kingdoms and Godheads of the Greater Life

      Canto Seven

       The Descent into Night

      Canto Eight

       The World of Falsehood, the Mother of Evil and the Sons of Darkness

      Canto Nine

       The Paradise of the Life-Gods

      Canto Ten

       The Kingdoms and Godheads of the Little Mind

      Canto Eleven

       The Kingdoms and Godheads of the Greater Mind

      Canto Twelve

       The Heavens of the Ideal

      Canto Thirteen

       In the Self of Mind

      Canto Fourteen

       The World-Soul

      Canto Fifteen

       The Kingdoms of the Greater Knowledge

      BOOK THREE

      The Book of the Divine Mother

      Canto One