Дина Рубина

Иерусалимский автобус


Скачать книгу

ство абсорбции.

      – Ну, объяснили мне друзья как добираться, – рассказывал он, – написали на бумажке номер автобуса, нарисовали, как для идиота, схему: вот тут улица, вот тут остановка… Теперь я понимаю, что и правда выглядел пристукнутым.

      Добрел по солнышку до остановки, влез в автобус – все как во сне.

      Ну, еду…

      А у водителя радио включено, и передают какую-то приятную ритмичную песенку. По-видимому, это был в том году модный шлягер.

      И водитель прибавил звук. И вдруг весь автобус запел. Все пассажиры, без исключения. Ну, вот как мы в детстве, когда нас в пионерлагерь вывозили. И водитель крутит баранку и поет во весь голос. И вокруг меня – какие-то тетки с кошелками, пенсионер в дырчатой шляпе, какие-то подростки… все поют. А я, значит, вчера из Шереметьева… Я думал, у меня крыша поехала, думал, может, это съемки какого-то мюзикла. Вставной музыкальный эпизод. Знаешь, это был настоящий шок. Боялся, что разрыдаюсь. И вот что тебе скажу – с тех пор прошел уже не один год, хлебнул я здесь всякого, но этот поющий автобус в мой первый день – он меня долго на плаву держал, да и сейчас держит…

      Все городские и междугородные автобусы в Израиле принадлежат двум компаниям – «Эгед» и «Дан». В Иерусалиме колесят только красно-белые автобусы «Эгеда». Эта всесильная империя уступает лишь власти царицы-Субботы, но на исходе ее, с появлением на небе звезд, автобусы «Эгеда» вновь выходят на линии.

      Водитель автобуса – не безликий некто, отделенный от пассажиров стеклом кабины и табличкой «просьба не отвлекать водителя разговорами». Он – хозяин, причем полновластный, он и кондуктор, потому что пассажиры входят в автобус только через переднюю дверь. Короче – контакт каждого пассажира (пусть краткий), с водителем автобуса неизбежен.

      А если ты каждое утро садишься на своей остановке в один и тот же автобус (они ходят по расписанию), то постепенно с суховатого «доброго утра» переходишь на «как дела?» и «что-то вчера тебя не было», а по прошествии времени и – «ну, как дочка – еще занимается балетом?»…

      Хотя, конечно, это зависит от степени разговорчивости и доброжелательности водителя.

      Например, когда я жила в небольшом поселении Псагот, удаленном от Иерусалима не столько расстоянием, сколько противо-стоянием (поселение это находилось чуть ли не в центре арабского города Рамалла), на работу в Тель-Авив мне случалось добираться на автобусе, который шел только раз в день – в шесть утра, колесил до Тель-Авива почти два часа по верхней горной дороге, забирая людей из многих поселений. Дорога эта была достаточно опасной, по большей части безлюдной, но проезжали и большие арабские села, где автобус не останавливался. Ездили в нем и арабские рабочие, добирающиеся на заработки в центр страны.

      Я входила в автобус в самом начале маршрута, почти всегда была первым пассажиром и садилась на переднее сиденье, возле двери. Водитель, молодой сумрачный парень, на мое «доброе утро» только молча кивал и на всем протяжении пути не говорил ни слова.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4REjRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmgE7 AAIAAAAKAAAArodpAAQAAAABAAAAuAAAAOQAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTMiBXaW5kb3dzADIwMDk6MDg6MjcgMTU6MjM6MDEAcGhvdG8tbWFjAAADoAEAAwAAAAEAAQAA oAIABAAAAAEAAAXIoAMABAAAAAEAAAdwAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAATIB GwAFAAAAAQAAAToBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAUICAgAEAAAAAQAAD9kAAAAAAAABLAAA AAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAA AAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAHwDASIAAhEBAxEB/90ABAAI/8QBPwAAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEE AQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFj czUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2 N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR 8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSl tcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDHSSSWW9+pJJJJSkkkklKS SSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJT/AP/Qx0THotybm00gGx0xucGjQTq98NXV3/UHDx7a6r+tMptv MUssra0vMgba2uua5/ud+aq+D9WcrD+sX7MvyK6n20mzFyDULW2Br2Pc1lVjg2u7ZW7f/O/o96z/ AGpgix1rcPZf6S5aUJHHksiJmOKGSPpj80vk9fB+lwPOHHyA0ONTw0yQ7aYIGriD/J3KDmPYdr2l roBhwgw4B7Dr+8x29bduP1QfWD9gi7b+k+ytLWiBjvDX/Q/OZ9l/Sem96Lm9BsyPrUzoz8/1rn1A 2ZRqALdrH2spNTHta/bSK/fv/m/+LQ4D0B34P8LsyDm4AjjlEA4jzHp45fqY/wCU+T5Xnkl1Vv1K 6dTY6m76wY9drNHsexjXDTd7muytzVhdK6c3qfVaunV3em29z2svLJ9rG2WNf6O5v842v6PqJHHI EAjUmhqF2PnMGSE5wmTDHHjnIwyQqHzcXrhHi+X9BpJLTyeg30/WD9hU2evaXsYLdu0Q9jb32Gvc /wBtNbnOd7/zE/1k6G7oOTXjuvGV6lRt3BnpxB2bdu+1AwkASRpE0fNdHmcMpY4CdyzQ93HGpevH 83H/AFf8Ny0ls/WP6tu6D9lDskZP2oP4r9Pb6fp/8Jbv3eqo9Q+rr8HoeH1g5AsGYawKAwt2+ox1 v87vdv2bP9GkYSBII+XUrY83glHHKM7jmJhiNS9co7/o+n5P0nISWh0Lo1vWs/7HVYKdtbrX2uG7 a1u1o9m5m7c97fz1DrPSrekdRswLXeoWBrmWgbQ5rhO4Nl/52+v6X5iXCa4q0urX+/j932eIe6I+ 5wf1O7SSSSTWRSSSSSn/0ey+tXQ8bqmThW5WbXh04282B8Bzml1T3em572NZ/N/TXOfWb6zU2/WD EzOnu9WrpZ/nG6Cwl36yyt351Xot9Lf/AF0T/GDl4WZkYBxrqshrGW7jW5r4JNW3dsLtq5zp2IzN zqcR97MVtzi032RtbALu5buc7bsrZu+mqeWfrlGI3MfV+9XyvT/DuVA5bFmzykY44ZRHEY8McUMk pe98v6zJxxfSP2VVf9Z8brtcOoOG6LG8epLW1WH/AIzFvs/7bXJ/V3NPUPry3OJJGQ/IeyeQzY5t Lf7NLWLYy7sj6u/Va/Czc9mVl3MOPg1MgbKyPSb6cD1nelWfVdbb/wAHT/xnOfU19VP1kxH2ObXW 1to3OIAH6NwHucjMjjgNrkJyH9YsXK4pfdubmZe5GOGfLYJgS9eHHGc/Txf3/wDmO/1f6o4PV+s5 dlHVahnPIe7ELWvc3a1jPeG2Nt2/R9+xYv1ZxL8P644uJkN23UWWseO0im47m/yHt97F0Y6Z0rG+ sdn1iyeq0NrDnPZTLRq6v7P7rPUO