John Gardner

James Bond 17: Der Kunstsammler


Скачать книгу

p>

      JAMES BOND

      DER

      KUNSTSAMMLER

      von

      JOHN GARDNER

      Ins Deutsche übertragen

      von Anika Klüver und Stephanie Pannen

      Die deutsche Ausgabe von JAMES BOND – DER KUNSTSAMMLER

      wird herausgegeben von Amigo Grafik, Teinacher Straße 72, 71634 Ludwigsburg.

      Herausgeber: Andreas Mergenthaler und Hardy Hellstern,

      Übersetzung: Anika Klüver und Stephanie Pannen;

      verantwortlicher Redakteur und Lektorat: Markus Rohde;

      Lektorat: Katrin Aust und Gisela Schell; Satz: Rowan Rüster/Amigo Grafik;

      Cover Artwork: Michael Gillette. Printausgabe gedruckt von

      CPI Morvia Books s.r.o., CZ-69123 Pohorelice.

      Printed in the Czech Republic.

      Titel der Originalausgabe: JAMES BOND – FOR SPECIAL SERVICES

      German translation copyright © 2015, by Amigo Grafik GbR.

      IAN FLEMING PUBLICATION LIMITED

      Copyright © Ian Fleming Publications Limited 1982

      The moral rights of the author have been asserted.

      Die Persönlichkeitsrechte des Autors wurden gewahrt.

      Ian Fleming and the Ian Fleming logo are both trademarks owned by the Ian Fleming Estate, used under licence by Ian Fleming Publications Ltd.

      JAMES BOND and 007 are registered trademarks of Danjaq LLC,

      used under license by Ian Fleming Publications Limited. All Rights Reseved.

      Print ISBN 978-3-86425-453-6 (März 2015)

      E-Book ISBN 978-3-86425-464-2 (März 2015)

      WWW.CROSS-CULT.DE · WWW.IANFLEMING.COM

      ÜBER DEN AUTOR

      John Gardner war ein britischer Spionageroman- und Krimiautor. 1979 erhielt er von Glidrose Publications (heute Ian Fleming Publications) offiziell den Auftrag, Ian Flemings Vermächtnis weiterzuführen und neue James-Bond-Abenteuer zu schreiben. Zwischen 1981 und 1996 schrieb Gardner vierzehn eigene James-Bond-Romane und die Bücher zu zwei James-Bond-Filmen.

      Bevor er in den frühen 1960ern eine Karriere als Romanschriftsteller begann, war John Gardner als Zauberkünstler, Offizier der königlichen Marine, Journalist und für kurze Zeit auch als Priester der Anglikanischen Kirche tätig. Gardner erschuf viele beliebte Figuren wie zum Beispiel Boysie Oakes und Herbie Kruger und verfasste insgesamt fünfundfünfzig Romane – darunter zahlreiche Bestseller –, bevor er im August 2007 verstarb.

      Weitere Informationen finden sich auf www.john-gardner.com oder der Webseite für Ian Fleming: www.ianfleming.com.

       Für Desmond Elliott

      INHALT

       1. Drei Nullen

       2. Neunzig Sekunden

       3. Das Haus am Bayou

       4. Bettgedanken

       5. Cedar

       6. Seltene Drucke zu verkaufen

       7. Gewaltsame Einladung

       8. Anzeichen von Sterblichkeit

       9. Wenn der Spaß richtig losgeht

       10. Der Weg nach Amarillo

       11. Rancho Bismaquer

       12. Die Führung

       13. Tour de Force

       14. Widerliche Insekten

       15. Das Rennen

       16. Nena

       17. Der Himmelswolf

       18. Schocktaktik

       19. Der Vier-Sterne-General

       20. Cheyenne Mountain

       21. Blofeld

       22. Für James Bond: Als Geschenk eine Tochter

      DANKSAGUNGEN UND

      ANMERKUNG DES AUTORS

      Wie bei der ersten Fortsetzung der James-Bond-Romane, Kernschmelze, muss ich mich bei den Inhabern des literarischen Urheberrechts – Glidrose Publications – dafür bedanken, dass sie mich einluden, in Ian Flemings Fußstapfen zu treten und zu versuchen, Mr Bond in die 1980er zu versetzen. Mein persönlicher Dank geht besonders an Dennis Joss, Peter Janson-Smith und John Parkinson für ihre Geduld und ihr Vertrauen.

      Außerdem schulde ich Peter Israel von der Putnam Publishing Group sowie meinem persönlichen Manager Desmond Elliott großen Dank, da sie mir beide wertvolle Hilfe und Unterstützung geleistet haben. Das Gleiche gilt für Tom Maschler, Mary Banks und besonders für Tony Colwell, der einen Fehler bei der Darstellung einer Figur bemerkte und auf brillante Weise eine entscheidende Wendung in der Handlung vorschlug. Außerdem würde ich gern allen Mitgliedern von Saab (GB) Ltd. und Saab-Scania in Schweden meinen persönlichen Dank für die Zeit, die Mühe, die Geduld und die Begeisterung aussprechen, die sie aufgebracht haben, um zu beweisen, dass Bonds Saab tatsächlich existiert. Neben zahllosen anderen muss ich speziell John Smerdon, Steve Andresier, Philip Hall, John Edwards, Ian Adcock, Peter Seltzer und Hans Thornquist erwähnen.

      Als ich die Danksagungen für Kernschmelze noch einmal