Le bimbo allemand 2. Summer Winter

Аннотация:

Dimanche 29 juin 2014: Alors que Marcus passe le dimanche dans sa villa avec sa famille, Björn est tourmenté par les événements d'hier. Il avait du mal à trouver le sommeil aux premières heures de la journée. Il était un peu avant six heures quand il s'est endormi. Mais il pouvait à peine faire un oeil. Il voyait constamment les images devant son œil intérieur.
Comment Bibi, en dépit des humiliations les plus grandes, a pu faire taire Marcus et ses «semblables». Sans fierté, sans dignité, comme le bétail maltraité. Il ne pouvait pas l'oublier. Le visage taché de maquillage, sa robe mouillée et collante. Taché de bière, de sperme et de salive.
Encore et encore, il la vit attachée au tuyau de chauffage. Prêt à grimper et à être utilisé comme un objet jetable. Et il avait ses voix à l'oreille tout le temps. Les hommes rieurs et souriants. Comment ils se sont moqués de Bibi, comment ils ont pris tous les genres d'humanité de Bibi.
Il entendait Marcus. Avec ses paroles vantardes, ses paroles humiliantes. Et il a entendu la voix de Bibi qui gémissait. Comment elle essayait de plaire à tout le monde. La façon dont elle s'est humiliée sur ordre. Comment elle a donné la dernière étincelle du libre arbitre quand elle a demandé plus et remercié les hommes gras pour cela.
Björn était en mauvaise posture. Et sa conscience coupable tourmentait son esprit. Il a décidé de rendre visite à Bibi. Il voulait la voir. Assure-toi qu'elle va bien.
Vers 17h00, Björn arrive à Bornheim. Lui et sa Mercedes se sont garés dans la cour du grand immeuble. Son arrivée ne passera pas inaperçue. Différents locataires le regardent à travers leurs fenêtres avec vue sur la cour. Björn monte à l'étage chez Bibi.