Кириллические памятники на уральских и алтайских языках. II том. Памятники селькупской письменности XIX в., созданные святителем Макарием (Невским). С. Ковылин

Аннотация:

Монография является вторым томом серии «Кириллические памятники на уральских и алтайских языках», она посвящена описанию двух первых книг «Материалы для ознакомления с наречием остяков Нарымского края», 1887 г., и «Беседы об истинном Боге и истинной вере на наречии обских остяков», I9CC г., созданных святителем Макарием (Невским) в рамках его миссионерской деятельности. В книге выполнено системное описание графико-фонетических, морфологических и синтаксических особенностей этих книг. Оказалось, что эти книги созданы с высокой степенью точности и отражают некоторые архаизмы, не представленные в других доступных нам источниках по селькупскому языку, но реконструированные ранее для прасамодийского языка. Удалось показать, как значительно может меняться язык носителей того или иного региона: за 100 лет среднеобской диалект, который в книге св. Макария имел южноселькупские особенности, в записях А.П. Дульзона и его последователей, сделанных в 1960-1990-х гг., приобрел черты центрального диалекта. При анализе морфологии были привлечены данные всех доступных источников по другим диалектам селькупского, в том числе материалы еще неизданных картотек, и показано как менялись ареалы распространения тех или иных аффиксов.