>Прежде чем Адам закончил метафору, раздался сигнал о прибытии лифта, и перед ним бесшумно распахнулись блестящие стальные двери. Адам зашел в пустой лифт и нажал кнопку верхнего этажа.
Задания, связанные с личными просьбами, всегда вызывали у него настороженность. Такие дружеские услуги частенько приводили к осложнениям и служили отвлекающим фактором. А отвлекающие факторы в его работе могут быть смертельно опасны.
Следовало бы отказать Бранту, как только тот попросил о личной встрече. Вместо этого Адам сейчас здесь, в штаб-квартире компании «Терренс технолоджи», и пришел он на встречу со своим старым другом мистером Терренсом, чтобы лично обсудить, почему тот вдруг заинтересовался услугами его агентства. Что-то подсказывало Адаму, что он еще пожалеет об этой встрече.
Но Брант всегда умел настоять на своем. Адам знал об этой черте его характера со времен их совместной армейской службы и даже раньше, практически со школьной скамьи. Казалось, с той поры прошла вечность.
Услужливое воображение тут же нарисовало картины горящих разрушенных зданий, пышущую жаром пустыню… Адам тряхнул головой и сосредоточил внимание на современных высотках в центре Далласа, маячивших за стеклянной кабиной лифта.
Насколько ему известно, Брант сейчас обосновался на Манхэттене. Если он совершил такое путешествие, чтобы поговорить с Адамом с глазу на глаз, значит, дело действительно серьезное.
Лифт наконец остановился, и двери бесшумно распахнулись. Стройная блондинка немедленно поднялась из-за стойки вишневого дерева и направилась к нему. Она была похожа на топ-модель с подиума от-кутюр. Адаму не раз приходилось обеспечивать безопасность подобных мероприятий.
– Вы, должно быть, мистер Стил. – Секретарша приветливо улыбнулась. – Я провожу вас в кабинет мистера Терренса.
Адам молча кивнул и направился следом за ней по коридору. Она остановилась у приоткрытой двери и легонько постучала. Затем открыла дверь и пригласила Адама войти.
Как только он вошел, двое высоких мужчин в безукоризненных деловых костюмах немедленно поднялись из-за дубового письменного стола. С первого взгляда в них можно было угадать отца и сына.
Брант, с широкой улыбкой на лице, подошел и заключил Адама в медвежьи объятия.
– Здорово, старина. Давненько мы не виделись. – Он отстранился и изучающе взглянул на друга. – А ты совсем не изменился: все такое же страшилище, каким я тебя помню.
Адам рассмеялся. То, что они подружились с Брантом, было сродни чуду, настолько они были разными: веселый повеса Брант, из богатой и благополучной семьи, и Адам, оставшийся сиротой подростком. И если бы не его состоятельный дядя, который взял Адама в свою семью, став его опекуном, хотя и без большой охоты, жить бы Адаму в приемной семье, а не в шикарном поместье, где он чувствовал себя белой вороной.
– Ха, а ты все так же кичишься своей неотразимостью? – не остался в долгу Адам. И в его словах была доля правды – светлые, с рыжеватым отливом волосы, и ярко-синие глаза делали Бранта похожим на ангела эпохи Возрождения. Хотя по характеру Брант был отнюдь не ангел.
– Примерно так все и считают, – ответил Брант. Он указал на пожилого мужчину рядом с ним. – Надеюсь, ты помнишь моего отца.
Адам подошел к столу и протянул руку.
– Мистер Терренс, рад видеть вас снова.
– Можете называть меня Эдвард. Мы все теперь уже взрослые, – ответил он, пожав руку Адама.
– Хорошо, – согласился Адам, хотя ему нужно будет привыкнуть к такому обращению.
Все трое сели за стол. Адам устроился напротив отца и сына.
Брант глубоко вдохнул, подчеркивая важность момента, и начал:
– Наша просьба может показаться необычной, учитывая тот факт, что ты стоишь во главе крупного агентства безопасности и больше не занимаешься практической работой. К тому же ты лично знаешь персону, о которой пойдет речь.
При последних словах Бранта в голове у Адама раздался тревожный сигнал.
Брант тем временем продолжил:
– И тем не менее я все же ее озвучу.
Адам закинул ногу на ногу и спокойно спросил:
– Так о чем, собственно, идет речь?
Брант шумно выдохнул и, отведя взгляд на панорамное окно, неохотно произнес:
– Дело в Ани.
Адам постарался скрыть свою реакцию на это имя, что далось ему с трудом, несмотря на профессиональную выучку.
– Твоя младшая сестра.
– Да.
– Что-то случилось? Последнее, что я слышал, – она на пути к музыкальному Олимпу. Аникита Терренс считается пианисткой мирового класса в свои двадцать шесть лет.
Брант кивнул. Его лицо светилось гордостью за сестру.
– Это правда. Она недавно получила приглашения дать сольные концерты в Париже и Брюсселе.
– Она унаследовала талант от своей матери, – с грустью добавил Эдвард. Мать Бранта и Ани скоропостижно скончалась больше десяти лет назад.
– У