Надежда Салтанова

А в чаше – яд


Скачать книгу

высокомерно произнес:

      – Ты, говорят, с сикофантом разговаривала. Про мальчика отравленного. Расскажи-ка мне, что выяснила да в чем тебя обвиняют.

      – Меня не обвиняют ни в чем, а рассказывать я тебе ничего не буду. Ядами не торгую, законы не нарушаю. А к тебе сикофант и сам придет, вот с ним и потолкуешь, кому ты яд продал.

      – Что ты несешь? – Посетитель даже привстал в гневе. – Я не продавал яда никому!

      Нина только вздохнула. Ссориться она не любила, но как тут справиться, когда каждый норовит обидеть женщину, за которую заступиться некому.

      – Перестань, Лука, – вымолвила устало.

      Тот поморщился: имя свое он не жаловал, неблагозвучным ему казалось, все называли его по фамилии.

      Помолчав, сказал уже спокойно:

      – Ты же пойми, не тебя одну обвинять будут. Ко мне сикофант-то тоже приходил, про яды спрашивал да про клиентов, кто что покупает. Вон по базару слух пошел, что аптекари людей травят. Даже мне это в делах мешает. А с тобой никто церемонии разводить не станет. Так что расскажи лучше мне, бабий ум короток, я тебе помогу.

      Нина опять встала:

      – Нечего мне тебе рассказывать. Мальчик с синюшным лицом, руки и ноги судорогой сведены, на губах пена, так ты, верно, и без меня это знаешь. Кузнец ничего дельного не сказал про него, мать его в горе и слезах. Хочешь доброе дело сделать – дай ей денег, ей еще двоих кормить. И ступай уже.

      – Думаешь, цикута? – шепотом спросил Гидисмани.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мафорий – покрывало в виде платка, наброшенного на голову и плечи.

      2

      Стратиот – воин, солдат.

      3

      Сикофант – доносчик, здесь: дознаватель, сыщик.

      4

      Декарх – офицер, десятник.

      5

      Сокки – кожаная мягкая обувь, закрывающая всю стопу.

      6

      Эпарх – градоначальник Константинополя.

      7

      Меза – главная улица Константинополя.

      8

      Постные яблочные пирожки.

      9

      Круглые сладкие пончики.

      10

      Патрикий – высокий византийский титул, который жаловался императором и не передавался по наследству.

      11

      Претор – судья.

      12

      Солид(номисма) – золотая монета Византии, ок. 4,55 г золота.

      13

      Фема – военно-административный округ Византийской империи.

      14

      Секстарий