о, что ведущему разработчику требуется значительная передышка.
Звонили настойчиво. Джей-пи отвечать не хотел и с тоской вспоминал про то, что в далеком прошлом телефоны носили с собой и иногда забывали их дома. С приходом удобных и раздражающих имплантов «Умный мозг», такая возможность сама собой отпала.
По особенной вибрации всей головы, Джей—пи понял, что это корпоративная связь. Но даже им он не собирался отвечать и решительно игнорировал звонок. Однако тот не замолк и через минуту. Кто-то явно не собирался оставлять его в покое.
Джей-пи притронулся к правому виску и на его ладони высветилась неоновая надпись: «Ран-ди».
«Какого черта?!» – разозлился мужчина.
В продолжающийся звон вплелся спокойный голос «Умного мозга».
– Срочный звонок, Джей-пи, – проговорила Лана – его личный Искусственный Интеллект. – Тебе лучше ответить.
Джей-пи стиснул зубы, но послушался Лану. Просто у него не было других вариантов. Если не слушаться ИИ, она подаст рапорт в службу контроля за сотрудниками…
– Да понял я, что срочный, – ворчливо отозвался он и отдал мысленный приказ ответить на звонок.
Джей-пи устроился в шезлонге всего десять минут назад и не успел забыть о выматывающих бесконечных исправлениях на новом проекте, который его заставляли переделывать снова и снова. Осознание того, что кто-то посмел нарушить его покой, выбешивало, и Джей-пи решил не сдерживать свои эмоции.
– У меня отпуск! – вместо приветствия крикнул он.
Его жена, нежащаяся на соседнем шезлонге, приподняла голову. Спустив с носа огромные солнцезащитные очки, она окатила его возмущенным взглядом и спросила:
– Джей, опять? Всего три дня прошло. Они там вообще без тебя не умеют работать?
Джей-пи раздраженной отмахнулся, больше злясь на звонившего, чем на жену. Хотя, если подумать, она изрядно достала его своими «Хочу отдохнуть, как нормальный человек. Давай телепортнемся на неделю, не меньше». Ну, разве он виноват, что у него всего полтора выходных в неделю, а оплачиваемый отпуск только раз в три года? Не за свои же деньги путешествовать по Карибам и Донимиканам?
– Лучше, – мягко подсказала Лана, – разговаривать с начальником отдела разработок в другом тоне.
Этот комментарий был уже совсем не уместный, и Джей-пи справедливо огрызнулся:
– Я сам выберу в каком тоне говорить по связи.
Несмотря на такое грозное заявление, он смягчил звучание голоса и постарался говорить спокойней, словно с ним связался умалишенный… буйный.
– Слушаю тебя, Ран-ди.
Черт! Прозвучало совсем не спокойно. Больше похоже на рявканье… Ну, ничего, начальник отдела заслужил. То, что у него ранг «ди», и он относится к касте, приближенной к высшей, совсем ничего не значит.
– Срочный вызов, Джей-пи, – пробухтел Ран-ди, с трудом справляясь с вечной и беспощадной отдышкой.
Пока он переводил дыхание, Джей-пи вскочил с шезлонга и высказал почти все, что думает о самом Ран-ди и его срочных вызовах. Он кричал о том, что за последние десять лет только и делал, что откликался на каждый срочный вызов, и за это ему платили смехотворные суммы. Кричал, что ему надоела постоянная эксплуатация, и он, как главные разработчик, имеет права отдохнуть хотя бы одну проклятую недельку за три года!
Ран-ди не перебивал его до тех пор, пока тот не выдохся.
– Иссяк? – спросил начальник без намека на сарказм. – Теперь послушаешь во что мы оба влипли?
Джей-пи насторожился, кинул тревожный взгляд на жену, которая снова спустила очки на нос и не обращала на него внимания.
– Влипли? – переспросил он, чувствуя, как непрошенный давящий ком сдавливает горло. – Ты и я или вся корпорация?
– Все, Джей. Все, – как-то очень без эмоционально проговорил Ран-ди. – Возвращайся, – это слово, в отличие от предыдущих, прозвучало, как удар кирпичом. – Обсудим, как быть дальше.
Джей-пи отдал мысленный приказ «Умному мозгу» отключить связь. Секунд пять он стоял, бестолково таращась на песок под ногами и пытался представить, что его ждет. Абстрактное мышление у него работало не так хорошо, как изобретательское, поэтому он ничего путного не придумал.
Склонившись к жене, Джей-пи коротко коснулся ее щеки сухими губами и бросил:
– К ужину вернусь, – сильно сомневаясь, что вообще продолжит отпуск.
***
Телепортация с побережья прошла успешно. Джей-пи очутился в шумном мегаполисе, пронизанном торопящимися хмурыми людьми и мобилями, летающими по всем этажам многоярусной дороги. Каждый из них в отдельности был почти бесшумным, но все вместе они создавали монотонную раздражающую шумиху.
Особенно тяжело шум воспринимался после телепортации. Увы, этот побочный эффект еще не успели исправить, хотя телепортами люди активно пользовались уже на протяжении нескольких десятков лет.
По мнению Джей-пи это было связано с плохими работниками в сфере разработок компании по