не имеет. Попасть туда можно на корабле-призраке, заплатив взнос в виде призрачного дублона.
12
(анг.) Этот номер не существует или был набран неправильно.
13
Пранк – телефонное хулиганство, телефонный розыгрыш.
14
Савияко ― традиционное десертное блюдо цыган-кэлдэраров. «Завитой» пирог, который обычно готовят на большие праздники
15
Шах Тхулярдо – это цыганское блюдо из свинины и курицы с рисом
16
Паприкаш – блюдо венгерской кухни. Кусочки мяса тушатся в сметане (сливках) с паприкой и луком. Обычно подаётся с гарниром.
17
Сарми (голубцы) – блюдо, распространённое в разных кухнях мира, представляющее собой мясной или овощной фарш с отваренными рисом и/или гречневой крупой, завёрнутый в капустные листья
18
Индуистский религиозный праздник. В переводе с санскрита слово «наваратри» означает «девять ночей». В ходе этого праздника, продолжающегося десять дней и девять ночей, индуисты поклоняются девяти женским формам Бога в индуизме – Шакти/Деви.
19
Главный индийский и индуистский праздник. Фестиваль Дивали является наиболее значительным в индуизме, и близких ему по духовному содержанию сикхизме и джайнизме. Дивали отмечается как «Фестиваль Огней» и символизирует победу добра над злом, и в знак этой победы повсеместно зажигаются свечи и фонарики. Главная тематика декораций фестиваля – светящиеся фонарики, огни, фейерверки и зажжённые свечи, украшающие статуи животных и богов…
20
Индуистский праздник поклонения богине Дурге, проводимый осенью и продолжающийся четыре дня. Дата проведения Дурга-пуджи каждый год определяется в соответствии с традиционным индуистским календарём.
21
Один из основных фестивалей в индуизме, во время которого празднуется рождение Кришны. Согласно индуистскому календарю, Кришна-джанмаштами отмечается на восьмой день убывающей луны лунного месяца Шравана, в период Рохини накшатры.
22
Доса, или досаи – распространённое у народов Южной Индии блюдо; тонкие, хрустящие блинчики из чечевичной и рисовой муки, испечённые на круглой, литой чугунной сковороде.
23
Большая группа традиционных индийских соусов, оттеняющих вкус основного блюда. Острые чатни хорошо дополняют неострые блюда, своим ярким цветом украшая стол. Варёные чатни иногда делают из овощей, но чаще – из фруктов.
24
Местный тонизирующий напиток на основе ягодного микса.
25
Напиток изготовленный из корицы и охелии – пупырчатый, фиолетовый фрукт, похожий по вкусу на смесь огурца и яблока.
26
Pink Punk Sisters – популярная поп-рок группа в Андеадлинге, состоящая из вампирш.
27
Deicide – американская дэт-метал-группа, образовавшаяся в