с этой информацией.
За одно и сам для себя, возможно почерпну что-то новое и важное, подобно тому, как тренер, обучающий ученика, обучается сам. Спортсмены поймут, о чем я говорю, хотя возможно и не только спортсмены.
Особую благодарность хочу выразить Ковалеву Петру Даниловичу! Поделившимся со мной знаниями, которые вошли в этот труд.
Это моя первая работа в качестве писателя, возможно, как и все смертные я могу где-то допустить ошибку. Прошу строго не судить! Имею только благие намерения!
Глава 1
Отрывок из Священного Корана.
12. Сура "Юсуф" [Иосиф]
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного.
1. Алиф, лям, ра. Это – аяты ясного писания.
2. Поистине, Мы ниспослали [писание], которое читается на арабском [языке], – быть может, вы уразумеете.
3. Мы рассказываем тебе рассказы лучшим образом, внушая тебе этот Коран, хотя прежде ты был в неведении.
4. Вот Юсуф сказал своему отцу: «Батюшка, я увидел одиннадцать светил, солнце и луну. Я увидел, как они поклонились мне».
5. Он сказал: «Сынок, не рассказывай этот сон твоим братьям, а иначе они замыслят против тебя козни. Поистине, шайтан человеку – явный враг.
6. Твой Господь изберёт тебя, научит тебя толковать сны и довершит милость, оказанную тебе и роду Я‘куба, как раньше Он одарил довершил милость, оказанную твоим предкам Ибрахиму и Исхаку. Поистине, твой Господь – Знающий, Мудрый».
7. Воистину, [в рассказе] о Юсуфе и его братьях знамения для тех, кто спрашивает.
8. Вот они сказали: «Отец любит Юсуфа и его брата больше, чем нас, хотя нас много. Поистине, наш отец в явном заблуждении.
9. Убейте Юсуфа или бросьте его в [чужой] земле, и ваш отец повернётся лицом только к вам, а после этого вы будете людьми праведными».
10. Один из них сказал: «Не убивайте Юсуфа, а бросьте его на дно колодца, если вы решили действовать. Какой-нибудь караван подберёт его».
11. Они сказали: «Отец наш, почему ты не доверяешь нам Юсуфа? Поистине, мы желаем ему добра.
12. Отпусти его завтра с нами, пусть он насладится и поиграет, и мы будем оберегать его».
13. Он сказал: «Мне грустно от того, что вы уведёте его, и я боюсь, что вы оставите его без присмотра и волк растерзает его».
14. Они сказали: «Если волк растерзает его, при том, что нас – несколько человек, мы точно окажемся в убытке».
15. Когда они увели его и решились бросить его на дно колодца, Мы внушили ему: «Ты непременно напомнишь им об этом поступке, когда они не будут ожидать этого».
16. Вечером они вернулись к своему отцу с плачем
17. И сказали: «Отец наш, мы стали соревноваться, а Юсуфа оставили возле наших вещей, и волк съел его. Ты не веришь нам, даже когда мы говорим правду».
18. Они показали ложную кровь на его рубашке, и он сказал: «Нет, это ваш нафс соблазнил вас, и терпение [моё] красиво, и я прошу у Аллаха помощи против того, что вы придумали».
19. И подошёл караван, и послали они своего водоноса [набрать воды]. Он опустил ведро и сказал: «Вот радость! Это же мальчик!» Они спрятали его, чтобы продать, но Аллах знал о том, что они совершали.
20. Они продали его по заниженной цене, всего за несколько дирхемов. Они не высоко оценили его.
21. Тот житель Египта, который купил [Юсуфа], сказал своей жене: «Будь добра к нему; может быть, он принесёт нам пользу или мы усыновим его». Так Мы одарили Юсуфа возможностями на земле [египетской], чтобы научить его толкованию снов. Аллах властен вершить Свои дела, но большинство людей не знают.
22. Когда же Юсуф достиг зрелого возраста, Мы даровали ему мудрость и знание. Так Мы вознаграждаем делающих наилучшее.
23. Та, в чьём доме он жил, стала соблазнять его, заперла двери и сказала: «Иди ко мне». Он сказал: «Упаси Аллах! [Твой муж —] мой господин. Он был добр ко мне. Поистине, несправедливые не преуспеют».
24. Воистину, она возжелала его, и он возжелал её, и если бы он не увидел знамение своего Господа [, то поддался бы на её уговоры]. Так Мы [поступили], чтобы отвратить от него зло и мерзость. Поистине, он был одним из Наших избранных рабов.
25. Они бросились к двери, пытаясь опередить друг друга, и она порвала его рубаху сзади. У двери они встретили её господина. Она сказала: «Как можно наказать того, кто хотел причинить зло твоей жене? Разве что заточить в темницу или подвергнуть мучительным страданиям».
26. Он сказал: «Это она пыталась соблазнить меня». А свидетель из её семьи сказал: «Если его рубаха разорвана спереди, то она говорит правду, а он лжёт.
27. А если его рубаха разорвана сзади, то она лжёт, а он говорит правду».
28. Увидев, что его рубаха разорвана сзади, он сказал: «Поистине, это ваши женские козни. Поистине, ваши козни велики.
29. Юсуф, забудь об этом. А ты проси прощения за свой грех. Поистине, ты виновата».
30. Женщины в городе стали говорить: «Жена визиря пыталась соблазнить своего юного раба.