кую благодарность
Женьке за вечную путаницу с именами и весь наш бесконечный треп, благодаря которому все эти байки сохранились для потомков, а также здоровый дух авантюризма,
Кате за неприкосновенность стратегического запаса, без которого не было бы Лиона и гор,
Федору за «Чилиена Хулио»,
Никите за «Мadame Панкратову» и непрерывную генерацию идей,
Наташе за «Старую гвардию» и то, что за руку привела в Клуб,
Витьке за коммуникабельность и способность оказываться в нужное время в нужном месте,
Виталику за победу над Люберецким ОВИРом,
Коле за «пулю»,
Гоше за настоящий суп и гостеприимство,
Михалычу (Denis) за «ангел пролетел» и другие исторические фразы,
Vico (Francois) за Т4 и то, что простил нам протухший сыр и ключи,
Kra-Kra (Franck) за Лион и Pineau de Charente,
Serge за Mont-Granier и то, что не повелся на сомнительное предложение пойти в «Jardin botanique demain matin»
Гусману за перманентную небритость и трезвость до синевы, а также за мимикрию под местного,
Jean-Claud отдельное спасибо за «Жанклодовку».
И, наконец, бесконечное спасибо Илье за то, что уже столько времени он всех нас терпит…
(1997—200…?)
Все внешне выглядит пристойно:
Старинный дом, евроремонт,
Охрана, «мерседесы», «вольво»,
Чистый ухоженный газон…
(Замаскирован он на славу,
Рассадник франко-русских дружб!)
Но если повернуть направо
И вниз спуститься…
Там интерьерчик – не для слабых,
Мечта поэта, авангард!
– Здесь проводились раньше лабы,
(И щас бывают, говорят)
На стенах – летопись традиций,
Начатая в глуби веков,
Огнетушитель, чьи-то мысли
В виде девизов и стихов.
Там, средь настенной галереи
И раскуроченных станков,
Начало нашей эпопеи
С Французским Клубом родилось.
Охрана – та привыкла к воплям
Из-за обшарпанных дверей,
К полубезумным нашим песням
И к множеству лихих людей,
Которые поближе к ночи,
Давая сильный крен к земле,
Горланят что-то что есть мочи
На незнакомом языке,
(На утро, правда, вспоминая
Прошедший день с большим трудом)
Охрану дружно развлекают,
Топча лелеямый газон.
Подвальчик этот с точки зренья
Даже студента – просто мрак!
(Что, кстати, верно: очень долго
Мы заседали при свечах)
Там травим байки, анекдоты,
Мечтаем громко: «О, Париж!»
(Французы гибнут от икоты)
Той фирме создаем «престиж»…
Там все запущено навеки:
«Мы пили, пьем и будем пить»,
Француза сделать человеком
Нам там удастся, может быть!
«Французский клуб – это не просто клуб, а состояние души»
Доказано многолетней практикой
Пролог
1500 метров над уровнем моря. Белесые облака, задевающие за вершины гор. Туман, незаметно спустившийся в ущелье и окутавший его угрюмые уступы словно пушистым пледом. Розовеющая вершина Mont-Blanc на горизонте. Тишина. Чистый до головокружения воздух…11 человек, сидящие за длинным столом в крошечном refuge, спрятанном среди каменных глыб где-то на отшибе вселенной, под боком Mont-Granier.
11 человек, русских и французов, пьющих chartreuse пополам с водкой, безмерно уставших за этот насыщенный впечатлениями день после долгой дороги и крутого подъема.
В этот день, 28 сентября 2002 года, мы сидим в богом и туристами забытом refuge где-то недалеко от Шамбери, в месте, с трудом найденном на карте, и празднуем День рождения нашего студенческого обмена. Из 11 человек, приехавших из разных уголков Франции и даже Швейцарии ради удовольствия вскарабкаться на 2000 метров с тяжеленным рюкзаком за спиной, некоторые видят друг друга впервые в жизни. Для других же этот поход – своего рода ностальгия…
…Ровно 5 лет назад 16 студентов сидело за импровизированным столом в богом и туристами забытом refuge где-то недалеко от Шамбери, лихо пило сhartreuse пополам c водкой, горланило русско-французские песни и совершенно не предполагало, что некоторым из них суждено будет