Шолом-Алейхем

Сто один


Скачать книгу

только что были в Голте, – не успеешь оглянуться, как вы уже снова в Богополе!

      Голта много лет подряд считалась деревней, а Богополь – местечком. Поэтому на Голту распространялся указ от 3 мая 1882 года, согласно которому евреям не разрешалось селиться там вновь.

      С тех пор Голта стала очень привлекательной для богопольских евреев, которые вдруг загорелись желанием селиться именно в Голте и как раз после 3 мая.

      С этого дня богопольские евреи начали тайком перебираться в Голту. Однако это им не удалось. Их попросили обратно, через мост, в Богополь: «Господин Ицко, пожалуйте назад до богопольского раввина!» Либо без слов поворачивали в обратную сторону воз и говорили при этом с усмешкой: «А форфор на Бердичев!»

      – Помилуйте! – протестовал переселенец. – Я голтянин вот уже скилько лет подряд! Я маю собственный город у школе (то есть: «Я имею собственное место в синагоге!»). Я маю скилько родичей на кладбище!

      Однако доводы эти помогали, как мертвому припарки.

      – Документы! Бумаги! – отвечали ему.

      И началась канитель с бумагами. Евреи в те годы были крупными покупателями бумаги… Ходатаи озолотились, у доносчиков было по горло работы… Иным удавалось, другим – нет. Немало евреи сами себе напортили доносами. Из-за этих доносов многие семьи были вынуждены собрать свои бебехи и эмигрировать через мост из Голты в Богополь, и в местечке прибавилось нищих, едоков, поедающих друг друга… Евреям не хотелось так сразу подчиниться, вот они и воевали (на бумаге, конечно!). И пошла война между евреями и полицией, а также между евреями и евреями. Бумаги летели в полицию, из полиции в губернию, из губернии в сенат, из сената в губернию, а оттуда обратно в полицию. И война эта тянулась двадцать лет подряд. Боюсь, что историк, который когда-нибудь займется описанием этих местечек, должен будет тот период назвать «историей двадцатилетней войны». Голтянские и богопольские евреи будут знать, о чем речь идет…

      Среди воевавших были двое: Рахмиел-Мойше Богопольский из Голты и его кровный враг, Нахмен-Лейб Голтянский из Богополя.

2

      Пусть вас не удивляет и не вызывает вопросов, что Рахмиел-Мойше голтянин и зовется Богопольским, а Нахмен-Лейб – богополец, а зовется Голтянским. Я, например, знаю некоего Черкасского, живущего в Белой Церкви, и некоего Белоцерковского, живущего в Черкассах. Затем я знаю некоего Таращанского, живущего в Кременчуге, и некоего Кременчугского, живущего в Тараще. Казалось бы, чем плохо, если бы Черкасский, который, наверное, родом из Черкасс, жил в Черкассах, а Белоцерковский – в Белой Церкви, Таращанский – в Тараще, а Кременчугский – в Кременчуге? Но если бы каждый человек был привязан к своему городу, что бы тогда было со всем миром? Однако возвращаемся к 3 мая 1882 года.

      Нахмен-Лейб Голтянский, который всю свою жизнь прожил в Богополе, должен был как раз второго мая, в ночь на третье, ночевать в Голте. И надо же так случиться, что он попал в протокол, составленный урядником, – и это послужило доказательством того, что он голтянский житель. Вот как бывает, когда одному суждено счастье, а другому несчастье!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN7AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQADBAYCBwgJAQr/xABrEAABAwIEBAMFBQQFBQoGCBcBAgMEBREABhIhBxMxQQhRYQkUInGBFSMykaFCUrHBChYzYtEkcoLh8BcYNDdDU1Rzk/ElkpSistMZNThVV2N0dZWztLXC0homRGV2g4XUNjpFR1ajw+Ly/8QAHAEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAMBAgQFBgcI/8QATBEAAgECBAMEBgQLCAEEAgIDAQIAAxEEEiExBSJBBhNRYTJxgZGhsQcUwdEVFhcjM0JScpLh8DQ1U1Rik7LxgiRDRKJjcyWDwibi/9oADAMBAAIRAxEAPwCLUYTFNnNCc2XERiNWm/3zdiEm3ex9b2uOwv8Amdwqnn6T9CqSw5ZjRoDdQkupiIUhMlStOvfktdD9T/Cw7k4hFBJy9ZLkjfpLImk0+j05fMaZSwlP3inADcf7dhjVkRRrM+ZmMqFMzE9HDlilxlJsErVZZG9vnYeYNsY1qETUyAwmnM7XuKJGpI3sUchC1t9gTuOvyw3vRa/3RZpm9pDl5jTVHEI5Mqe4ojloeUEt3PT4EdfqcUapm85YJbykavU6aZyRKdbcf5esto/CwgfoB6DFHVr80sjLbSHKFl8TMsR46gpKZKxIfI2OkdB8zYfS+H06d0C+OsS72e46T7XKPSpjCUtutR+QCByW9Vz5KUO2JqIhEFdwZU5ERyIpIcCfiF0qSoKSoehGxxkII3mkEHaN4iTFghFghFghFghFghFghFghFghFghJdJpfv0hsurDMZSrFZI1H/ADR1UfkMWRb77SrNYaS1sZepcym+5BbanADoc0aHb+fa+NfdoRlEzd4980G52pjjvuLpA5tvdl+RUOn572wqsp0PsjKJGokKlxZjVJeW2lqXGQoiRFWDdBHe3UH1BxRQ2XTUeEsxW/n4yRFzi1GYCUrmttdOWsIkIHoNVj+uLCsLf0ZBpG/9CPz8zIiNtBIS4twboShDfL9CPi7HtizVQLSFp3vI1NrAl5jbE5xox+wBujVb4dR729emKK935tpLLZeWWWrZcZnJDjKEMyWzqQtIsLjpf/H+PTGp6YO28zrUI32lYfMCK7IXLjOKW8gpQhOwacF7i3a539N8ZSUFywmkBj6Jk7L9AFQZQ0sXjskKdV3dct0v5AH6fM7Mp07i3SUqPY3G8n5uRDpdBUAltl0W5GgWWFeYPX54ZVyqspTzFoBh5qdjRUF4IdSemgp1J+aSCB+mM4qm2scaY6QhMzQ1AWnS7crTs4zGbN/MAk+fphhqAf8AUWKZMhsVF6tVECFHcdlgf8IkrCy0PMC2lP5YoGLNyjXxlyAo5jp5QXLpz6pbg5nvCuaGlOi5CnD2BPU4UVN/GMDC0ub2X4zrzCpAQIlPaDaErNkqV3UfTYfM3xsNNbi+wmUObG25gXM1EhPlciM+0h5RAS3p5bR/0jtf64TVRTqsZTdhoZXnWlMOKQtJStBsQe2M58JomOCEWCEWCEWCEWCEWCEWCEWCEWCEWCERNsEIRbo0ymtMTVN2jqUk6kqChpJ/aHkcMyMLN0i84a6zKuRVZZzKr3c6A2oOsnrYHt/EYHGR9IIc66wnR6ilfNMZoPx5G8iDf42yeqkX/EPTrhqMP1djuPui2Xx38ZHn0BuoE+51FJF7+7ynChaD9cVamD6J98sHI9Ie0TNeTmTDbSqUPeADqsUqHyABv+mA0Rl3gKxvtJkKTIaSmCxIVJfSiwR8KG2kjudr/nv6d8MUkcoNzKED0iLQaimT6HmBiQ9o1KXfWVWQodxfsP4YUFdHBMZdWUgQlUcwl195bUKWERhZ4kAFld7EjfrpJF/kcNarqSBt/Xyilp2Fid5GzPNdzDGhtxGVIZWq6G1fjX2BsO3W3c74pUYuBl2l6a5SS0fhon5bpo96WW2TZIcQoFTV+lxY/wA/54sMyLzSDlc6SOcut1Gd7zJmBxLpB1BKUa/4D8jivdgm5MnvLCwEYXlNceapz7Qix2Aq4dU6Au3yB6/XFe6130lu98pPQ8mn09bcFS0IWLPVCRcC3kgHcnyA/wBeGXsLL75Q6nm90AVaooebajx0rREj30hX4nFHqtXqf0whmvoNo5V1ud5PqWXn0qhQIqCt0s854DYaieqj5DoMXamdFWLWoNWMETYjlPlrYdADiDZQBBthRBBsY1TcXEbxEmLBCLBCLBCLBCLBCLBCW/NTzNfysiawf7M2IPVIOxB+RtjXWsyZxM1K6vlMWVpDNAysqc/tzDYW6qA6JHzN8FIhKecwqAs+USPNgy8xpMiW6hhhAB0Kvoavva37SredgMQVZ9W0kqwXRd4OkxYDERxbKlTS1+Mc4N6Re19IG4v5HCyEsbaxgLXsdIQokeMgtKLC5YKNfJYjkthZ6AqPUgX3JsL4ugHUXi3J9ULU6mNQqi5Ok8lp9wBLbSTcMpAtYW6q+Q+WHKoBzHeLZiRZZgqmmqKkJKFBU5YL6yP7NoWs2D3Ubb26XOK5c1/P5Sc2W3l85HzFU3Jb4ish1q