Д. В. Мицкис

Бердолька Чарли и Гертруды Богранд


Скачать книгу

с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Один из древнейших городов Англии.

      2

      Одежда у древних греков.

      3

      Спасение! Очистить! Святость! (греч.)

      4

      Обитатель сельской местности (лат.)

      5

      Жертвы очищения (греч.)

      6

      Ночь с 30 апреля на 1 мая. Во многих странах в эту ночь отмечается праздник весны. Согласно поверью, в эту ночь собираются души усопших.

      7

      Здесь: Нерушимая клятва! (греч.)

      8

      Медовый напиток.

      9

      Настойка на меду и пряностях.

      10

      Старинный напиток из воды, мёда и пряностей.

      11

      «Говорящая доска», или «уиджа» (англ. Ouija board), – доска с нанесёнными на неё буквами алфавита, цифрами от 1 до 9 и нулём, словами «да» и «нет» и со специальной планшеткой-указателем.

      12

      Закуска из мякоти авокадо.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAArwAAAHQBAMAAACxSqTMAAAAMFBMVEUFBQWQkJBQUFDQ0NAuLi6vr69wcHD+/v4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADo44wQAAAAEHRSTlP/////////AP//////////hG6+3wAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAIABJREFUeJzsvctb4zryP6w4jr01NI237nSabAMEvBXBkG24dbaGppOt7/73f1UlyZYvCYFzZt7n+z6jM9Mkji3LH5dKdRcr/9f+g439fz2A/3+3/8H7H23/g/c/2v4H746W/iu9/A/eHe3+X+nlf/DuaFZZ5uXKzr/F/j/o5X/w7mhWvp35np0Nou0/6OV/8O5oVmSutgLek6/38j94dzSrMFc2wTt1vt7LR/DOAmh3X+///2wzcnO2JHhthDf5Wi+74X17e3MR26/1+3++WbE5G0YCXrcss6/10g9v+vIcMPNo/eXB/d9vVm5mCt7l8vpfhddj038wsn+1JYtyAnPI/2/fF6g3WyK84dK5sR/jr/XSC+98edl/9mYTbzabr93pC+10s/GYavf+f+2+2KySZ3Y0mIHk4NwRvMsv9PLR0pZeQivzgBo3J/Hp6elXRvuFdslZoxn+f+nG2FKrNFfLaETMAag3+0/Au1jwYDKZfG2E/7AtWLsZ/8W7JyA5ZKMYmIOzROr9l+FNj86C+/LyaQeXaLbz8/jo6Oj86Oj19Ahms3n0Cu0Lg9Has0CUf7ukdiG++v+s00MaH9CfBKnXQnj51rlZPkb/Hrzp9fMi3fz58No0fTZ5YALT+F0AS/690RvCmwVT5Cm3nx9WiGBa2hCu3vCIuf58V9gCjqujf8ipzKI/AG8QDRHelfsvUm8xHv9KDlqnL8Ys+A/pHBfAdc2gZbN6J/7gfqW/OYfugnaH7Vb8OCrL3BTPk1mpnS0zSb32IiMjz6dbA9704Z2zv+vDrsxfXvwv3PCQnhFIt3N4ThT9pXumLx9f9iyYuzjRz4zy6cRwhpnFbefePAZ4v8L6G/Dmb+4Hp8+FCBHsFIuL6Z/4pnyXp934XzA3JSgx9M1EYsD25zs8qGXMWMuPcWCa3CIGZWZwR2dhGv8GvO12BTz0jRMP8Pd3U5zRYADQsmj+sp0jd/4Eyshkzf7z813A/3stxecIAmL03KD1FOAd3GRl/o+ZQ3WP9OWFAyhPR9i+7+3g6gXHwyd45hfu32mI4GC948cEH3fXj/9KK16Pjr6BLOSwGz9ZX5hCfjFTpxwfSL35k/alC+88WPDf4/H4MIJL2Ljn3Gxa3P4FkeH95scnDRfOfv0B+cPoUx1+sc0YIuG65Rj1xgFIDovD4A24DmlzaduchiDDXPrNK9aoCW/+nrrpqTs379bX7/eb9LvQjdPq3PgSpLHNu+WNQVLD/zgIbSau2MGyfDpQl0b4bvadEH6CfOONteEWiYmHXqLa75Bt3gUjioCCbeC904PgTeGxta81vOnlOWdWc4JfXl4DOiZnoAofAbyv7uXp9/X16flr+ue0PunycmIEpMKCOvHUx0zWh+kZiO5+ebv4BPnGOCSz0k/oWHpZtV2XpUqJYWTYSv0Q4I3Ls3/GexO2cBs/TSbcWNSklJi9HbxPSB5d+F+4ebvFB5Bm9hXu+4yDdOPxYqLZMVq9nMu/j9KKZLqxfI8As3Ewc2g2nXqrjznQsfnz55PiEtmwLK/Zt77rc2Y+XT612cnXWur0U2a+1r/tOGlfy48cScMme/75dHWJ/6nHTY/EWrrALwXRCp3gKxkYGZKR5U14o8Necndpuwa2Cfqtrx3KlkDbOyb3PvuZ7/vvfBls5wP45H8YmAGE2TsB8wac0WfJNyUxC1cPt+/nGZHqMKKbOMzsWgPw3UzKX42xhe9seMC9W/C+jY0g6IxitUy4rvvmPkzknV0mv8Yv4/HPcn6ilAvx59h92y+QwFPgr8W0XJ2pYxd4t5Opfj+Y359TxN9vmloQDgPaWnyLgP8VAfN8/HLcdz2Zl9IG9aYGgH7ArbVzrr47Jhs89Z0Er/c7NvwSB3fvaMYRmNUn5d+/H908PByZ3DQvX17W3W78l5ffpPz7vUOZS+LN2J9rXFR+QBfu7MZPFz5ckf1U5wGR9y8D2CpJJn148DxmACP9/v2YfSfOFj88AHkGkvfCYoxvU0wqbx8tIoEfNeTe2IaD/Y/RaBq8nBl9pPVOOsz4bPx2dtbzs2jZkZAcmPm2/vim/Y0rg2PEwsL0S9BLU3MNwtFsmd3Dz341ZrbbV+WZrvhQkNAwfvPkYhbc5YTrWJv72lijfcogajOGoTOHaAhv+QCH2U4Kz9ERAyS6G1K9ZZzduGSMOez8nhYpe8IGBIhBzMw1QAUww6x1lrMlEoxswAsHu3pBMLsMPJQQ7767t3dsaMEzdOoNh2V6iHreB+/LC8yg24/1Yb3FOf15CL8cl+KQlSzblnx0wtgwprlwecJ/s285/xOuy8e1PBOXd39HL/kRKbXNRoaEm+5x1a6esv3cfM5WrAGvZ+clP2Bta6NxEiwWY1yYvtjEChT7wTHw5fzHNLgv7nY+lt5yQXXpxH9kfAzTHxBZeMbaMxK2Tcxzcx0rp1QKDPWQZbtqE9Dc/erba7AQ/5EoBgp8wEzP3T+4cdT0RYVDb7p7CtVNh3ezcUFFO8z/0zuIEvXP8Axo3+SoE6Nhj9wZoBdPPojUepZiw7UJpGb9hel4zs1XZr2xXxfG+vr+2fKTH/LcaIcEt6tJkR7dKST9qgYyUkxWevPD7vLmLb0Ruz3ENqrB6zDL/cygGw2UzQkpoMbm9HT9hQ64oA6UaqXatIV1asbMP2w9M8v56PlbuZLjS+HXTw9QarowPF87DCzJPHU+ngxpi3otNvzk0jb+0Cc2nkxArwTR9e1Fv/MjHEV3y2RyvFYH4RgcFQLm/QEhsqmQBhKPWd/hLRmAsTmdodF1nBnuyU25mI63uVLR+Sc0i3iBbQJC2mLRfcLnCXYUksiU7OmzBS9QgMUOsCnupYKVHODRkVsWGQhoxhM2v2wowTmomvzPFR5KfVhZThiFRLDbp5lUReE7gx/8dv9ai2i1ekDCPQLu8OuErhx4g5D9eDa+BX9i9nbjFhLf7ECvRXx0rCwMi6vdt08F8XJ3T1e8Sb3w9v+RYIZGde77M1C67jebA15UmqYJR/Zw32N6TDHc5n2922sR4nQvmLVCKEL4Dz0FRkr28+XKLL27YvA4KmUsaH5Y0IOQPvjmb8MimXZgiehd7XdHrJrU6+0Tvuu2G160IweH+17Qu8uCL3tq8EbPbLoaE6UBq4H/VoLuMuY6g9Kxs2FW2e8O4w6hedc1icASATrS2Xj8w616o0/hXriiBrsnXeWAsL4+eL+/sAVKv4/sE8Ypzn699CnUhzVQiIGAn3DNkgZa44rW9F/fmfnI7pwRyr4jrl7f7KD3nq9hddQG9eIxrckbjdkDGcDT/UpuocNLTrhB9HEoSAveFHhB+jb+K755tff0w3aB/2SB5mrYgkg2Td4P8mPCAj4x3YxXj/7IORvzR7IQDB7NF357bG4nLxPZV7FHcWu0R0/pargAjFECfvPVkMdv4m7C1LHbkIEt1eGlq0bZx6Yl7ZqHt+08aEzvOY7scfP2ttn8PckCaQGbnpjBOBiPN2dnm7eNboiIOb+Jz87gIK5nTBrMSE/Fo+vdwwCyMv3fcKJ8YGBLfFBmSCVuxqyMHS+2cyvjE/m+0x3MN9/w9prnsQUMKIQXxTuXgOoNsu+KuIJHT77bEOjpngeCFw4FrbiWvLXuqGuu1pOW2Ju+vLxcBGTPaSmaaJVKL1Fp9phDgoHkWtnmSdCfaWqXoJ566jG2T5CBX/88s0Z74KhbnCBvYE8ra8b+eKMLFppCbvH64fU6cSaJ7M5bFz3C8sMab06GM8HMd5slImJHl/nLy1Mm4c1YW79JWtxU3fGxydeT5btnjMefZaYAovGVwGtY4qezijE4ijVOywIZ5PSZrfkwY6lnOwascifb9kqzpyV8PJ7+wk/RLh8pvaiE/s33yHsMjXFkgHPMvwgv+fJai1PYXHK7gzzawES683e7+va09+HXNOqEDRxtwZGLzlMesgW74ebaYX/4YAX4jpjFh6U3ReZ7oJSSdj4I9XijxM2MuPiKVI5oD7y/0cwcstsQbo1r8KhgNm+PIm8K5E14L694YO0IkAa191xYErCpMCfZzLacBOeaptDu4Ud+ud8bVy1pIJRp/GER3pSnk2ug54Cds8ALCmZwi02LV6T3rwiB6eXPEIajXmSAoyZgc/EAzr5hXrBbFOIYu/FxxCMgiq7to6Fy6/AWY8+cjPu6XYwn27EJqmUwCfpOKP9MJj/qbwUowoANnL1YJMeLa1RK7xeL8W62UUsMTYC/8fFiYZyDmMDNZxCHF8egLAc/xSWHiQ5aiycoVU8mk4WMlRSrg4NEnAmc9isrDgMW7ZLGmCwEvB+84wreB1jE/vrtn2FVOn7n3Hzyrzq/7XwKAOvuqs0lrq5CM9ihGMdsT5vOTFr0bt5AnBhgHCOJm6vPW3Uy0FUu1/qRhyNPWtJnQnHbL+bHDBjTi1TIUTAzYVXca26txvjbb/6Qln4MosxXElXidf/xlO+QHord4KLhxDHpBFCYDVAwpKftwLUtWyDL9VPFeNFl/XvMl/hXGhKoHyGWrT4gxplVhicKXhute9tk7yTaMcbHMUmE/26LdsWtRhWaJu8iPL04MR7oxwy4puWZZHiY7dD5fze/ouxEijaJNAXFvDDpF2TkLE6QLRSEQ75fs0DydaNAwbuM8E07ewm+C+8LzL/A7HX1fr49vKQvzwPOQIYW/vveNutiqje4XtiALQrwC4kSs9617bFjSvuOnMU4ewGF2Ajh0wsOJX8RDQe0QnPZjGgw+9Dsy0YUclamZvnio0hdhp+i3vcAxF3Nc/JP2gnqJAuDbL4U/LvecSJXohijxU2QMBz05DHuMa0J8TXvs0nmzOguoI/ycR7H47OuUpYTv+IklnkfyuwzE2eaLQSNHITgcr8lvgVvssfm9f2vEBff6vyU3+lmd0D7ijXD2N8DftYI/lEtbdAqgjriCup2ox/eNi4qet0Hyz+fvfmMvEFgnH7EG1BA5xJeEj74MO/JUtDah2mDV1dXLy+XK6A99bSmcUNh1ez4xzmIFutdl553DB7paa8qmyvYWKVVnHWBNY/W7jPcMMQvS4T3i4G+Vy/wTFe+/MaRAGYkliUH+EdpnDYNGdgdmyb7RbO98ILQid0txt8ODKb+uOV+9xjMt+sGklPe+Gpws/FaGAkN+2J19rTniXxbYl4JXXhGb+qQuiNeDS+oFGyZ7KfP/l/zP++YYXBbB8LOP+X5LsvrzfUBmXGiRWxnM/D+3CqviUjiPxtxGHFwPi/4UsCDaeJjUVj/VgpkBals6SH9ZQJekGGGKMmUn4Q3TS+AD/z687rRxOXsp8c+mfuHU3hQpg4GqFMzdlsjOvCG4s+ZDLnOX9PL8xPooyJqxMT5AvUG7LQK9Iw3p7dAvGscgDD4HqIGxhX1DiLmfA7e48WYvcvoCr2FH0Tk97RH0IjvxrD6o2pM/2PjXSHWHXhhBhrBxJWDGo8XOCXNiVophR1l9m8ksXi0PhD/lWbfne2NcEHVSMA7olDCQ+GFtSpg3OqlMWmWp8zh0yPRzo+M+OphIb/1KrspM7/Vx6/m3o7SJrOuNjGi687R7QyNjx5frp7UrY5Ov4tB7V+097XYXdPfgjhvLLIh6hjB3uYJI0eq4LWPkftmB8H7zD8IvkuzQFiaNhtzg/6I32eb4qWS08J/svSFbeoVIodPaZjsCbv2n/U3YK59gvfLN43MgU9/SXSOBFf4yPfsCWbEqqUN2d/sIHgnu/Oq0/HbeDzFmfnl4McPWgteE6f+8dhjlFNUFmdj+GzWxk/C2diGh7rb2i0fv3H0wZyNpfdSOIpnHxk4Z1IZ5gQvxyk3KMP9L2Un+HTj9PzlHUby/fMa8tUnzm3Ca/j5wwOs69ZLmX5/eKQp8+vJr0