places.
Кран – це тип машини, оснащений підйомним канатом, дротяними канатами або ланцюгами і шківами, який можна використовувати як для підйому та опускання вантажу, так і для їхнього горизонтального переміщення.
A crankshaft is a shaft driven by a crank mechanism consisting of a series of cranks and crankpins to which the connecting rods of an engine are attached. It is a mechanical part able to convert between reciprocating motion and rotational motion.
Колінчастий вал – деталь (або вузол деталей в разі складеного вала) складної форми, що має шийки для кріплення шатунів, від яких сприймає зусилля. Він перетворює зворотно-поступальний рух поршнів в крутний момент.
Cricondenbar is the highest pressure at which a multi-component system can identify vapor and liquid phases.
Криконденбара – точка максимального тиску, при якому можуть співіснувати дві фази (газ і рідина).
Cricondentherm is the highest temperature at which a multi-component system can identify vapor and liquid phases.
Крикондентерм – точка максимальної температури, при якій можуть співіснувати дві фази (газ і рідина).
The critical gas flow rate is equivalent to the speed of sound in that fluid. Exceeding this limit during gas production accelerates corrosion in the pipelines.
Критичний режим витоку газу Критичний режим витоку газу характеризується параметрами потоку в перерізі, де швидкість перебігу газу дорівнює швидкості звуку. Перевищення цієї межі під час видобутку газу прискорює корозію трубопроводів.
A critical point (or critical state) is the end point of a phase equilibrium curve. The most prominent example is the liquid-vapor critical point, the endpoint of the pressure-temperature curve that designates conditions under which a liquid and its vapor can coexist.
Критична точка (або критичний стан) – це кінцева точка кривої фазової рівноваги. Найбільш яскравим прикладом є критична точка рідина-пар, кінцева точка кривої тиску-температури, яка позначає умови, при яких рідина і пар можуть співіснувати.
The critical state of a substance is one in which the difference (border) between its liquid and vapor phases disappears; that is, they have the same basic properties. For each substance, there is a temperature above which it cannot be converted into a liquid by any increase in pressure. This temperature is called the critical temperature. The saturation vapor pressure corresponding to the critical temperature is called the critical pressure. The volume of vapor at critical temperature and pressure is called the critical volume.
Критичним станом речовини називається таке, при якому зникає відмінність (межа) між його рідкою та паровою фазами, тобто вони мають одні й ті ж самі основні властивості. Для кожної речовини існує така температура, вище за яку вона ніяким підвищенням тиску не може бути переведена в рідину. Ця температура називається критичною температурою Ткр. Тиск насиченої пари, що відповідає критичній температурі, називається критичним тиском Ркр. Об'єм пари при критичній температурі та тиску називається критичним об'ємом.
Critical pressure is necessary to condense a vapor at its critical temperature.
Критичний тиск речовини – тиск у критичній точці, необхідний для конденсації пари за її критичної температури. Для речовини в чистому стані воно визначається як значення тиску, вище якого газ і рідина не можуть співіснувати за жодної температури.
Critical temperature is the highest temperature at which a pure element or compound can exist as a liquid. Критична температура Критичною називається температура, при якій зникають відмінності у фізичних властивостях між рідиною та парою, що перебуває з нею в динамічній рівновазі.
Cross-flow devices can be constructed in either horizontal or vertical pressure vessels.
Перехресні пристрої можуть бути використані як в горизонтальних, так і у вертикальних посудинах під тиском.
A crosscorrelation flowmeter measures fluid velocity in a production well. It measures the transit time of a disturbance between two sensors separated by a fixed distance.
Крос кореляційний витратомір – пристрій для вимірювання швидкості рідини в видобувній свердловині. Пристрій вимірює час проходження збурення між двома датчиками, рознесеними на фіксовану відстань.
The crown valve is the topmost valve on a Christmas tree that provides vertical access to the wellbore.
Буферна