Tatyana Martin

Glossary of the oil and gas terminology (English-Ukrainian)


Скачать книгу

from a gas stream. The diethanolamine (DEA) absorbs the acid gases and sweet gas leaves at the top of the absorber.

      Система обробки, яка використовує діетаноламін для зниження вмісту сірководню [H2S], діоксиду вуглецю [CO2], сіркоокису вуглецю та інших кислих газів.

      Decompression means a reduction in pressure; release from pressure or compression. There are three types of decompression: explosive, rapid, and gradual.

      Декомпресія означає зниження тиску. Існує три типи декомпресії: вибухонебезпечна, швидка та поступова.

      De-energize means to disconnect from a source of electricity.

      Знеструмлення означає відключення від джерела електроенергії.

      Deep water relates to/or is characterized by water of considerable depth.

      Глибоководні бурові установки для видобутку нафти та природного газу можуть працювати на глибині до 3 км. Більшість світових запасів нафти та природного газу знаходиться під океанами.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAfAjUXpkGPJjBeW+Hqc/OsSY1i62OgAAAGXFmmtz2HkPSeX228f2PP65wPT5AIzYshjtXIVmslRQQAy4spiqZoDZ1rp7BiyXlaayWmspKJJRIyY7lZrJIL1tQmajbtrQm9OGibttTQOn5LH6JvS9BJiLxZmsXGOMowV2argrsVNXHuVXRwdLGvn+Z6yjfjt/s6rWLd42uepeT3E9A5u4znCAAAMmPIURIBkpaoAgJ8/6DzbXY2sWVExKRo7sr4ptat6gAMmPIXwZ8AAAAAABZapNL0AAAAAAAAAAAAAAAJvAnHasTvU7/L08zQ6GmmlEuvny4s2GgAABBMwl7mHFp46sRvnExNyBeL4hkpYqmoAABeMmvKEJmCJgem2+T1rymaylppcTUlprJa+O5VEiYkvSakgyY8fNXu6fGwrmdLoFtnWhjdnVyJsZNbMzkisF5x2LKwWRBNZLjx54NbW3MbWjmrZcVLF0uf3oXymH2OFrzG5v6S7O35/EnrreTg9fHmdhO9l4m8zsMGYlJL1kVmABPmPTeWb9PNqsJCshy/Pez8m6YBdAMmPIXw5cZWYsVAAAAJL0tUvjvQAAAAAAAAAAAAAAAyApLt43t9TzHrPH7vNcfpcn1eWL0y9OEUtWgAAAAJgAABYviyULVyYi9LVAAFq5SMNq5oF63oQmDf8AReT9VcTMSwtW5ExJKuNdi2jgOnPC1l9LHlLnd1NLaMGt3do4O13sSYs1qsgWrapbLgsbWbWys7EQSbUsAAAQklNfawNYMOxgawzAABUwJxZBq6Pbovndf1Ur47L6qF8fPoNZebnvrLv7PDsnfz+Sk9lfxd09h5WuJfbY+HLHccfOdCNPImxxetVfIMmO9AGTHctCTFatiItUTEiJgAWrkIrapfHkxgAAAAAAAAAAAAACYuSi0u/7TU6fzvo+J3dvyXo4xjR6PIz4c1mEUAAAAAWqAAMmPMYoXJpIiAAAZWOKCUDLjyUIgJ7HH203q472RGbZTlx29hPN4vYDy2x6ODhbXTJq7dcjNEADJjyYy9L0JgLRNSQX2NTKbipm+TFkQCYmSEykELXDl1yuvkxN4wCFAlAlAvS9ETEqy4siY5gWQWtMuROTrdyWvN4PVyeMx+q4TerHr9VPMPQY14Tp4V1L3oUretQBelybUvGG1Zqa3oLVsK2qAMlMhWtqGTHegAAAAAAAAAAAAAAyY8gmevnp1O/4j1Xg93I8pmwevxh24zkisVFAAAAAXpegABOSKlcmPIUmoAAIyxbB0aGg6NjmT1bnKr28yeev6HIcPtZ7MzNZZyZ8eVL5K5WZ1tvAYMefC1AIyUyGKYCYGXHfGZKWoSC9bVExYi03LWvZmckZEpNiJgIgqsYhiazUTjyrhBat6KAABel6EokZMd0rEwSBkx5CiJANDm7us36GBiLUsVmArIpwPRazXklq3ovS4vW0YZiatS1RathW1QC1kCtqFqgAAAAtXIUi1QAAAAAAACyamf2nivQcu/Jno+dEHTiFmbFmwAAsVAAAtXIVqAAGXFmwlpVIAAA6Gh3Ez1QxKJLIkm9Li1ZkvMSWmBsZMORNnJgys58GfCYcObE1RAZMeQxgAy4smMvS9BMSXtfKmO+W6Yb5yQvCSrJMIERiXJjpiXJjx4lmgsZcWUwykmloETCgAXpegmJF6WSItUlEjJjyGOQIk46mZvsIliAQBEwJgea53qvLXrF6WW0wMYAFqyIADLjy4S9MmMAAAAAZMeQrW9AAAAAAAAC6LkTSsuzrAFiYyFsN6AE7uPd59eTXPh1gNZEE5cWUxAAWrlIxyMmLJjAAESNrra2wzKJZlEkzElrUuTaEXmspaa2MmTFKbOfUzpt0tVMOHPVdaL1VaBUAGTHkxl6XoLRkNrLXIxNoskTAtW1SZiSKMKzgnWatSCqzBEoGXFlMUxIiYUBEiEi1MmNEirVsiLVCRGXHkMYIkODu87qN9EMVAiYJiYAHmPTabXlr1s6TjyY6AAACiJjLiyYzJjvQAAAAAXpYmmTGAAAAAAAATlwZjFEgABmw5zABem9neXLs87j6NXHs16cdaJdOQgtdUqABnwZjDauQrWYAAGbD0k3EGZmCWmBMxJa1LF5rJa1JkvNZMlUGbY086bWXVsmeskw4c+JqK3oQADJjvQvS1RmxWN/JhysZJrZIBatqCtcKzhrjamk1WdfPoLTJoZbevFomYy48phtFisWqAoAJfHkoEwLVsTW9SJSRlptJrX2BhnMPG9/z/qm4ruUY1FqLMBMABEwPL6vo/OOs48uK0AAABMCYC9LVCYAAAAEwMuLNhAAAAAAAAJvEFQAATdUqWl29jqW83seet0N5w4dnUZ0R284WZcWXEAAWtOMjLjuYwAAX7Gj0GYCTNZLolEwJvjsZJpaLTBL2pdZiJScuMZcmvJsX1bJlYIXZpiwG3CUiYkvW1Sa2qJiTbyamRNy+rdnOxjPhnCThnG1THMKgGhvaC6WXDmt7ETEyy4shSYkiJgAhIhMGSmTGAJiS9L1IvXZJz1zs47WJEWoeF9j433DrNc9XLVwbNGtVMKAAgHlfVc9rz+LPgvQAAAtUAAAtEioAAAAMuLNhAAAAAAAAMlJqAAAZMdqk9Xl+j49+pTNxPJ7eN6XnZPRwvwu75zfIie3nWrlIxzAABmw5sJeLYwACLRsG/lGBBM1ktatkQgm1JMmDNyl245ETXVcrKu1TUVt48dDNbXyEzjExUWiB6va5/QnIiUuCIBati1UGS+EbDXJu4YwllbLSJgRMDn9DnrpZcWW67BExOTFlKWrYrEwAACS+PJjEhEhkpehk2cWyzbJWzMJhWLLrnifeeF946JiXLXx58DWtTJjaEEwACEnltP0PnnULQAMmPJjAAALElAAAAL06Od6WPPgREtZAAAAAAAAAAATEy9Ke9xeHr9B5+Orz6bXnfTcHN52pNfZ4ExOss2HLGIUAvTIMcjJiyYwABvamY6UxLCJgAtalggkzWS2rs1XhRas2y47mOYmprME5MeSIiYqoAPQdTjdqc4mJZsSVhItWwgAEBnw5cQvjuUIAHP6HOXTy4sl12YRMzkx5ErMWKwAAEgvS+MkAGWtsyWz48yTMSyiarOlu85fL+68T7RqZpLFMOTEurSYaAEACYkr5L1/Gb4YuwAMlLQVAABNq2KAAAEF+pzNvn22ef02N8ScuLrwDWQAAAAAAAAAAO72PH+q83t836/yXo8a2PKdnzdzWJj1eJJV1sZAAIzY8hivS5FQAFi98exG/NZuBBLWqu5OhU6Mc2h1Z41V7UcWDNgmJZtArMCYC1oExNaRIRap1e/5v0kxFq2Ym+O5SayL0uVAAQM2HNhJvjuUIAVz9/nrqZMa3r2427Jv3x3ZWrJFbVJQJTBMJL0vQTEi050XzQi8DFg4/n2/bU8Zjuvbc7zN16HoPGVPaT4vLJ6nH5XMvcjzsr63NpbrmRKCFkDFlqeSxdnjXoCgWmtzGAABaoAAAA3bzt8PRpbmpLWfldrn3OkyY+vAibAoIAAAAAAAAdbk5cdPQ6PovHcfRk0pr380jWBYyYcmMAmLVLTNCJgAAMuLLLi6PO6lzlmJZnHkg4sWpNyCYvQABQS8WosBALpqWpetRMSItU2/U+S9XML0uxGTHkMcwGXFkKIFogSgZsOXEMmO5RErAHP3+euqLY3NPcOhatpiZgREwAXrahMwMlL0JzU2km02S1b1RNZPM+f7nCve1Jq0vjuVrME5cWSMWfBmXDlxdBPQ2HImAkQCa2qY/Kev4bXJF2Ay4shjAAAAAAAEvYyam55/S09zJNc9jv157PJ7WPN4y9O3nIWSAAAAAAAACLVS9fQwM6DeETBOXFmMdQTFhW1TLiy4gAADJTLglv1Odu3OedeqbU6UGDXzYc7AvWaiYEoEk2Xx5cSggGXHkxl62rSJgtW9DJ63yHq5nJkx3YjJiyJQLN8eRKABRBmxZcKMmO60QEILc/f566wtjc09w6ExMxZMERaqgXrfGkgyVmpsbGtspe0Gb1tQhWq+W43R5t7WraFi1LrWJEZMWSMebDlXDkxk3MLCZ2AbDXHZ7fB7rnatqIw5bHj69Lm3oCr0AABaoAAAABPU5VsdO5bX2fP6dDFPS6Y0N7QtGbld7l6zpDt5wAAAAAAAAAAAESGagoBkx5THamUrSYAAF6ZilItmzSagAAAAAAE2repx3oAgGbFkxl62pQF6WhHqPL+kTbyY8kxTJjyFJgMuLKmNBZAIM2HLiRkx3XHMAc86HPx47YiYVt6m2dGYTGStqk1mFAyY8mNJRJeJqZNnSzptzgsmelKE466jXmdXNhvWRVMmO8tYBkx5DFlxZYxJgzYc2EABe31+b0nK9LUQmDB5f1/n2+eLoAADJjyYwAAAAAC/Z4eTHTc6Oju8e7R3md6Opt87v5oHTkAAAAAAAAAAAABlx5sABN4grlx3MYAAJyMctMlMkY4AAAAAAACcmPIUgoEAy470L0tWkpCLEd/gdtnqXpaYrkx2IQJyYspimJExJAEAyYspimBPI63JWkwtJgbeptnRExkraoiYUQZceTGgLkraiAWmgvFQ0d3ktcjFlxXdoSY7VlUTAyY8hiyY8kUiYM2HNhCYAX0e35KzPrqeZwp6yPKD1ep58sIWyAADJTJjIATAAAAABm7HCy8+vaUyef063H39D0eYOnIAAAAAAAAAAABMXLYr0AMuLNhLxfEAAC5fXy481eaFQAAJixUAAAknJTIYYtUlE0kJTJWCyZQRkx5SvW5XRTt3pac6zEiAnJjuURItWxEIJiYGTHkMUxI5HX5C1FoDa1dk6aEzlraqK2qoGSl6IC5Md8aSFBBCzwO95lcOLLiu7JgxphZgGTHkMWTHeWK2qmXHkxiAISzMTWTFfHEzW9ViYhMCyGpIAMlL0IBel6Fq3oAAAAAZ+z5/Pz6zr2rrAayAAAAAAAAAAAAzYcxigFq5CcV6mTFkxgADNiyRhgl2MNrGEAAC0SVAAAy49pZxZMC0iYZlFzMZJvFSLXOKYnWbArlxZRuaewno7VmYiYIBN8eQoiRamQxgmJgZMeQxAnkdbkWwFAbOrtHSEzmx5MaTWYUDJjyY0BcmPJjQFAEEeW9J5q6nDlxNZKZMZQKAvS5jvS0s0vRMtLVWoQSQmJZqC9blEwQCSbCJoC8JKAyY8mMyUtUgUEAAAAAAAAAAAAAAAAAATkrBUDNhzGG9MhWoAAZcWbBLAhtauYxRlxkAAtFqkAAAybGPNNtPe0EgXLZ18y5ZpWbxWhrnUWWjLiVkpZGXFkT1ExM5xCQCbVuULFb3ypps8GKLQsZKXMUhHI7HHWBaBG1q7J04mJnNjy4kmBSJL0vRAW9L4yQAIDU896Dz93Wtqrlx5KFItVSJFqiLVmLUyY1yVmCoFq3K1mIAm9bjHlwiQmZrUTE2ATatigrJjvWLRMFRQQAAAAAAAAAAibS0nJjAsAAAAAy4smMAnJEFMuO5jAAyY8xjxmaAtUbersxWs25TTTEuTHMAAACYGSk1AEwJgMlUVM1ubGrtaq3TS5vsa++ndRM5xMSCSbRspTNbImO+S6akbNDWwbtV0smxZdGdga3E9F5xoibQGzrbJ04vExlwZKCJLEhel6IC3x5MZMSIABrec9P5i6rW1WstMmMil6rWYkECYmL48mMvAtQL0uUggC2THkqMWTHErVq9b0ImJsCl6ICr1mYiaiAAAAAAAAAAAANvV7PPtpaXW5hQdOIUEAACS1JgAzYs2AsmgABa1sMtRAAGTqcfpWbODLzrnBBnYAAAAExMAAAFoLGXFlW+vmxGTHell+tyO6z0JrMwmJAM25h2GWat2YvFkpFi1plgxzexrxlLg8r6/yDU