и Сюзен, а точнее только девушка, так как капитана периодически подменял старший помощник. Так как ситуация за бортом могла поменяться в любую минуту, место отдыха для Сюзен в виде удобного дивана устроили прямо в центральном зале, отгородив в углу ширмой от остального помещения. Девушке удавалось периодически немного поспать или подремать.
Наконец количество астероидов уменьшилось и корабль вышел в чистый космос. Капитан приказал включить оборудование и проверить его работу. К большой радости экипажа, компьютеры запустились без сбоев и дали доступ к базам данных корабля. В обычном режиме заработала система жизнеобеспечения. Ремонтная бригада занялась починкой холодильных установок и кондиционеров.
Капитан торжественно объявил:
– Поздравляю экипаж! Мы только что в первый раз в истории космоса прошли Железную туманность. Мы живы и корабль не получил никаких повреждений. Всем отдыхать. На посту остаются дежурные. От лица экипажа хочу поблагодарить всех и отдельно Сюзен за хорошую работу. А, кстати, где наш штурман?
Все сотрудники в зале стали оглядываться, но девушки среди них не было. И вдруг из-за ширмы в углу кто-то громко всхрапнул. Старший помощник заглянул за створки и увидел, что на диване на спине лежит Сюзен и крепко спит. Она еще раз всхрапнула, перевернулась на бок и затихла.
– Ну что ж будем считать, что Сюзен нам ответила, – улыбнулся капитан, и все вокруг рассмеялись.
Девушку аккуратно перенесли в её каюту, где она и проспала двое суток. По распоряжению капитана её никто не беспокоил. Когда Сюзен проснулась, она села, потянулась, а потом подошла к иллюминатору. За толстым, специально усиленным стеклом раскинулся необъятный космос с точками звёзд и акварельными мазками туманностей. Сюзен развернулась и привычно провела рукой, разгоняя "пелену". Она ожидала увидеть себя, встающую с кровати, но … ничего … Она не увидела ничего. «Значит я была права, и способность смотреть за «пелену» появляется только рядом с Железной туманностью, но как я тогда смогла рассмотреть карту?» – подумала Сюзен. Она умылась, переоделась и пошла в кафе чего-нибудь перекусить. Следом за ней из угла каюты выскочила Ириска и с тихим писком влезла во внутренний карман куртки девушки.
Глава 4.
В честь успешного прохода через Железную туманность на звездолёте состоялась праздничная вечеринка. Два кафе и столовая не могли одновременно вместить всех желающих и поэтому часть столов были вынесены в коридоры и холлы корабля. Сейчас на них стояли блюда с закусками и сладостями. После краткой речи и поздравления капитана члены команды дружно отметили событие, кто-то пошёл на дискотеку, организованную в одном из холлов корабля.
Сюзен пристроилась за столиком около иллюминатора, и наслаждалась вкусной едой, а заодно незаметно подкармливала Ириску, которая сидела на коленях девушки. Глядя на толпы радостных сотрудников команды, она вдруг вспомнила, как впервые очутилась на этом звездолёте.
Сюзен всегда