когда он пытался ей помочь. Он хорошо знал подобных женщин на космических кораблях. Они двигались вверх по карьерной лестнице, сметая всех на своем пути. Мужская одежда, минимум обаяния, приказной тон. Он еще не забыл её резкий голос, когда она выкрикнула: «Надо смотреть куда идёте!». Нет, от таких надо держаться подальше. Мужчина добрался до нужной полки и углубился в тома энциклопедии.
Пока Сюзен проверяла разные варианта расшифровки букв МО, из внутреннего кармана куртки выскользнула Ириска, и стала разгуливать по столу, принюхиваясь в поисках еды. Сюзен каждый раз удивлялась, как зверёк оказывался во внутреннем кармане. Вот и сегодня, она же оставила Ириску в каюте доедать печенье?
Пушистое существо, не найдя еды, решило подлизаться к девушке, у которой всегда находилось что-нибудь вкусненькое. Зверек лёг на стол, перевернулся пузом вверх и стал тереться головой и спинкой о руку девушки, издавая при этом приятное для слуха урчание. Сюзен быстро посмотрела в конец библиотеки. Нет, Джон пока ничего не заметил.
– Ириска, – шёпотом сказала девушка, – ты мне мешаешь, уходи.
Но зверёк продолжал тереться головой об её руку. Мужчина видимо что-то услышал, так как повернул голову в их сторону, и девушка быстрым движением руки схватила Ириску за туловище и только хотела засунуть её во внутренний карман, как что-то на столе привлекло её внимание. Это была карта, и она была раскрашена всеми цветами радуги с большим количеством нанесённых созвездий. Девушка не успела понять, что произошло, а карта растаяла, и вот перед ней снова лист бумаги с тремя звездочками и непонятным набором букв. Мужчина у дальней полки снова склонился над энциклопедией, а Сюзен наконец засунула Ириску в карман. Потом осторожно, чтобы Джон не заметил, взмахнула над картой рукой, и застыла от появившегося цветного изображения…
Сюзен, как и её родители Саймон и Рита, владела способностью видеть эхо прошлого, разгоняя «пелену» взмахом руки, но вдали от родной планеты эта способность не проявляла себя, а тут вдруг неожиданно появилась. Девушка схватила чистый лист бумаги и карандаш и начала лихорадочно перерисовывать карту, а затем положила изображение в сканер принтера, и отправила его на компьютер.
В этот раз ждать пришлось недолго. В базе практически моментально нашлась подходящая звёздная система – это было созвездие недалеко от её родной планеты Цереры. Получив результат, девушка обрадовалась. Всё-таки не зря она работает на звездолёте, вот и её умения пригодились, а значит она скоро освободится, и пойдёт заниматься своими делами подальше от этого космического сноба.
– Джон, можете подойти? – спросила Сюзен, а, когда тот подошёл, показала сделанную распечатку из компьютера. – Вот ваше созвездие. Мы неправильно расшифровали аббревиатуры, так как часть букв стерлась. КК – это не красный карлик, а планета Корунд-Бэли, если присмотритесь, то увидите, что вторая буква К – это не до конца стёртая буква Б. ГГ на самом деле – это туманность Тетра Полярис.