тролировать своё обращение в волка, и благодаря моей семье я с этим справлялся каждый раз.
Самый сильный и старший член нашей стаи был мой отец – Джон Уэйн. Но помимо него в стае были ещё мама, брат, тетя, дядя, дедушка и несколько других родственников. Мы жили далеко от ближайшего города, но я никогда не бывал в подобных местах, потому что, помимо людей, там жили и наши старые враги – вампиры. Но сейчас у нас перемирие благодаря нашему общему договору. Если этот договор разрушится, начнется война между нами – всеми нами.
– Брюс!
Я услышал несколько стуков в дверь, пока пытался проснуться после вчерашней тяжёлой охоты.
– Брюс, войти можно? – спросил мой отец.
– Да, да, входи.
Дверь открылась, и в комнату вошел мой отец.
– Вижу, ты немного устал после вчерашней охоты, – улыбнулся он.
– Немного.
Он осмотрел комнату, затем сел рядом со мной на кровать.
– Слушай, мне нужна твоя помощь.
– Что нужно сделать?
– Сегодня я хотел поехать по магазинам, но недалеко от выезда из нашего дома лежат большие деревья.
Я посмотрел на него вопросительно.
– Лежат? Я думал, ты их сам уберешь.
– Да, знаю, но мне как раз нужен ты, чтобы мы вдвоем их убрали.
Я встал с кровати.
– Ну так чего мы ждем? Поехали.
Отец тоже встал.
– Пап, запомни: я всегда буду тебе помогать во всем. Хоть трудно, хоть нет, я всё равно это сделаю.
– Спасибо, сынок.
– Да, кстати, а где мама и брат? Когда я проснулся, я не слышал их сердцебиения в доме.
– Они пошли в лес собирать грибы. Мама хочет сделать грибной суп.
– Хорошее решение. Я как раз давно не ел этот суп.
Отец вышел из комнаты, сказал, чтобы я привел себя в порядок, и сообщил, что будет ждать меня на улице. Я зашел в ванную, умылся, почистил зубы и начал собираться.
Я покинул дом, и на улице меня уже ждал отец с заведенной машиной.
Глава 2
– Это как-то странно. Деревья у нас тут сами по себе не могут падать.
– Да, знаю. Это слишком подозрительно.
Пока мы ехали, я осматривал окружающее нас пространство.
– Брюс, ты же знаешь, что у твоего брата скоро день рождения?
– Помню. А к чему ты это?
– Просто я не знаю, что ему дарить. Все предыдущие подарки либо ему не нравились, либо он про них забывал, а вот вы друг друга понимаете. У вас хорошие отношения, и поэтому я решил тебя взять, чтобы ты подсказал, чего он хочет.
Я задумался. Подумал о том, что мой брат Сэми любит.
– В этом году ему исполняется двенадцать лет? – спросил я.
– Да.
– Тогда ему лучше всего подарить книги. Книги про фантастику – «Космические приключения». Он любит смотреть эти фильмы, но не знает, что есть еще и книги. А новые фильмы ему придется ждать долго.
– «Космические приключения», говоришь? Идея хорошая. Тогда сделаем так: пока я буду ходить по магазинам за продуктами, ты сходишь в книжный магазин. Я дам тебе денег, чтобы ты купил эти книги.
– Хорошо, пап.
Пока мы болтали, мы уже подъехали к деревьям, которые загородили путь.
– Приехали.
Мы вышли из машины и начали вместе убирать эти деревья. Нам не было трудно их убирать, но всё же кто мог это сделать, и какой в этом толк?
– Пап.
– Да, сынок?
– Послезавтра я хочу поехать в ближайший город. Всё-таки мне уже двадцать один, а я за всё это время не был в таких местах.
– Мы уже это обсуждали. Одному ехать туда не лучший вариант. А в какой город ты хочешь поехать?
– Лос-Анджелес.
Отец задумался.
– Давай сделаем так: я позволю тебе туда съездить, но с тобой будет дядя Джон. Ему тоже как раз нужно было туда съездить.
– Хороший вариант. Я не против.
– Значит, договорились.
Мы убрали все деревья, сели в машину и поехали дальше. Отец переживал за меня, и я это чувствовал, хотя его можно понять. В такие города, как Лос-Анджелес, часто приезжают вампиры, которые там играют главную роль, но и оборотни тоже не позволяют им забрать всю власть.
Я решил поехать туда, чтобы купить квартиру и устроиться на работу.
– Что там насчет будущей квартиры, Брюс?
Я слегка задумался.
– Брюс!
– Прости,