2015 by Maisey Yates
«Расплата будет жаркой»
© ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2016
© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2016
Глава 1
«Вы будете ждать меня в ресторане „Знак“ днем, в половине второго. На вас будет платье, которое вам доставят во второй половине дня. В пакете лежит белье, которое вы обязаны надеть. Это не подлежит обсуждению. Если вы не выполните мои условия, я об этом узнаю. И тогда вас ждет наказание.
Р.».
Чарити Уайатт посмотрела на стол в холле своего дома. На столе был дорогой магазинный пакет темно-серого цвета с логотипом известной марки одежды. Прочитав вложенную туда открытку с инструкциями, она покраснела от ярости.
Она положила открытку в пакет, не желая читать ее снова.
Ресторан «Знак». Не зря встреча назначена там. Именно знаком судьбы этот человек стал для ее отца шесть месяцев назад. И для нее.
С тех пор она полностью в его власти. И она его ненавидит.
Она должна была заставить своего отца уехать после того, как, не выходя на связь почти год, он снова появился в ее жизни.
– Еще раз, Чарити, – говорил он. – Еще раз.
Вдруг им снова повезет, и они будут богаты. Сколько раз она слышала подобные слова? Отец всегда сопровождал их подмигиванием и улыбкой, очарование помогало ему добиваться желаемого в жизни. Жаль, что она не вхожа в его круг. Но у нее больше нет времени, чтобы лежать на бабушкином диване и ждать, когда ее папочка вернется. Больше не будет страшных бессонных ночей, когда он уходил «на работу».
Все должно было рано или поздно закончиться.
Отец ловко кормил Чарити байками, а она жаждала оказаться в блестящем мире, о котором он всегда ей говорил. Где все легко дается. Где они будут вместе.
Но для этого она должна была еще разок помочь «с работой».
Всю свою жизнь Чарити слышала от отца обещания о том, что после бури появится радуга. Однако ей доставались лишь громы и молнии.
И на этот раз он снова бросил ее на произвол судьбы.
В ту минуту, когда ее отец покинул город, Чарити поняла, что попала в беду. Но она все равно осталась в городе. Потому что ей некуда было идти. Потому что тут у нее были знакомые и работа. И она верила, что ее не обнаружат.
Шесть месяцев молчания. Шесть месяцев привычного одиночества. Шесть месяцев, чтобы забыть о предательстве отца. Шесть месяцев, чтобы забыть о властном враге.
И вот теперь это требование.
А через день после того, как отец Чарити вышел на связь, на ее мобильный телефон позвонили. Номер абонента не определился.
Она знала, как выглядит Рокко Амари. Знаменитый и обласканный вниманием средств массовой информации бизнесмен-плейбой. Обладая внешностью модели, он разъезжал на дорогих автомобилях и выходил в свет с роскошными женщинами. В принципе он делал все, чтобы привлечь внимание общественности.
Чарити видела его фото в печатных изданиях, но никогда не слышала его голоса. До вчерашнего дня. Пока он не вступил с ней в контакт. Она быстро поняла, что ей от него не скрыться.
Если только она не побежит куда глаза глядят, оставив свою маленькую квартирку, бросив работу в ресторане и немногих знакомых. То есть ей нужно стать невидимкой. С собой придется взять только пару вещей, чтобы положить их в сумку.
Нет, она не желает снова становиться призраком и прятаться ото всех, как в детстве.
Поэтому она осталась.
Ей опять придется притвориться. Вероятно, ей удастся убедить Рокко в своей невиновности, и он оставит ее в покое. Она должна пойти к нему и все объяснить.
Однако он не собирался играть по ее правилам. И вот он ей позвонил.
– Чарити Уайатт?
– Да.
– Мы раньше не разговаривали, но вы знаете, кто я. Меня зовут Рокко Амари. У вас есть нечто, что принадлежит мне, моя маленькая воришка. – Его голос был низким. Рокко говорил с отчетливым итальянским акцентом. Его голос напоминал смешанный аромат виски и сигар. От волнения у Чарити сдавило горло.
– Я не воришка, – сказала она, стараясь казаться уверенной. – Мой отец мошенник, и он…
– А вы соучастница его преступлений, – решительно произнес Рокко.
– Я должна объясниться. Он лгал мне. Я не знала, что я делаю!
– Да-да. Очень красивая и душещипательная история о вашей невиновности. Тем не менее она меня не впечатлила.
Она прикусила губу:
– Но я ничего у вас не украла.
– Но у меня пропал миллион долларов. И вашего отца невозможно нигде найти. Я требую возмездия.
– Если бы я могла связаться с отцом, я заставила бы его вернуть вам деньги.
– Но связаться с ним вы не можете, верно? Поэтому я хочу предложить вам сделку.
– Сделку?
– Да, но я не обсуждаю важные дела