e>
Фрэнсис Бернард Дикси, «Два венца» (фрагмент), 1900 г.
Размялся немного на вёсельной лодке,
Полями верхом на коне проскакал,
Взошёл он на трон виноватой походкой,
И подданным райскую жизнь обещал.
С тех пор, улыбаясь, он правит умело
Подвластной страной, удивляя не раз:
То латы стальные наденет он смело,
То хочет врагов обмакнуть в унитаз,
То за день объедет полмира спокойно,
То к подданным выйдет в одном кимоно,
То всё обещает, что жизни достойной
Добьётся для подданных он всё равно.
Король дал совет тем, кто жить его учит,
Сначала в своём разобраться горшке,
А с палкой придут, обещал, что получат
Её же концом, но другим, по башке.
Гордится Король, что растёт год от года
Любовь к Королю у народа всего.
Народ для него, но и он для народа,
И не пожалеет он сил для него.
Король продолжает ночами упорно
Проекты и планы стране сочинять,
А утром уверен, что это бесспорно
По силам ему одному выполнять,
Что всё же придётся на троне остаться
Ему самому не на год, не на два,
Чтоб смог он и дальше всегда улыбаться,
Парящую мысль обращая в слова.
Шутам он сказал: «Вам не место на троне.
Наследник стране обеспечит покой.
Его голова подошла бы к короне,
А править он будет моею рукой».
Без излишеств
Филипп-Жак де Лутербург, «Кораблекрушение», 1767 г.
В открытом океане
Без отдыха проплыв,
Корабль в густом тумане
Ударился о риф.
Хоть лоцман был отменный
В то время у руля,
Ушёл на дно мгновенно
Корабль Короля.
Никто не взял с испуга
Ни лодки, ни весла.
Ныряли друг за другом
В чём мать их родила.
Им было плыть не просто
В воде опасной той.
Прибило всех на остров
Безлюдный и пустой.
Король сказал вельможам
В одном белье ночном:
«Мы здесь построить можем
Вполне приличный дом.
Но надо поскромнее
Лепить ему фасад.
Придумать бы скорее,
Чем нам прикрыть свой зад.
Всё делать без излишеств.
Здесь это ни к чему.
Вот крышу бы повыше
По росту моему
И комнату, понятно,
Отдельно для меня.
А золота, бриллиантов
Поменьше применять.
В нём всё функционально
И скромно быть должно.
А вот окно из спальни
Мне сделайте одно».
С восходом потеплело,
Открылась вся земля,
И свита ошалела
От планов Короля:
«Тут нет деревьев даже!
И остров с ноготок!
На север двадцать сажень
И двадцать на восток.
На острове убогом
Одна есть пальма лишь.
Король наш очень строгий,
Его не убедишь.
Из пальмы будем всё же
Его мечту лепить.
Смекалка нам поможет
Проект сей воплотить».
Строительства министр
Немало строил вилл.
Решил проблему быстро
И тут же объявил:
«Пусть станет эта пальма
Невиданным дворцом.
Она здесь специально
Посажена Творцом.
В тени её укрыться
От солнца можно нам.
Сигналить пригодится
С макушки кораблям.
Здесь спален сколько хочешь,
А окна ни к чему.
И спать под пальмой ночью
Понравится ему.
Всё скромно, без