on the Visible and the Invisible
Russian-English version
Elah
Моему брату Булату, моей семье посвящается…
The book is dedicated to my brother Bulat, my family….
Editor B. Akhmedov
Cover designer E. Akhmedova
© Elah, 2017
© E. Akhmedova, cover design, 2017
ISBN 978-5-4485-9982-8
Created with Ridero smart publishing system
О книге «Майтрейя. Слияние проявленного и непроявленного»
About the book «Maitreya. The Connection the Visible and the Invisible»
Эта книга имеет несколько уровней прочтения, соответствующих уровням, слоям или граням призмы реальности нашего мира. Она организована так, что, открывая ее для себя слой за слоем, вы выходите на понимание общей структуры мира (Древа Жизни), своего пути и своего места в ней.
This book has several levels of reading, corresponding to levels, layers or faces of the prism of the reality of our world. It is organized so that opening it for yourself layer by layer, you come to the understanding of the overall structure of the world (the Tree of Life), your way and your place in it.
Уровни (слои) реальности:
The levels (layers) of reality:
1. уровень материального мира или уровень действий (нижний) – материальные предметы, тела, желания, а также действия, события, которые происходят в жизни или описываются в книгах, показываются на экране, на сцене;
1. the level of the material world or the action level (the lower tier) – material objects, bodies, desires, and actions, events that occur in life or described in books, shown on a screen, on a stage;
2. уровень мира отображений или уровень образов – образы простых и сложных компонентов и событий мира. Любой образ есть целостное представление субъекта, объекта или события со всеми входящими элементами, их характерными свойствами и взаимосвязями. Мы нарабатываем знания этого уровня через жизненный опыт, через все направления искусства и науки, историю, легенды, мифы, учения и верования, производство, информационные технологии и миры, через политические, экономические и философские системы. Это позволяет нам предвидеть события и их развитие благодаря знанию внутренней структуры и взаимоотношений компонентов, а также через знаки, приметы, интуитивные догадки, предчувствия, сны;
2. the level of images – the images of simple or complex components and events of the world. Anyone image is a holistic view of the subject, object, or event with all the contained elements, their properties, and relationships. We receive the knowledge of this level through experience, through all areas of art and science, history, legends and myths, teachings and beliefs, industry, information technologies and worlds, through political, economic, and philosophical systems. It allows us to predict events and their development due to the knowledge of internal structure and relationship of components and by means signs, omens, intuitive hunches, presentiments, dreams;
3. уровень-прародитель первого и второго уровней – основной сценарий и общая структура мира, законы и принципы его существования и развития, действующие независимо от общественных систем. С этого уровня мы имеем возможность увидеть место и дальнейшую развертку жизни каждого в общей структуре нашего мира, не только человека, но и страны. Основной сценарий мира есть в Священных Писаниях. Структура, законы и принципы мира изложены в менее доступных Святых книгах. Осознание того, как законы и структура отражаются в материальном мире (нижнем уровне), происходит через синтез различных источников, их анализ и состыковку, и после интуитивное прозрение. Ключи для входа на этот уровень – слова-, предметы-символы;
3. the level – progenitor of the first and second levels – the main script and the general structure of the world laws and principles of existence and development, operating independently from the public system. At this level, we have the opportunity to see the place and the further unfolding of the life of each in the overall structure of the world – not only the individual but also the country. The main script is in the Scriptures. The general structure, laws, and principles of the world contained in a lesser known Holy books. Understanding how they are reflected in the material world (the lower level), is carried out by synthesis of various sources their analysis and docking, and then an intuitive insight. Keys for entrance to this level are words-, objects-, subject-symbols;
4. уровень идеи мира – он находится за пределами нашего проявленного мира (отображение на материальном уровне – за пределами Солнечной системы). Люди, которые были допущены на четвертый уровень, понимают устройство всей Вселенной и место нашей Солнечной системы в ней, ее предназначение на уровне Вселенной. Источники его знания скрыты от широких масс. Доступ к этому уровню лежит через освобождение от власти личного Эго.
4. the level of ideas – is beyond our phenomenal world (displayed on a material level beyond the Solar system). People who were admitted to the fourth level, understand device the entire Universe and our Solar system in it, its purpose at the level of the Universe. The sources of knowledge are hidden from the general public. Access to this level is through the liberation from the power of the personal Ego.
Сценарий нашего мира включает все четыре уровня реальности, в нем есть лабиринт отражений, где одни события отражают другие – произошедшие или те, которые произойдут.
The scenario of our world includes all four levels of reality; it has a labyrinth of reflections, where some events reflect others that happened or will happen.
Лабиринт отражений связывает слои (уровни, грани призмы) реальности между собой. Благодаря нашему сознанию мы можем переходить по слоям через отображения (субъективные восприятия отражений) – двери между разными слоями или разными уровнями реальности. Сначала мы находим ключ к такой двери – точку