Ги де Мопассан

Признание


Скачать книгу

вы; лежа или стоя, они жуют жвачку и щиплют клевер на широком, как озеро, поле, прищурив под ярким солнцем огромные глаза.

      Две женщины, мать с дочерью, вразвалку идут, одна за другой, по узкой, протоптанной в хлебах тропинке к этому стаду коров.

      Обе несут по два оцинкованных ведра на обруче от бочки, держа их далеко от себя, и при каждом шаге женщин солнце, ударяя в металл, бросает слепящий белый отсвет.

      Они не разговаривают. Они идут доить коров. Приходят, ставят наземь ведра, направляются к первым двум коровам и поднимают их пинком деревянного башмака в бок.

      Коровы медленно встают, сначала на передние ноги, затем с трудом приподымают широкий зад, который кажется еще тяжелей от огромного белого, грузно свисающего вымени.

      Тетка Маливуар и ее дочь, опустившись на колени под самым брюхом коров, тянут сильным движением пальцев набухший сосок, и всякий раз, как они его сжимают, в ведро падает тоненькая струйка молока. Чуть желтоватая пена поднимается по краям, и женщины переходят от коровы к корове, до конца их длинного ряда.

      Подоив одну корову, они переводят ее на новый клочок пастбища, с не ощипанной еще травой.

      Затем отправляются в обратный путь более медленным шагом, нагруженные ведрами, полными молока; мать впереди, дочь позади.

      Но вдруг дочь, разом остановившись, поставила свою ношу, села и расплакалась.

      Тетка Маливуар, не слыша за собой шагов, обернулась и от удивления застыла на месте.

      – Что с тобой? – спросила она.

      И дочь Селеста, рослая, рыжая, с огненными волосами, с огненно-красными щеками, вся в веснушках, как будто огонь брызгами попал ей на лицо, когда она причесывалась однажды на солнышке, пролепетала, тихонько всхлипывая, как побитый ребенок:

      – Невмоготу мне больше таскать молоко.

      Подозрительно взглянув на нее, мать повторила:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAA0JCgsKCA0LCgsODg0PEyAVExISEyccHhcgLikxMC4pLSwzOko+MzZGNywtQFdBRkxOUlNSMj5aYVpQYEpRUk//wAALCAKlAXQBAREA/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFBgf/xABGEAABAwMDAgQCCAQEBAUDBQABAAIRAwQhBRIxQVEGEyJhcYEUMpGhscHR8AcjQuEVUmLxFiQzciVDU4KSJjSTorPC0uL/2gAIAQEAAD8A+moiIiIiIiIiIiKFSrTpCalRrR7la79Qt2AEOc6ezStQa5TeD5dvUJBghxAgrLdYL2vNO33FmPr9fsVQ147odQZxOKh/RKev7n7alm9o7h4PSVss1qzc7a7zGH3YT+ErZoX1pc/9C4pPPYOE/YthEREREREREREREREREREREREUXvZTaXPcGgdStKtqTGkNpMLp6nEfLlaf0q4rVBNQuYTgNET7KumYe7cDPUEfFQe0VKkn1Bo65CoqAPJqbiXcSOhWHu2w1rHGI64Kixs1XuLSYMEDssVhLy0NMcgTJ+CpqRt2ljjJ4LvZQaIbu2kAnkN6R1V9O7ubYu+jVqrWASA71AD4FdK115wbF3R6ZdT/AEK61teW922aFVru44I+SvREREREREREREREREREREWHOaxu5xgLRuL18EUBg4BIWnWc5w3F29xjKrMEiQwZ4HZZex3mgNmCIif37KZcYwRAPbhVVyW0oackT35Ve0UgTuG7HHQqkuNRxy2QYbHKxUc1pJY4iBkzlUuqEuMbSepbKy6PL2mHHAjKwSDWfDDk5/fyWHAsAaTlpgnMqp/rO8BpEwe5VlOKTmup52H0uA79l0LbWrii1guCKjS6DI9UdugXdtrqjdM30Xh3ccEfEK5ERERERERERERERERERa11eMoS1o31BnbxAXMfXq1Hh9X1H7h8AqqjiapEQ9x9/moOuC4hobLoxKixz5BJ27iRJHHXkd1ZsBqgEj1N6n8FA7huJaA0gQ2c9FLbsa6rJ3bQ3d3n49VQ6sQwgwSTwf38FrGsadVrDtJJA3H3Ky4Obv8AURiZz8sKxgDi5okyIB5+9VlznbWUu+cLFVxFQluMer2J5Kw9oqephJkQY5H6LG0BhbhokQCMFRol5bJgbRtII6fsKT6bqh3Q1oZAmcfJWUXVGVmVKJLXjDntIld6x1QVAKd2BTqdHDh3v7LpoiIiIiIiIiIiIiIiIufd3b3E07cwP6n9v33XP3lj3NeXO9uxU2EQXNdGOCI6KDnvcC5z4AyBHPt8FSGZO6HHnBg/P7ke53mUwTBcMeoc/qpNc5riRJM4btI+Si158oHa3vPKm6s1xeHO9XPqETI5K1n1A8kxkZAAH7la9Z3pI8stJO6Z494UaFX05EADB+auqOLnu2g5ABjuqHvgZ37icngcpUqegsdwXYICw+u7aabXCZ529P3+Cxv3PzLSDjHJhTLTUwHbXjuFkBrnw4RiSTmSOilFEPcZa1/B29QPhwsESwyfT8Py/fVdHT9VdaBlGu/fS75Jb8O4XoKdSnVYHU3tc09QZU0RERERERERERERFgkNBLiABySuXd3jqrg2mD5IMOjlypxtcWmPj+KoIBHqyep6LDXsBMRMknpHso