Нелли Шульман, 2018
© Анастасия Данилова, иллюстрации, 2018
ISBN 978-5-4493-8369-3 (т. 1)
ISBN 978-5-4493-8370-9
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Пролог
Рим, август 1962
Виа Венето дремала под раскаленным солнцем. Американские туристы, в помятых хлопковых шортах, в пропотевших летних рубашках, щелкали кодаками напротив входа в Café de Paris. Рукописная табличка гласила:
– Экскурсия на английском языке. Сладкая жизнь Рима. В стоимость входит один напиток… – парнишка на скутере звенел монетами:
– Группа отправляется через пять минут. Присоединяйтесь, дамы и господа! Только у нас все секреты вечного города! Завтра особый тур в собор святого Петра с посещением мессы. После обеда визит в Колизей и на римский Форум… – рядом со скутером, в жестяной лохани с тепловатой водой плавали бутылки «Сан-Пеллегрино».
Зазвенели льдинки в запотевшем серебряном ведерке для шампанского. Фотограф в вестибюле отеля «Эксцельсиор» крикнул:
– Ева, отлично! Теперь подними бокал… – часть прохладного, затененного пальмами холла отгородили отельными барьерами. Портье извинялся перед гостями:
– У нас идет съемка для итальянского Vogue… – он указывал на афишу «Сладкой жизни» с автографом режиссера, – отель популярен среди кинематографистов и в модных журналах…
За барьером болтались независимые, как их называли в Риме, папарацци, ребята в потертых джинсах, с мощными камерами через плечо. Vogue посылал на съемки охранников, здоровых парней в темных костюмах, жующих американскую жвачку. Нечего было и подумать о том, чтобы снять Еву, помешав журнальному фотографу, но папарацци надеялись на несколько кадров после рабочего дня модели.
Темные волосы девушки струились по изящной спине. Серо-голубые глаза мерцали на смуглом от тропического загара лице. Она стучала шпильками по мраморным плитам пола, изгибалась, уперев руку в талию. Девушка безучастно смотрела мимо камеры, в сторону неприметного угла, где за чашкой кофе беседовало двое мужчин:
– Боргезе, – поняла Ева, – Черный Князь, как его называли на войне… – фотографии Боргезе она видела в досье тети Марты, – но мерзавец всем известен. Он отсидел номинальный срок и ни от кого не прячется… – спутнику Боргезе по виду шел пятый десяток:
– Какой-то адвокат, судя по одежде, – подумала девушка, – надо запомнить его, описать Иосифу… – звонок раздался в ее номере в «Эксцельсиоре» вчера вечером:
– Я знаю, что ты только прилетела, – Ева слушала знакомый голос, – я сейчас в Риме, надо встретиться… – девушка подула на свежий маникюр:
– В Конго я о таком забываю, – усмехнулась Ева, – в джунглях длинные ногти ни к чему… – она пыхнула дымом сигареты:
– Надо, – согласилась девушка, – я привезла тебе и Шмуэлю подарки от Маргариты… – Ева поняла, что не видела младшего близнеца Кардозо со времен давнего визита в Израиль, еще подростком:
– Шмуэль тоже тогда служил в армии, – вспомнила Ева, – потом погибла тетя Эстер, он стал учиться на священника, получил сан… – девушка довольно холодно сказала:
– Приходи в «Эксцельсиор», выпьем кофе… – она помолчала, – но больше ни на что не рассчитывай… – Иосиф забрасывал ее письмами. Конверты приходили на нью-йоркский адрес семьи Горовиц и в госпиталь в Леопольдвиле, где Ева работала на каникулах:
– Я тебе объяснила, – добавила девушка, – случившееся в Марокко было развлечением. Я двинулась дальше, как говорится, и тебе советую сделать то же самое… – Ева запоминала черты лица спутника Черного Князя:
– Никуда я не двинулась… – эпизод, как о нем думала Ева, в Марокко, остался ее единственным опытом, – но для меня такое неважно. Надо заниматься работой, как Маргарита, а не размениваться на ерунду… – она чувствовала на себе жадные взгляды папарацци:
– Ева, – позвал кто-то из парней, – как ты прокомментируешь смерть Мерлин Монро… – вчерашние американские газеты вышли с кричащими заголовками:
– Мерлин Монро найдена мертвой в Лос-Анжелесе. Звезда приняла большую дозу снотворного… – Ева немедленно набрала по автоматической связи Нью-Йорк:
– Хана должна быть в городе, она дружила с Мерлин… – тетя Дебора сказала, что кузина уехала на океанское побережье:
– Она оставила телефон, – доктор Горовиц зашуршала бумажками, – где-то в Бостоне, то есть под Бостоном… – Дебора добавила:
– Дома все в порядке, дети в лагере, в горах Кэтскилс. Аарон пишет, что у него все без изменений… – на второй номер Еве пришлось звонить несколько раз. Она предполагала, что Дате спит:
– Она предпочитает работать над ролью по ночам. Она заканчивает на рассвете и валится в постель, как подстреленная. Однако сейчас в Америке вечер… – кузина ответила ближе к полуночи. Томный, хрипловатый голос, казалось, щекотал Еве ухо:
– Она так звучит, когда она дома, в семье, – хмыкнула