Lionel Shriver

The Female of the Species


Скачать книгу

id="u3ecde5b7-3f74-50f2-b82f-149727754c9e">

       Copyright

      The Borough Press

      An imprint of HarperCollinsPublishers

      1 London Bridge Street

      London SE1 9GF

       www.harpercollins.co.uk

      Published by HarperCollinsPublishers 2015

      First published in Great Britain by Viking 1988

      Copyright © Lionel Shriver 1987

      Cover design © HarperCollinsPublishers 2015

      Cover photograph © Shutterstock.com

      Lionel Shriver asserts the moral right to be identified as the author of this work

      A catalogue record for this book is available from the British Library

      This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it, while at times based on historical figures, are the work of the author’s imagination.

      All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books

      Source ISBN: 9780007564019

      Ebook Edition © 2014 ISBN: 9780007564026

      Version: 2015-01-13

       Dedication

      To Jonathan Galassi, whom I owe not only for this novel, but for a life.

       The envy of any housewife up to her ears in dish towels and phone bills, the women of the Lone-luk had their water carried, their children watched and wiped, their meals prepared and their plates cleaned, while they sat in judgment, sculpted and wove, led religious services, and oversaw the production of goods for trade. However, one could recognize in them, as in equivalent patriarchal oppressors, the cold boredom of domination.

      GRAY KAISER,

      Ladies of the Lone-luk, 1955

       Il-Ororen thought they were it. Yet they did not have the celebratory abandon of a culture that saw itself as the pinnacle of creation; rather, they were a sour, even embittered lot. If these were all the people in the world, then people were not so impressive.

       … I have wondered if they took Charles in as readily as they did because they were lonely.

      GRAY KAISER,

      Il-Ororen: Men without History, 1949

       I remember, in a rare moment of simple dispassionate clarity toward the end with Ralph, she said to me, “You win and you lose; you lose and you lose; you lose.”

       “Some choice,” I said.

       She was a beautiful woman, and she was tired.

      ERROL MCECHERN,

      American Warrior: The Life of Gray Kaiser, 2032

      Table of Contents

       Cover

       Title Page

       Copyright

       Dedication

       Epigraph

       chapter one

       chapter two

       chapter three

       chapter four

       chapter five

       chapter six

      

       chapter seven

      

       chapter eight

      

       chapter nine

      

       chapter ten

      

       chapter eleven

      

       chapter twelve

      

       chapter thirteen

      

       chapter fourteen

      

       chapter fifteen

      

       chapter sixteen

      

       chapter seventeen

      

       chapter eighteen

      

       chapter nineteen