Nicola Barker

The Yips


Скачать книгу

      ‘Shouldn’t you be at school or something?’

      They are standing in the garden together inspecting a large, tarpaulin-covered vehicle. Ransom has thrown on his jeans again (in haste – one of the pockets is hanging out) along with an antique, military cap and matching jacket (he’s still resolutely bare-chested underneath it). The uniform he unearthed (mere moments earlier) in the hallway cupboard as Stan hastily disposed of the mop and bucket.

      The cap’s a perfect fit, but the jacket’s strong, sepia-coloured fabric forms two taut ridges between his shoulder blades and creaks a fusty protest from beneath his armpits.

      ‘I’ve got the day off, actually,’ Stanislav swanks.

      ‘Really?’ Ransom starts grappling, ham-fistedly, with the tarpaulin. ‘How’d you manage to wrangle that, then?’

      ‘School Exchange Programme.’ The teenager tries (and fails) to look nonchalant. ‘I’m flying to Krakow this afternoon. For a month.’

      ‘Ah, Krakow.’ Ransom smiles, dreamily. ‘There’s a fabulous Ronald Fream course in Krakow. The Krakow Valley Golf and Country Club. Ever played there?’

      Stan shakes his head.

      ‘Well you should definitely check it out if you get the opportunity. It’s fuckin’ amazing. There’s this crazy – almost … I dunno … Jurassic – feel to the landscape. The tee distance is incredible – something like six and a half thousand –’

      ‘I’m actually more into basketball myself,’ Stan interrupts, pushing aside a couple of the tarpaulin’s supporting bricks with a pristine-trainered toe.

      ‘Basketball?’ Ransom is nonplussed. ‘D’you play at all?’

      As he speaks he instinctively starts feeling around inside the pocket of the jacket for his cigarettes, but ends up gingerly withdrawing an old, red tassel – heavily faded – of the kind that might be attached to a trumpet or bugle. He stares at it for a moment, perplexed, then shoves it away again, frowning.

      ‘I started the school team,’ Stan volunteers.

      ‘Really?’ Ransom appraises him, quizzically. ‘But surely you’re way too short to take it seriously? I mean how tall are you?’ He quickly sizes him up: ‘Five foot four? Five foot five?’

      ‘Basketball’s huge in Europe right now,’ Stan mutters (as if his chosen sport’s burgeoning size on the international scene must, inevitably, have some significant bearing on his own – admittedly diminutive – status), ‘and it’s really massive in the old Eastern Bloc: the Russians just can’t get enough of it.’

      ‘They friggin’ love it in China,’ Ransom volunteers, ‘and let’s face it’ – he shrugs, obligingly – ‘they’re pretty much all short-arses over there.’

      Stan gazes at the golfer, balefully, as if awaiting a punchline (or – better still – a sheepish retraction of some kind). None is forthcoming.

      ‘I used to love shooting hoops as a kid,’ Ransom reminisces, ‘but golf was always destined to be my game of choice. I suppose you could say it was written in the stars …’ He waves a lordly hand, heavenward. ‘I mean I was sporting mad, in general; played footie, rugby, had a stunt-bike, skated, skateboarded. We lived alongside this small, public course in Ilkley. I started caddying for my dad just about as soon as I could toddle. Then, after inheriting my grandad’s old clubs when I was around four or five, I started taking a serious interest in the game myself …’

      ‘Four or five?’ Stan echoes, almost disbelieving.

      ‘You betcha!’ Ransom nods. ‘Dad wanted to cut the clubs short but I wouldn’t hear of it. Had quite a tantrum about it as I recall. Because I always enjoyed playing with them at full stretch.’ He lifts his chin, proudly. ‘I relished the challenge. I suppose you could say I’m from the “Grip it and rip it” school. A feel player. My swing’s always been pretty powerful, pretty distinctive, pretty … uh … loose.’

      Ransom performs a basic simulacrum of his swing (although its grand scope is somewhat retarded by his beleaguered armpits). ‘Pundits like to call it “unorthodox”, or … or “maverick”’ – he grimaces, sourly – ‘or “singular”. Peter Alliss – the commentator? On the BBC? – he once called it “grotesque”. Grotesque?!’

      The golfer gazes at Stan, horrified. ‘Unbelievable!’

      Stan opens his mouth to comment.

      ‘But what Alliss simply doesn’t get,’ Ransom canters on, oblivious, ‘what he never got, is that I’m an instinctive player, a gut player. I play straight from here …’ He pats his breast-pocket, feelingly. ‘The heart,’ he adds (no hint of irony), ‘and that’s something you’re born with. It can’t be taught. I learned my game from the floor up. I developed it as a kid, inch by inch, through trial and error. Adapting my stroke – experimenting – making judgements – taking risks. I was relentless. Never took a lesson. Never needed to. Just used these …’

      Ransom points at his two eyes: ‘Drank everything in, like a sponge. And it bore fruit. By ten I was playing off a handicap of seven …’

      (Stan’s grudgingly impressed.)

      ‘By thirteen I was playing off scratch. Although my game went to shit for a while after my parents split up …’ Ransom begins searching the pockets of the military jacket for his cigarettes (then realizes – with a start – that the jacket isn’t actually his). ‘Got a fag on you by any chance?’

      Stan shakes his head.

      ‘Messy, messy divorce.’ The golfer sighs. ‘My handicap shot up to five after Mam moved to St Ives with Roderick, her new partner. Although – on a purely selfish tip – I’d’ve never got to spend my summers down on the coast if the old folks’d stayed together. As it was I just had a blast, basically; staying out all hours, running wild, ripping it up in the surf … And whenever I got myself into a tight spot’ – he grins, mischievously – ‘exploiting that trusty, parental guilt mechanism for all it was worth …’

      ‘Jammy bastard,’ Stan mutters, jealous.

      ‘Don’t get me wrong,’ Ransom rapidly backtracks (keen to maintain his hard-bitten, northern lustre), ‘first and foremost I was always a hustler. Had to be. My folks weren’t made of money. Dad sold car insurance for a living. Mam worked in the school canteen. I raised the funds to surf by playing golf for cash. And while I was never what you might call an ambitious player, at least not in the formal sense of the word – never gave a toss about trophies and prizes and all that crap – I was competitive as all hell. Still am, to a fault. It’s like …’ He frowns. ‘It’s like I don’t care if I win the tournament, but I do care if I get thrashed by some smarmy, tight-arsed, Norwegian dick, dressed head to toe in fuckin’ …’

      Ransom throws out an irritated hand. ‘… fuckin’ Galvin Green, who spends his entire life nibbling on energy bars and doing bench presses in the fuckin’ gym. It’s personal with me. Always has been. A pride thing. I need to be the big dog – the biggest dog – win or lose. And if I’m gonna lose, then I’ll piss all over the fairways. I’ll leave divots a foot fuckin’ deep. I’ll give the groundsman a fuckin’ coronary. I’ll be filthy. I’ll lose like a fucking pig. I’ll lose worse than anyone ever lost before. I’ll make an art out of it. I’ll hit the ball through the clubhouse window. I’ll play five shots from the car park. Because I’m a wild-card, Stan, a headcase: “Better to burn out than to fade away.” That’s always been my motto.’

      Stan gazes at him, blankly.

      ‘Neil Young, dipstick! It’s the lyric Kurt Cobain quoted in his suicide note. You’re a teenager – you should know that. I quoted it at my coach the other day and he just stared at me, like – duh? I go, “It’s Neil fuckin’ Young, Roger.” He goes, “Neil Young? Of course it’s Neil Young! I love Neil Young! Are you kidding