азряда нематериального. И поэтому остается вопрос: что такое идол для вас? Эта книга отвечает на вопрос, кто или что «это» такое.
То, что представило в истинном свете уродливое и отвратительное лицо моего идолопоклонства, было определенным событием, которое происходило в моей жизни. Это привело меня к осознанию того, что я безрассудно попал в ловушку своих кумиров. Событие было непродолжительным и быстрым, но оно сильно повлияло на меня. Некоторые могут сказать, что это был просто сбой, вызванный стрессом, и в конечном итоге все нормализовалось. Но это не так – моя жизнь так никогда и не вернулась к «норме», которую я когда-то знал. Это событие открыло мне глаза на проблему идолопоклонства в моей жизни, что стало поворотным моментом в моем хождении перед Богом. Когда сегодня я смотрю вокруг, я повсюду вижу идолопоклонство. В нашем современном мире идолопоклонство не столько сосредоточено на образах древних героев и богов, сколько вращается вокруг материальных и нематериальных аспектов нашей личной жизни. Материальное и нематериальное, все вещи на этой земле сегодня могут быть мощными идолами для человека. Однако, основная проблема идолопоклонства заключается не в материальных или даже нематериальных вещах самих по себе, а в гораздо более глубоком и более тревожном состоянии, передающемся на генетическом и духовном уровне: поклонении себе…
То, что вы прочитаете в этой книге, не предназначено для того, чтобы взять себе на заметку где-то в глубинах вашего разума, как мы это делали с большим количеством знаний, которые многие из нас получали систематически на протяжении всей нашей жизни. Нет, здесь слова предназначены для того, чтобы изменить то, как вы мыслите в целом, следовательно, изменяя то, как вы проживаете свою жизнью перед Господом, нашим Создателем и истинным Богом. Моя цель – в этой книге указать путь к вашей личной и духовной свободе, чтобы вы могли смотреть на Бога ясными глазами и сердцем, посвященным угождению Его. Когда мы учимся угождать Богу, мы, в свою очередь, испытываем полноту, радость и мир, которые превосходят понимание, и наши глаза действительно открыты для чудес Того, Кто сотворил нас. Однако до того, как вы доберетесь до этого места, мы должны удалить это, казалось бы, неискоренимое препятствие к вашей свободе. Это препятствие называется идолопоклонством.
Теперь мы постараемся исследовать наши сердца и найти те корни идолопоклонства, которые лишали нас радости в Господе. Если мы проявляем упорство, мы сможем вырвать те корни, от которых они становятся уязвимыми. Эти ужасные корни не могут противостоять силе Иисуса Христа. Многие утешаются удивительным фактом, что Иисус совершил окончательную победу, и я бы призвал еще больше людей утешаться этим. В то же время многие из нас не принимают побед, которые Он дал нам для наших ежедневных боев. Ежедневная борьба – самый неустанный и настойчивый вор, который обкрадывает нашу радость, если мы пытаемся разобраться с ней в одиночку. Однако, если она дана Иисусу, она может быть тем, что укрепляет нашу решимость и увеличивает нашу веру. Иисус дал нам не только окончательную победу, но и победу на каждый день нашей жизни. Он учил нас молиться: «Хлеб наш насущный дай нам…». Почему мы ограничиваем Его ожиданием нас на финише, когда мы можем каждый день ходить с Ним? Вы готовы отправиться в это путешествие?
В русском переводе по умолчанию приводятся тексты из Синодального перевода, в некоторых местах приводятся тексты Нового перевода, в таком случае дается комментарий об этом в скобках. Еще в ряде случаев можно встретить тексты, которые были переведены самостоятельно переводчиком из английской Расширенной версии по той причине, что их аналоги отсутствуют в опубликованном русском переводе Расширенной версии Библии. Что касается ссылок за пределами канонической христианской Библии, Книга Еноха является интересным источником информации о временах Великого потопа, после которого выжил Ной, и много говорит об идолопоклонстве. Несмотря на это, я решил не использовать этот источник из-за шаткого доверия к нему среди многих христиан-протестантов. Это не мешает кому-либо читать ее, а просто отражает мой личный выбор. Я понимаю деликатный характер предпочтений версий в наши дни среди англоязычных людей и призываю вас ссылаться на свою любимую или предпочтительную версию для более глубокого изучения. Мы никогда не должны принимать основополагающего решения без предварительного поиска Господа в Его Слове и в молитве. Кроме того, я также ссылаюсь на цитаты из Книги Премудрости Соломона и Книги Сираха. Эти две книги непросто найти во многих популярных переводах, но не невозможно. Я использую пару переводов, ссылаясь на эти две книги, – это Новая Американская Библия, а также Новая Пересмотренная Стандартная Версия. Основываясь на личных предпочтениях, я по большей части использовал перевод Новой пересмотренной стандартной версии для цитирования Книги Премудрости Соломона и Книги Сираха.
Глава 1. Что такое идолопоклонство?
Сегодня в наш век не сложно понять, что означает слово. Мы имеем практически неограниченное количество информации под рукой, доступной с помощью смарт устройств и компьютеров. Исчезла проблема многочасового поиска в местных библиотеках какой-то информации, которая может быть устаревшей. Однако, когда дело доходит до идолопоклонства, просто