/p>
Предисловие
Данная книга – о беларуском городе Пружаны, его достопримечательностях, общей и еврейской истории, синагогах и еврейском кладбище, о холокосте и известных евреях.
Характер книги – образовательный и культурный.
Пружанские евреи, 1930 г. Тамара Жарницкая.
Альбом: Пружаны в прошлом
Источник: https://my.mail.ru/mail/toma_tamara_1969/photo/117/644.html
I Пружаны: основные понятия
«Мая пружанская зямліца! Твае палі і сінь
нябёс мне будуць бачыцца і сніцца, куды б мяне ні кінуў лёс». (Мікола Засім)
Пружаны фото. Источник: https://yandex.by/collections/card/5b9284a6467d0800758df3de/
1.1 Пружаны: основные сведения. Происхождение названия
Пружаны: основные сведения
Пружаны (па-беларуску Пружаны, по-польски Prużana, по-литовски Pružanai) являются в настоящее время беларуским городом, центром (административным) Пружанского р-на (область РБ – Брестская). Расположение города – на пересечении автодороги «Слоним – Ружаны – Пружаны – Высокое Р85».
Пружаны, центр города
Автор: Пивоварчик, Ирина
Авторские права: © Novogrudok Museum of History and Regional Studies, © Ośrodek «Brama Grodzka – Teatr NN»
Посмотреть в dLibra. Источник: http://shtetlroutes.eu/ru/pruzhany-guidebook/
Пружаны раскинулись на берегу реки (название реки – Мухавец, бассейн Западного Буга), находясь на границе с Польшей. От гор. Бреста их отделяет восемьдесят девять километров (Пружаны находятся северо- восточнее). От ЖД-станции Оранчицы (на линии «Барановичи – Брест») их отделяет одиннадцать километров.
Пружаны являются узлом автомобильных дорог на такие населенные пункты, как Кобрин, Шерешево, Слоним, Береза, Высокое, Брест.
Экономика Ружан и их значимые объекты [2]:
«Основные промышленные предприятия: плодоконсервный комбинат, маслосырзавод, консервный завод, льнозавод, комбинаты строительных материалов, коммунальных предприятий, кооперативной промышленности. Работают районное объединение „Сельхозхимия“, районный комбинат бытового обслуживания, швейно-трикотажная фабрика, 4 строительные организации и 4 автоколонны. В Пружанах действуют совхоз-техникум, 4 средние, музыкальная и детско-юношеская спортивная школы, 7 дошкольных учреждений, 2 Дома культуры, 2 кинотеатра, 2 библиотеки, больница, Брестская областная сельскохозяйственная опытная станция, зональная агрохим-лаборатория».
Происхождение названия
О происхождении названия Пружаны написано в статье Петрукович Марины Николаевны «История моего города» [3]:
Пружанский палацик. Источник: https://belayarus.by/structure/brestskaya-oblast/brestskaya-rayonnaya-organizatsiya/
«Существует много легенд, которые объясняют происхождение названия города, но наиболее правдоподобным считается мнение историка и писателя Юзефа Крашевского. По его мнению, поселения на месте нынешних Пружан основали балтские племена пруссов, которые спасались от нашествия крестоносцев. Отсюда и название -Прусы, Прусяны, Пружаны. Эта гипотеза находит свое подтверждение и в летописях Тевтонского ордена: „von Pruszin hin ken Russin“ (Пружаны и Ружаны)».
Некоторые, правда, полагают, что название происходит от слова пружана – запруда, запруженное место на реке (Мухавец) либо от слова пружаны – жители у пруда. А в статье «История развития г. Пружаны» написано следующее [4]:
«Посмотрим город Пружаны с его дворцом и центральной площадью».
Источник:
https://veloby.net/ride/2014/09/osennii-promenad-po-brestskoi-oblasti-oranchitsy-pruzhany-bereza?page=1
«Современное название закреплено в 1589 году. Существует несколько преданий, связанных с происхождением названия. Одно из них утверждает, что Пружаны происходят от слова „просо“, которое было в далеком прошлом основной сельскохозяйственной культурой в этой местности. В соответствии с другими источниками поселение на месте нынешних Пружан в конце 13 – начале 14 веков занимали спасавшиеся от крестоносцев балтские племена пруссов. Отсюда и название Пруссы, Пруссаны, Пружаны».
1.2 Памятники истории и архитектуры. Достопримечательности и нюансы
Памятники истории и архитектуры
Торговые ряды («Белые лавки») (1896) (ул. Советская). https://ekskursii.by Источник: https://belarus-online.by/?obj_1017234_Retail_shops_in_Pruzhany&setlng=by
Памятники истории и архитектуры [5]:
«Синагога (начало XX в.) (ул. Тормасова) – сейчас в здании синагоги находится промышленное предприятие;
Часовня (1852) (ул. Кофанова, на католическом кладбище);
Собор Александра Невского