Иван Лукаш

Российский словотолк


Скачать книгу

анов казался мне величайшим человеком. Я расспрашивал о нем у всех, и, к сожалению, никто не мог удовлетворить моему любопытству, никто не знал его лично, на все мои вопросы отвечали только, что Курганов сочинил Новейший письмовник, что твердо знал я и прежде. Мрак неизвестности окружал его, как некоего древнего полубога, иногда я сомневался в истине его существования. Имя его казалось мне вымышленным, и предание о нем – пустою мифою, ожидавшей изысканий нового Нибура. Однако же он все преследовал мое воображение, я старался предать какой-нибудь образ сему таинственному лицу и наконец решил, что должен он был походить на земского заседателя Корючкина, маленького старичка, с красным носом и сверкающими глазами…»

      Так начинает Пушкин «Историю села Горюхина».

      Вероятно вы, как и я, впервые узнали о письмовнике Курганова от Пушкина, и вас, как и меня, с отрочества волновала эта таинственная книга и этот неведомый Курганов.

      Помню, я еще гимназистом рылся в пыльной рухляди букинистов на петербургском Александровском рынке. Отчетливо представлял я себе синие, шершавые листы письмовника – мне казалось тогда, что должен он быть отпечатан на бумаге, подобной той, в которую оборачивали сахарные головы.

      Но сыскал я письмовник только два года назад, в Риге, где добрый случай открыл мне Курганова на темном чердаке старинной рижской книготорговли.

      Сие таинственное лицо, хотя и предстало воображению Пушкина маленьким старичком с красным носом, в действительности, судя по старинному наброску в одном историческом журнале, было персоной весьма грузной и повадки медвежьей, в распашном екатерининском кафтане и с куцей косицей-закорючкой. По имени-отчеству звали лицо Николаем Гаврилычем, должность оно имело учителя словесности в шляхетском корпусе, обитало в Санкт-Петербурге, на Васильевском острову, и было, по всей видимости, веселым и добрым человеком.

      «Книга Письмовник – в ней наука российского языка с седьмью присовокуплениями», или – «всеобщий чертеж наук и художеств, ключ писцу, любящему российскую пропись, сбор разных русских пословиц, краткие замысловатые повести, различные шутки, достопамятные речи, хорошие мнения, опись качеств знатнейших европейских народов, загадки, древние апофегмы, правила Епиктетова нравоучения, рассуждение Сенеково, разные поучительные разговоры о любомудрии, о навигации или кораблеплавании, о геральдике, о мифологии» и прочая.

      Книга Курганова – чудесная кунсткамера всякой всячины, любопытнейшая настольная энциклопедия россиянина пудреного века и прелестные сокровища речи российской, те незамеченные красоты ее, которые тронули Пушкина.

      На покоробленном кожаном корешке моего тома уже полустерты буквы «Курганов», а желтоватые листы в легчайших морщинках, как нежная и дряблая кожа старух. Широкие буквы, где «т» так похоже на «ш», на поля век назад кое-где капнуло чернило с гусиного пера, оставив коричневые пятна… А ветхий запах страниц напоминает летучее дыхание какой-то пряной травы…

      Этот старинный письмовник, привеченный Пушкиным, – один из таинственных ключей к науке прадедовского языка: почти на четырехстах страницах излагает Курганов свою замечательную «Грамматику вообще».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcU FhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgo KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAIHAV4DASIA AhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUDBgf/xABQEAABAwIDBAUFDAgDBwUAAwAB AgMRAAQFITESQVFhE3GBkbEGFCIyoSMzQlJicpOy0dLh8BUkNENTc5LBgoPiB0RUY5SiwhY2ZHTx FzfD/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EADkRAAICAAUCAggEBQMFAAAAAAABAhED EiExQQRRYXEFEyKBkaGx8DLB0eEUI0JSYjPS8RUkcoKy/9oADAMBAAIRAxEAPwDCkGjL8ijPTPuo jfFfUPGLu76W8092dKRzoAJz30SZGZpnXOo6VCE450gOdEzwogZZwaANmN88pqW6kNPWBrrb271y CplKQ2CQXVnZTO8DUqPUDRui0cp40SOdXjhrgGVwyT/KUB35+FVHWnGl7DqCFRIyBBHEHeKJ2KOe XD2Uazp31IpPA6VGDGY9lWwIDM0E9dPMnQ0EHORQCkzqalGWtRgjdUoJqAWzlrS2e3tpx2dlMA8Z qgeUGlPGpQY0pEKB0PdQCkc6WWf2VKDwP9NBSYORoCPdrxpCnns5j2UCSRkaARPXRJnU0yDnIpQQ chUISgRrS2edOCd1KM9Y7KpQ2ec9tSyigA5Zg0QY09lAKcs6DHOujLDz61JYQIT6y1HZSnkTGvIA mrJw1yM7hqf5KgO/8KmZCijlFHdrxro+w6wYeRE+qoGUnqP9ta5zkJq2BAZCgnPfTBzFI6GoABJO pqUCNajMU9RwoA2Z30AcTPbRlOsUxuzBq2B7sqU8fGmKWYJoiAYo36UZxoaR6qFEInSgxzmgUlkJ SSTAGtANakpBKzspGpMV1btLlxIU3bPbJzClAInq2iKtobRYBLryQq8MlKSR7lloCcgQNVHTQc3s 3zx6QoeO1n6KUonq6T0ldcCsZi0UXG3GSA+2tsnTaET1HQ0gAd1XmrhQUtp1JUn4ba0bKu1Oh7M6 S8PDnpW7yEoOYC0qV3EaiqmKKzDIduG2lGErVCiDnsjMx2Cr7qjcP9EXEsMoGylKBqAB6I0gCQIB E5mcs+TFg824lfnDGRmQlcxv3V3ftUOgqKiiclbSAtKhzSSPGsvUq0KyrZtDfTW5bWkCT6BbXHEK BM9vtruwpFywUvNpdSlUemN8a5b65vOocQm2tSp5RGwVJAJ56ZbXBI0y0AJqbwDLAZUR0jii47sm QkSJAO8AAJneTzoq2B0Nnaz+wsdyvtpC0tQc7Fj+lX21lkoz/V2AeGyftpAo06Bn+mrlJZq+aWk/ sLP9KvvUG0tP+CZ/pV96sqUSPcGf6aCUT7wx/QaZRZq+Z2v/AATHcr7aYtLX/gmewK+2smUT70x/ QaAUZ+4s9ifxplFmuLO1P+5M9yvto8ztf+CY7lfbWPKP4LP9B+2pDYg+4sk/MNMos1jZ2sZ2THcr 7aXmdqCf1FjuV9tZYLZHvDP9P40lbE/s7P8ATUyizVNnaz+wsdyvtoNna5/qLHcr7ay/Q3W7P9NI lEe8Mf0n7auVizUFpaj/AHFj+lX20C0tZysWf6VferKBRp0DP9P40e5yPcWP6aZRZqm0tP8Agmf6 Vfeo8ztZ/YmO5X21lSj+Ax/QaJQT7yx/QaZfAWawtLWP2JnsCvtpiztd9ixHzVfbWQNjP3Fn+n8a JRHvLI/wH7aZS2a/mdr/AMEx3K+2g2dqNbJjuV9tZQ2I95Z/oIoBRGTLQO4hOfjTKLL124GkBlpP RMoE7DIgkqOSU8yZk65dUJNkhtaA+tpt1RgIZbKyDwK9qSerLnTWldwEOsZOoIJQc5IMjt8aZW0+ NlxfRLIKcwCDxEGJGXX1VKFiQelbeZKukQQYV1Eie8ZGs6NmJGoB9layLfomFpbUVOrAT0ikbIAA hICRokTVdeHuqV6L1uAIAEL0GXxeVVMjRREE5TUmWnLhJNuy66kZbSUjZH+IkD21bFizby7eOJeQ IhtKFBJPOc1ckjXfOlNy5uLh7okhZcAyaaQFqSOZ9VPVoONHLsKKjts+ykqdYcQgfCyUB1kExUBG 7OeFaIN1bw4tKwBqVlJj/EjTtEc643bLami+wNiD6aAI7Y3HiKJhoqhIOZphMaRUPZUhkmtkHHVS GpyFSHbUSDOlQASI30hpv76agePtpVQBISCpWQAkkmrzNui1Sh+7SS9ILbME7J1Ej4St8aDfnpww 9sLvEEpBS2C4Qd5ER7SO6u8h03FwsBZSg7IVmMyQmesgqPH0RpM4k+Com0l191T42EKmAtSgoJiC AMjJE7RIBEkZykU12QUZdulrJzO0hap/7wPZU1tLdt2UIUMztKK1kAiTqRnuGmdcndltKba01Qkb akCDnyzgkzxgAnOM8eZqyRshEIuEpjT9XAPftzVRhAfdKF9A0vPVpRk7/VIrshTjCtpSHAjKVSsp OfyxIPVlRcNhF+2saKUJ74/uK0iHYWOWbzMcmnD