Selma Lagerlöf
Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Aus dem Schwedischen übersetzt von Gisela Perlet
Nachwort von Ruprecht Volz
Reclam
Der Übersetzung liegt die Ausgabe zugrunde:
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige.
Förkortad upplaga. Stockholm:
Albert Bonniers förlag, 1956.
1996, 2020 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG,
Siemensstraße 32, 71254 Ditzingen
Covergestaltung: Anja Grimm Gestaltung
Coverabbildung: © shutterstock.com / Cartone Animato (Linien); © Gutentag-Hamburg (Gänse)
Gesamtherstellung: Philipp Reclam jun. Verlag GmbH, Siemensstraße 32, 71254 Ditzingen
Made in Germany 2020
RECLAM ist eine eingetragene Marke der Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart
ISBN 978-3-15-961700-8
ISBN der Buchausgabe 978-3-15-020597-6
Inhalt
Der JungeDer KoboldDie WildgänseDas karierte Tuch
Akka von KebnekajseDer AbendDie Nacht
WildvogellebenIm Park von ÖvedsklosterDas EichhörnchenweibchenDie Aussprache
GlimmingehusSchwarze Ratten und graue RattenDer StorchDer Rattenfänger
Der große Kranichtanz auf dem Kullaberg
In BlekingeIm RegenDie Treppe mit den drei Stufen
Die Kleine KarlsinselDer SturmDie SchafeDas Höllenloch
Zwei StädteDie Stadt auf dem MeeresgrundDie lebendige Stadt
Die KrähenDer TonkrugVon Krähen geraubtDie Hütte
Der große VogelseeJarro, der WildenterichDer LockvogelDie Trockenlegung des Sees
Ein Stück aus grobem Wollstoff
Die Geschichte von Karr und GraufellDer KolmårdenKarrGraufells FluchtGraufells Tod
In NärkeYsätters-KajsaDer Abend vor dem Markttag
Der LöwenanteilDie alte GrubenstadtDie Sage von der Falu-Grube
Die Walpurgisnacht Was Moor-Kersti erzählte
Die Überschwemmung Die Schwäne in der Hjälstabucht Der neue Kettenhund
Die Stadt, die auf dem Wasser schwimmt
Gorgo, der AdlerIm GebirgstalIn Gefangenschaft
Über Gästrikland weiterDer kostbare GürtelDer Tag des Waldes
Ein Tag in HälsinglandEin großes grünes BlattDie Silvesternacht der Tiere