Die muur van pes. André P. Brink

      DIE MUUR VAN DIE PES

      ROMAN

      André P. Brink

      Human & Rousseau

      Vir

      NANNA

      omdat jy daar is

      Al wat ek sê, is dat daar op hierdie aarde pestilensies en

      slagoffers is, en dat mens so ver as moontlik moet

      weier om by die pes gereken te word

      ALBERT CAMUS (LA PESTE)

      Die Pes . . . is die openbaring, die voorstelling, die veruiterliking

      van ’n diep latente wreedheid waardeur al die

      perverse moontlikhede van die gees in ’n

      enkeling of ’n volk gelokaliseer word

      ANTONIN ARTAUD (LE THÉÂTRE ET SON DOUBLE)

      Om dié redes . . . is ’n verskeidenheid vrese en drogbeelde geskep

      in die gemoedere van diegene wat bly lewe het, en byna

      almal van hulle het een-en-dieselfde boosaardige

      besluit geneem, naamlik om die siekes en al

      hul besittings te vermy en sodoende

      hul eie heil te probeer verseker

      GIOVANNI BOCCACCIO (DECAMERONE)

      Whither will you go, and what will you do? I would as willingly

      go away as you, if I knew whither. But . . . here we were born,

      and here we must die

      DANIEL DEFOE (A JOURNAL OF THE PLAGUE YEAR)

      But, in the last analysis, the most noticeable feature of the

      Black Death was not that some escaped but that

      everyone was to some extent involved and

      paid the price of involvement

      PHILIP ZIEGLER (THE BLACK DEATH)

      DEEL EEN

      . . . daaraan is ’n mens binne vyf dae dood

      GUY DE CHAULIAC, lyfarts van Pous Clemens VI

      in Avignon, ten tyde van die Swart Dood, 1348