Джо Аберкромби

Последний довод королей


Скачать книгу

Почти заставило его радоваться тому, что он решил вернуться на Север. Он снова взглянул на вереницу людей и заметил среди них Трясучку, который смотрел на него. Логен хотел бы отвести взгляд, но не мог позволить себе этого. Так что он сидел на камне, и они смотрели друг на друга, и Логен чувствовал изливающуюся на него ненависть, пока Трясучка не скрылся за деревьями. Логен снова покачал головой и сплюнул.

      Лишних ножей не бывает, говорил его отец. Если только эти ножи не направлены в твое сердце теми, кто тебя ненавидит.

      Лучший из врагов

      – Тук-тук.

      – Не сейчас! – грозно выкрикнул полковник Глокта. – Мне надо закончить со всем этим.

      Тут накопилось тысяч десять листов с признательными показаниями, которые нужно было подписать. Письменный стол скрипел под тяжестью этой кипы, кончик пера размягчился, как масло. Пометки красными чернилами походили на пятна темной крови, разбросанные по желтовато-тусклой бумаге.

      – Черт подери! – рассердился Глокта, задев пузырек с чернилами локтем. Содержимое вылилось на стол, впиталось в кипу бумаг, капли падали на пол с неизменным досадным стуком.

      – Еще будет время исповедаться. Много времени.

      Полковник нахмурился. В воздухе явно потянуло холодом.

      – Опять вы! И как всегда, некстати.

      – Значит, вы меня помните?

      – Похоже…

      По правде говоря, полковник не мог толком вспомнить откуда. В углу комнаты стояла женщина, но он не мог рассмотреть ее лицо.

      – Объятый огнем, Делатель упал… Рухнул на мост внизу.

      Слова были знакомые, но Глокта не мог понять откуда. Старые сказки и прочая ерунда. Он поморщился. Черт подери эту больную ногу!

      – Кажется…

      Его обычная уверенность пропала. Комнату заполнил ледяной холод, он мог даже видеть пар от собственного дыхания. Он неуклюже приподнялся в кресле, когда незваный гость приблизился. Нога не замедлила отомстить острой, пронзительной болью.

      – Чего вы хотите? – недовольно проговорил он.

      В полосе света появилось лицо гостя. Это был Мофис из банковского дома «Валинт и Балк» собственной персоной.

      – Семя, полковник. – Он растянул губы в улыбке, в которой не было ни капли радости. – Мне нужно семя.

      – Я… Я… – Глокта сделал шаг назад и наткнулся спиной на стену. Отступать было некуда.

      – Семя!

      Перед ним предстало лицо Гойла, потом Сульта, потом Секутора, и все они требовали одного и того же:

      – Семя! Я теряю терпение!

      – Байяз, – прошептал он, плотно сжав веки, так что слезы покатились по щекам. – Байяз знает…

      – Тук-тук, палач, – снова послышался свистящий голос женщины. Кончик пальца больно ударил его в висок.

      – Если бы этот старый лжец что-то знал, Семя уже было бы у меня. Нет. Ты отыщешь его.

      От страха Глокта не мог произнести ни слова.

      – Ты найдешь его, или я разорву на части твое скрюченное тело. Так что тук-тук, пора просыпаться.

      Палец снова вонзился ему в череп, впившись