Doris Lessing

The Marriages Between Zones 3, 4 and 5


Скачать книгу

d="uda07fdd1-fa9b-513c-8a2f-043dcf02d293">

      

       DORIS LESSING

       CANOPUS IN ARGOS: ARCHIVES

      THE MARRIAGES BETWEEN ZONES THREE, FOUR AND FIVE

      (As narrated by the Chroniclers of Zone Three)

       logo200 Copyright

      This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author's imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

      Fourth Estate

       An imprint of HarperCollinsPublishers Ltd. 1 London Bridge Street London SE1 9GF

       www.harpercollins.co.uk

      Previously published in paperback by Grafton 1981 Reprinted 6 times

      First published in Great Britain by Jonathan Cape Ltd 1980

      Copyright © Doris Lessing 1980

      The Author asserts the moral right to be identified as the author of this work

      A catalogue record for this book is available from the British Library

      All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of Harper Collins ebooks

      HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication

      Source ISBN: 9780006547204

      Ebook Edition © JUNE 2012 ISBN:9780007404223

      Version: 2017-04-27

      The Marriages Between Zones Three, Four and Five is the second in a series of novels with the overall title ‘Canopus in Argos: Archives’; the first is Shikasta (1979); the third The Sirian Experiments (1981); the fourth The Making of the Representative for Planet 8 (1982); and the fifth The Sentimental Agents in the Volyen Empire (1983).

      Contents

       Cover

       Title Page

       Copyright

       THE MARRIAGES BETWEEN ZONES THREE, FOUR AND FIVE

       Keep Reading

       About the Author

       By the Same Author

       Read On

       The Grass is Singing

       The Golden Notebook

       The Good Terrorist

       Love, Again

       The Fifth Child

       About the Publisher

CANOPUS IN ARGOS: ARCHIVES THE MARRIAGES BETWEEN ZONES THREE, FOUR AND FIVE

      Rumours are the begetters of gossip. Even more are they the begetters of song. We, the Chroniclers and song-makers of our Zone, aver that before the partners in this exemplary marriage were awake to what the new directives meant for both of them, the songs were with us, and were being amplified and developed from one end of Zone Three to the other. And of course this was so in Zone Four.

       Great to Small High to Low Four into Three Cannot go.

      This was a children’s counting game. I was watching them at it from my windows the day after I heard the news. And one of them rushed up to me in the street with a ‘riddle’ he had heard from his parents: If you mate a swan and a gander, who will ride?

      What was being said and sung in the camps and barracks of Zone Four we do not choose to record. It is not that we are mealy-mouthed. Rather that every chronicle has its appropriate tone.

      I am saying that each despised the other? No, we are not permitted actively to criticize the dispensations of the Providers, but let us say that we in Zone Three did not forget — as the doggerel chanted during those days insisted:

       Three comes before Four. Our ways are peace and plenty. Their ways — war!

      It was days before anything happened.

      While this famous marriage was being celebrated in the imaginations of both realms, the two most concerned remained where they were. They did not know what was wanted of them.

      No one had expected the marriage. It had not reached even popular speculation. Zones Three and Four were doing very well, with Al·Ith for us, Ben Ata for them. Or so we thought.

      Quite apart from the marriage, there were plenty of secondary questions. What could it mean that our Al·Ith was ordered to travel to the territory of Ben Ata, so that the wedding could be accomplished on his land? This was one of the things we asked ourselves.

      What, in this context, was a wedding?

      What, even, a marriage?

      When Al·Ith first heard of the Order, she believed it to be a joke. She and her sister laughed. All of Zone Three heard how they laughed. Then arrived a message that could only be regarded as a rebuke, and people came together in conferences and councils all over the Zone. They sent for us — the Chroniclers and the poets and the song-makers and the Memories. For weeks nothing was talked of but weddings and marriages, and every old tale and ballad that could be dug up was examined for information.

      Messengers were even sent to Zone Five, where we believed weddings of a primitive kind did take place. But there was war all along their frontiers with Zone Four and it was not possible to get in.

      We wondered, if this marriage was intended to follow ancient patterns, whether Zones Three and Four should join in a festival? But the Zones could not mingle, were inimical by nature. We were not even sure where the frontier was. Our side was not guarded. The inhabitants of Zone Three, straying near the frontier, or approaching it from