a brilliant smile that did not reassure Beth at all. The edge in Vega’s usually soft and low voice made her words sound literally true. Tired, fed up, sick. And those eyes, so deep and dark and full, had turned lusterless again, as if Vega were defying her to look into them and see her secrets.
“Let’s go slumming,” she said, and the way she said it, the quick return of life to her face, the odd excitement so tightly controlled, was infectious.
“Where?” Beth said, intrigued.
“Well, you look so nifty we can’t go too far astray,” Vega said, looking at her professionally. And yet not quite professionally enough. “Do you have your car?”
“Yes.”
“Good. I’ll show you where my girls hang out. My teenagers.” She spoke of them with visible affection. “It’s a caffè espresso place—The Griffin. It’s not far. Have you been there?”
“I’ve heard of it but I never thought I’d see it. It’s the last place in Pasadena that would interest my adventurous husband.”
“Let’s go!” Vega spoke gaily and caught Beth’s arm. They left the studio together, walking down the narrow flight of stairs to the street, and Beth thought, My God, I never even got my coat off.
“I like your studio, Vega,” she said, because the silence between them was becoming too full.
“Do you?” It was almost a listless response. “I’m going to redecorate it. That’s why it looks so bare.”
Beth tried to look at Vega’s face but they had reached the foot of the stairs and she had to pull the door open for her instead. Vega would not release her arm, even through the clumsy maneuver of getting out the door, and Beth was peeved to find her clinging to her still as they walked down the street toward the car. She was grateful when they reached it for the semi-privacy it afforded.
“Where to?” she said, starting the motor.
The Griffin was dark and dank, jammed with very young, very convivial people very sure of themselves. In a corner an incredibly dirty minstrel twanged on a cracked guitar and sang what passed for old-English ballads. There were beards aplenty on the males and pants aplenty on the girls. Only a few females, Vega and Beth among them, wore skirts. And there was coffee of all kinds but no liquor. Not even beer.
“Coffee—that’s all you can get in here,” Vega said. So they ordered Turkish coffee and drank it while Vega told her about the place. “It’s just an old private house,” she said. “The kids have redone it all themselves.”
“They did a godawful job,” Beth commented and immediately sensed, without being told, that she had injured Vega, who seemed actually rather proud of the place.
“Yes, I guess they did,” she admitted. Vega looked around, her eyes bright and probing, wafting smiles at the familiar faces and studying the strange ones. Beth saw her nervous pleasure, her fascination, quite plainly in her face. So it startled her to see that same lovely face cloud over abruptly, with angry wrinkles spoiling the purity of her brow. Vega glanced at Beth and realized her emotions were showing. Rather diffidently she nodded at a tableful of girls about ten feet from them.
“See those girls?” she said. There were five of them, all in tight pants, all rather dramatically made up, with the exception of one who wore no makeup at all. Her hair was trimmed very short and she had a cigarette tilting from the corner of her mouth. Beth’s gaze rested on her with interest. She looked tough, a little disillusioned. Her blonde hair was unkempt but her eyes were piercing and restless and her face made you look twice. It wasn’t ugly, just different. Quite boyish.
“They’re disgusting,” Vega said. “I can’t bear to look at them.”
Beth saw her hand trembling and she looked at her in astonishment. “For God’s sake, why?” she said. “They’re just kids. They look pretty much like the others in here. What’s so awful about them?”
“That one with the cigarette—she ought to be in jail,” Vega said vehemently.
“Do you know her?” Beth said, glancing back at the tough arresting face. Vega’s heat amused and scared her a little. Vega was so frail. How mad could you get before you hurt yourself, with only one lung, a fraction of a stomach, and a bodyful of other infirmities?
“I don’t know her personally,” Vega said, stabbing out her cigarette, “but I know enough about her to put her in jail ten times over.”
“Why don’t you, then?” Beth asked.
Vega looked away, confused. Finally she turned back to Beth and pulled her close so she could whisper. “That lousy bitch is gay. I mean, a Lesbian. She hurt one of my girls. Really, I could kill her.”
“Hurt one of your girls?” Beth could only gape at her. What did she mean? She sounded tense, a little frantic.
“One of my students. She made a pass at her,” Vega fumed.
“Well, that couldn’t have hurt very much,” Beth said and smiled. “That’s not so bad, is it?” She looked curiously at the girl.
But Vega was displeased. “I don’t imagine you approve of that sort of thing?” she said primly, and Beth, once again, was lost, surprised at the changes in her.
“I wouldn’t send her to jail for it,” Beth said.
Vega stared at her for a minute and then she stood up. “Let’s go,” she said. “If I’d known she was in here I wouldn’t have come.” She was so upset, so obviously nervous, that Beth followed her out without a protest. They walked to the car, neither one speaking.
“Take me home, will you, Beth?” Vega said when they got in, and lapsed into gloomy silence. Beth began to see what Charlie meant by strange. Moody and restless. In fact, Vega’s mood had changed so radically that the bones seemed to have shifted under her skin. Her face looked taut and tired and much older now. She slumped as if weakened by her angry outburst.
At last Beth asked softly, “Why do you go in there, Vega, if it bothers you so?”
“I didn’t expect her.”
“What did you expect?”
“My girls, of course. They’re in there all the time.”
And Beth could hear, in the way Vega said “my girls,” how much her students meant to her, how much she needed their youth around her, their pretty faces, their respect. “I like to let them see me in there once in a while,” she added, trying for a casual sound in her voice. “Gives them the idea that I’m not a square. You understand. You see—I mean, well, they mean a lot to me,” she went on, and there was a thread of tense emotion in her voice now. “Everything, really. They’re all I have, really, I—” And unexpectedly she began to cry. Beth was both concerned and dismayed. She reached a hesitant hand toward Vega to comfort her, controlling the car with the other.
“It’s all right, Vega, don’t cry,” she said. “Do I turn here?”
Vega looked up and nodded.
They turned down the new street and Beth ventured softly, “You have your mother and grandfather, Vega. And Cleve. Your family. You aren’t alone. And you have friends.”
“My family is worthless! Worse than worthless. They hang like stones around my neck,” Vega said and the bitterness helped her overcome her tears.
“I’m sorry. I should keep my mouth shut,” Beth said.
“And I haven’t any friends,” Vega cried angrily. “Just my girls. They’re sweet to me, you know, they bring me things—” and abruptly, as if she was ashamed, she broke off. “I’d like you for a friend, Beth,” she said. “I really would. I liked you right away. I’ve never been much good at making friends with women, and for some reason I get the feeling that you’re the same way. It makes me feel closer to you.