Робин Хобб

Fool’s Fate


Скачать книгу

‘But is not that what the Six Duchies most desires? To create goodwill and an alliance by this marriage?’

      ‘The Narcheska is not the only woman of high stature in the Out Islands,’ Chade replied dismissively. Dutiful had grown very still. I could sense the racing of his thoughts, but not hear them. ‘Certainly Prince Dutiful can find a woman from amongst your people who does not frivolously risk his life. And if not, there are other alliances to be had. Do you think Chalced would not value such an arrangement with the Six Duchies? Here is an old Six Duchies saying for you to ponder: “There is more than one fish in the sea”.’

      Peottre was still struggling to grasp the sudden change in situation. ‘But why risk the Prince’s life in slaying the dragon if there is no reward for doing so?’ he asked bewilderedly.

      It was finally Dutiful’s turn to speak. Chade fed him the words, but I think he would have known them for himself even without the prompting. ‘To remind the Out Islands that what a Farseer says he will do, he does. A few years have passed since my father roused his Elderling allies and destroyed most of this city. Perhaps the best way for us to stave off war between the Six Duchies and the Out Islands is not with a wedding. Perhaps the best way is to remind your countrymen, again, that what we say we will do, we do.’ The Prince’s voice was soft and even. He spoke, not man to man, but as a king.

      Even a warrior such as Peottre was not immune to such an assumption. He took less offence at my young prince’s words than he would if one of his fellow kaempras had spoken so to him. I saw him uncertain of his footing, yet I could not have said if he was dismayed at the thought that his sister-daughter might not be wed to the Prince, or relieved. ‘Truly, it must seem that we have resorted to trickery in tempting you to swear to such a task. And now that you have discovered the full import of your promise, you must feel twice tricked. It is a hero’s task that Elliania has laid upon you. You have sworn to do it. Did I desire to indulge in trickery, I would remind you that you had given your word, as well, to wed her. I might ask if you were not, as a Farseer, bound as tightly there to do as you had said you would do. But I release you from that without quibbling. You feel yourself betrayed by us. I cannot deny that it appears that way. I am certain that you recognize that if you perform this task and then refuse the Narcheska’s hand, you will shame us in proportion to the glory that you have won for yourself. Her name will become a word for the faithless trickery of a woman. I do not relish such a prospect. Nonetheless, I bow to your right to take such a stance. Nor will I bring blood-vengeance against you, but will hold my sword and acknowledge that you had a right to feel yourself wronged.’

      From my place of concealment, I shook my head. What Peottre said obviously filled him with great emotion, yet I knew I was missing the full import of his words. Our traditions were simply too different. One thing I did know, and an instant later the Prince echoed my thought even as he looked at Peottre consideringly. Well, I have not bettered the situation. We both stand affronted by the other’s behaviour now. How can I improve this? Draw a sword and challenge him right now?

      Don’t be a fool! Chade’s rebuke was as sharp as if Dutiful had been serious. Accept his offer of transport aboard the Tusker to Wuislington. We knew we would have to make that journey; as well to appear to concede it to him. Perhaps we may learn more when we are there. This riddle must be unravelled, and I would have you away from the Hetgurd and any assassination attempts until I know more.

      Prince Dutiful lowered his head slightly. I knew it was at Chade’s suggestion, but it must have appeared to Peottre that he perhaps regretted the tenor of his earlier words. ‘We are pleased to accept your hospitality this night, Peottre Blackwater. And we will take passage on the Tusker tomorrow, to Wuislington.’

      The relief that Peottre felt at Dutiful’s words was palpable. ‘I myself will vouch for the safety of your folk while we are gone from them.’

      Dutiful shook his head slowly. His mind was racing. If Peottre were seeking to separate him from his guard and advisors, he would not allow it. ‘My nobles will, of course, remain here. As they are not of the Farseer line, I suspect that they will not be seen as of my clan and appropriate targets for vengeance. But certain of my entourage must accompany me. My guard, and my advisors. I am sure that you understand.’

      What of Thick? He is still very sick. I asked the question urgently.

       I cannot leave you behind, and I will not trust him to the dubious care he would receive from another. Hard as it will be for him, he must travel with us. He is a member of my Skill-coterie. Besides. Think of the havoc he could wreak in our absence did he go back to his old nightmares.

      ‘Farseer Prince of the Six Duchies, in that I think we can accommodate you.’ In his eagerness to be certain of our assent, Peottre almost babbled the words.

      The conversation had moved into safer channels. In a short time, Peottre escorted them downstairs to a meal. Chade loudly observed to the Prince that they must arrange that a substantial meal be sent upstairs to Thick, to hasten his recovery. Peottre assured them that this would be done, and then I heard them leave. When they were clear of the Prince’s room, I let out my pent breath, rolled my shoulders and moved to check on Thick. He slept on, peacefully unaware that on the morrow he would be carted off to yet another miserable sea voyage. I looked down on him and sent calming thoughts into his dreams. Then I sat down by the door and awaited, without enthusiasm, whatever Outislander victuals would be sent up to me.

       NINE

       Mothershouse

       Bowsrin was kaempra for the Badger Clan at that time. His ships were fleet, his warriors strong, and he raided well, bringing back brandy and silver and tools of iron. He was nearly a hero before he shamed his clan.

       He desired a woman of the Gull Clan. He went to her mothershouse with gifts, but she did not accept them. Her sister did, and he lay with her, but it was not enough for him. He went away and raided for a year and returned to the Badger mothershouse with much wealth, but no pride in his heart, for he was eaten up with unworthy lust.

       His warriors were good fighters but foolish in heart, for they listened to his command when he took them to raid the Gull Clan mothershouse. Their warriors were away and the women in the field when Bowsrin’s ships came to their shore. Kaempra Bowsrin and his warriors killed their old men and some of their nearly-grown boys, and took the women on the bare earth, despite how they fought. Some died rather than be forced. Bowsrin stayed there for seventeen days, and every day that he was there, he forced the Gull Clan daughter Serferet to accept his body. Finally she died of it. Then they left, to return to their own mothershouse.

       The moon changed and then the Badger Mothershouse received tidings of what their kaempra had done. They were shamed. They drove their men from their lands, telling them never to return. Seventeen of their sons the women gave to the Gull Clan, to do with whatever they wished, in atonement for Bowsrin’s evil. And the mothershouses of all clans banned Bowsrin and his men from the land, and any man who offered them any comfort was to share their fate.

      In less than a year, the sea ate him and his men. And Clan Gull used his forfeited sister-sons, not as slaves, but as warriors to defend their shores and as men to raise up more sons and daughters for Gull Clan. And the women of the mothershouses were at peace with one another again.

      Outislander cautionary tale, from Bard Ombir

      The next day we took ship for the island of Mayle. Prince Dutiful and Chade met briefly with the convened Hetgurd to announce this decision to them. The Prince gave a brief speech in which he said he had chosen to recognize the conflict as a Hetgurd matter. As a man, he could not call back the word he had given, but he would give them the chance to discuss this challenge and reach a consensus on what their will was. He spoke with dignity and calm, Chade told me later, and his willingness to concede that it was a matter only the Hetgurd could settle seemed