tion>
Tay Bridge On the night of Sunday December 28, 1879, the unthinkable happened. Battered by a ferocious storm, the Tay Bridge collapsed. Tay Bridge tells the poignant and unexpected stories of the suddenly interrupted passengers making the journey that night. Who were they? Where were they going? A powerful ensemble piece, Tay Bridge gives a whole new perspective on this famous bridge disaster.
The Signalman Winter 1919. Thomas Barclay is transported back in time by his memories of the night when he was the Signalman who sent the Edinburgh/Burntisland train onto the Tay Rail Bridge forty years before. Who is responsible when accidents occur? Why do we need somebody to blame…even if it’s ourselves?
First published in 2019 by Salamander Street Ltd.
© Peter Arnott, 2019
All rights reserved.
Application for professional performance rights should be directed to Brennan Artists Associates, Fifth Floor, 103 Trongate, Glasgow, G1 5HD ([email protected]). No professional performance may be given unless a licence has been obtained, and no alterations may be made in the title or the text of the play without the author’s prior written consent.
Applications for amateur performance should be directed to Salamander Street ([email protected]). No amateur performance may be given unless a licence has been obtained, and no alterations may be made in the title or the text of the play without the author’s prior written consent.
You may not copy, store, distribute, transmit, reproduce or otherwise make available this publication (or any part of it) in any form, or binding or by any means (print, electronic, digital, optical, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.
Printed and bound in Great Britain
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
CONTENTS
Playwright’s Note
Sometimes you don’t end up exactly where you thought you were going. Sometimes your actual destination is better. Even if it does involve a dive into the freezing waters of the Tay.
Tay Bridge and The Signalman both had their origins in conversations while working some years ago with an actor called Tom McGovern, who was inspired by a Thornton Wilder novel called The Bridge of San Luis Rey to look again at the story of the Tay Bridge Disaster…but not at the incompetence and possible corruption which led to the disaster, but from the viewpoint of people aboard the train who have no idea what is about to happen to them. What lives were interrupted by the accident? What journeys were never completed?
I loved the idea. There was something inherently theatrical, I thought, in EVERYONE in the audience knowing that a disaster is coming, but the characters on stage knowing nothing. I came up with the idea that Tom would play the Signalman Thomas Barclay who sent the train onto the Bridge…haunted ever since…and that the play would also feature those accidental passengers.
And like most ideas, it got filed away under ‘One of these Days’.
Cut to a conversation a year and a bit ago with Andrew Panton, the director of Dundee Rep, who said he wanted a show specially written to celebrate the 20th anniversary of the Ensemble of actors who make Dundee Rep so unique in Scottish Theatre – written by someone who knew them all, tailoring the script to their particular and considerable skills.
And what had been an idea for one play became an idea to create two shows…one for the very special circumstances of Dundee Rep’s Birthday Celebrations – the show marked the 80th birthday of the company as well as the 20th anniversary of the Ensemble as a collective – and the other tailored to Tom McGovern’s extraordinary inventiveness and intensity as an actor, facilitated through the good offices of Glasgow Lunchtime Theatre at Òran Mór.
I began exploring historical sources, reliable and unreliable…and found that stories, true or not, about the passengers and crew, had emerged almost at the moment their bodies began to rise out of the silt where they had fallen. The most moving of these records is the bald statement of their names and dress and possessions assembled by the Tay Valley Family History Society. I would also draw on the testimony given to the Official Enquiry by Thomas Barclay. I would match the real stories to the real actors as best I could…and fictionalise the rest in the two scripts published together here.
At Dundee Rep, well as the actors, Andrew Panton assembled quite a team to tell their stories. Composer MJ McCarthy, Lighting Designer Simon Wilkinson, animations director Lewis Den Hertog and designer Emily James. As for Tom McGovern, he and I were very fortunate to get the assured and inspired support of Ken Alexander as director for the solo show at Glasgow Lunchtime Theatre.
The writing of these stories has meant an entrance into the mental world of Scotland a hundred and forty years ago…and an exploration of memory and what memory means. That has been a journey in itself. But it is the unexpected journey to become part of what I hope are two strong and deceptively ambitious theatrical experiences that wasn’t quite the journey I anticipated making…and which I’m especially glad and pleasantly surprised that I made.
Peter Arnott, September 2019
Tay Bridge
Tay Bridge was first performed on Tuesday 27 August 2019 at Dundee Rep. It was written by Peter Arnott from an original idea by Tom McGovern.
The cast was Leah Byrne, Ewan Donald, Barrie Hunter,
Anne Kidd, Irene MacDougall, Bailey Newsome
and Emily Winter.
Director Andrew Panton
Designer Emily James
Composer/Sound Designer Michael John McCarthy
Lighting Designer Simon Wilkinson
Movement Director Emily-Jane Boyle
AV Designer Lewis Den Hertog
OVERTURE the underwater world
Swirling, turbulence. A chaos of images and music. Lines from the stories we are about to see and hear, snatches of song…are mixed with a musical theme and the sounds of water, weather…and disaster. As the picture forms of our characters standing on the remains of the pillar supports of the first Tay Rail Bridge that still jut eerily from the shallow waters of the Firth, we hear and see them more distinctly, more individually. NEISH, a schoolteacher wearing a black armband of mourning; MRS EASTON, the widow of a clergyman and aspiring author; ANNIE CRUIKSHANK, A HOUSEKEEPER and SERVANT; BENYON, a travelling SALESMAN; EMILY, a kept woman and actress; ELIZA, a young servant and her fiancé, GEORGE JOHNSTONE, a mechanic.
NEISH Tis not in mere mortals to command success. We will do more. We will deserve it!
MRS EASTON (Holding her manuscript.) How can I present this to the world now? What can it be worth now? How dare I tell the story of my life when it turns out I knew nothing about it?
ANNIE CRUIKSHANK Aren’t I your freen? Aren’t I the only one who was always here?
BENYON I keep thinking that somebody’s going to stop me. But nobody does. Nobody ever sees me for what I am.
ELIZA (To GEORGE.) George Johnstone!