tion>
K. Langloh Parker
More Australian legendary tales
Published by Good Press, 2020
EAN 4064066077129
Table of Contents
Bohrah the Kangaroo and Dinewan the Emu
Gheeger Gheeger, the Cold West Wind
Sturt's Desert Pea, the Blood Flower
How Mungghee, or Mussels, were brought to the Creeks
Mungoongarlee the Iguana and Ouyouboolooey the Black Snake
Wayambeh the Turtle and Woggoon the Turkey
Preface
I must begin the preface to a new series of Australian Legendary Tales by thanking the press and public for the, to the collector, gratifying reception they gave the first one. There are many persons who have individually expressed their interest in my work so kindly that I would like to name them here and publicly thank them, but some of them are of such world-wide fame that to do so might seem a mere self-advertisement at their expense. Should this come under their notice, they will, I hope, understand my reticence, and accept my gratitude.
The present series of legends have all been collected by myself from the Blacks, as were the previous ones. But in this instance I had much help given to me by friends, who either told or sent me scraps of legends they themselves had seen or heard. On receiving any such I immediately made inquiries amongst the Blacks, and I was often enabled to complete the scraps, gaining through their hints a whole legend. For should the local tribes know nothing of what I wanted to hear, I would get them to make inquiries of wandering Blacks from other tribes whom they might meet during their periodic "walk-abouts," or at corroborees they attended. I myself have had opportunities of knowing well members, of nine tribes, though that which I know best is the Euahlayi-speaking one, of which the Noongahburrahs are a branch.
As far as I know, only one of the legends in this series has previously been printed entire. This is one of my own collecting from a Wiradjari black fellow, "The Crane and the Crow," and appeared in the Sydney Bulletin.
Some of the Blacks who have helped to build up this series belong to the Murrumbidgee, Darling, Barwon, Paroo, Warrego, Narran, Culgoa and Castlereagh rivers; the Braidwood, Yass, Narrabri, and other districts of New South Wales; to the Balonne, Maranoa, Condamine, Barcoo, Mulligan rivers, and the Gulf country in Queensland. But I have confined myself as far as possible to the Noongahburrah names, thinking it would create confusion if I used those of each dialect—several different names, for example, for one bird or beast. To such as were told in song I have tried to retain something of the rhythmical rendering. I have no doubt a skilled writer could have mosaicked these legendary scraps with flowery language into a beautiful work of art, but I have preferred to let the Blacks as far as possible tell their legends in their own way, only adding such explanations as seemed necessary to make them clear to the English reader.
I trust the fact that these legends belong to a stone age, an age when everything was rough hewn, will not be lost sight of by readers. Ever since I have been collecting folk-lore I have endeavoured to keep as many of the "coloured people" about me as I could in various capacities, even going the length that "Uncle Remus's" creator did, namely, of "at times sacrificing digestion to sentiment," the practical result of which has been that many scraps of folklore were revealed to me of which, but for this daily intercourse, I should probably never have heard. For instance, a young Bootha brought in the lamp one evening; seeing some big grey moths fluttering round it she said: "No good, Comebeegeeboon darngliealdah, no tomahawks here; you'll get burnt for nothing." Then I learnt that the spirits send these grey moths as soon as it is dark to the camps to steal tomahawks for them. The bag-like back of their bodies is supposed to be the comebee (bag) they carry these in if they get them, but most often they are dazzled by the light of the fires, and blindly flutter into them, getting singed as they do round the lamp.
While walking through the bush after heavy rain, I came across some very brilliant fungi, growing on to dead trees. I picked off a piece, and on my return, going out to speak to some of the Blacks, I carried this fungus in my hand. A little black child, seeing its bright colour, came towards me as if to get it, but his mother quickly interposed, saying in an alarmed tone: "Don't let him touch it. It is way-way. Don't let him touch it." Then she told me that all fungi growing on trees were the bread of ghosts, and if a child touched any he would be spirited away by the ghosts. She said these fungi were luminous at night so that the ghosts could see them.
Walking through the bush, as I often do, with some of the Blacks, I hear many little scraps. Quite lately, while going along the edge of one of the plains we put up some spur-winged plover, who went off harshly screeching. I asked why the bird had that strange spur. Because, they said, a long time ago, a black fellow called Bahldurrahdurrah, as the plovers are now, had been noted for never going abroad without poison-tipped spears, from which even a scratch was fatal. When he died he was turned into a plover, and has his spears still, in the modified form of the spurs on the wings; he brings these forward if he wishes to injure anything, holding it between them, with fatal result.
On similar occasions I learnt that when the sun, as it sometimes does in summer, goes down like a fiery red ball, it is the reflection of wattle gum on it that makes