Monstrul Cel Leneș. Massimo Longo E Maria Grazia Gullo

section>

      Maria Grazia Gullo - Massimo Longo

      Monstrul cel

       Leneș

      Traducere din limba engleză de Ștefania Toma

      Drepturi de autor © 2019 M.G.Gullo – M.Longo

      Ilustrația copertei și graficele au fost create și editate de către Massimo Longo

      Toate drepturile rezervate.

      Monstrul cel Leneș

      Trebuie să știi că nimeni nu l-a văzut, nimeni nu a auzit de el, dar cu siguranță există.

       El este personajul negativ al timpurilor noastre.

      Ca să fiu sincer, a existat dintotdeauna.

      Acum mulți, mulți ani, el era mic, atât de mic, încât atunci când copiii fugeau pe lângă el, putea pluti în aer ca o frunză uscată.

       Nimic nu le-ar fi putut distrage atenția copiiilor, cu atât mai puțin acea creatură răutăcioasă: la urma urmei, erau ocupați să fie urmăriți de lei sau să culeagă fructe.

      Timpul trecea pe lângă această creatură și singura ei virtute era aceea că avea foarte multă răbdare.

      Știa cum să aștepte și o făcea foarte bine, zile și nopți, vară și iarnă.

      Se lupta foarte mult vara, deoarece toată lumea era foarte ocupată.

      Într-o vară, aproape a dispărut în timp ce încerca să prindă pe cineva.

      Altă dată, din cauza căldurii, devenise mai slăbit. Dar asta nu a durat prea mult: nimeni nu poate lenevi pentru totdeauna. Trebuia să lucreze și să lucreze și să lucreze, ca să nu ajungă ca lăcustele iarna.

      Pe de altă parte, iarna era anotimpul lui preferat: toată lumea era calmă. Puținii oameni care treceau pe lângă el erau grăbiți să citească sau își dezlănțuiau fanteziile. Soarele mergea devreme la culcare, iar lumânările și uleiul din lămpi nu erau deloc ieftine.

      El și Du-te de aici! cel mai bun prieten al său, avuseseră ocazia să atace pe cineva.

      Pe scurt, iarna chiar l-a ajutat să-și facă treaba.

      Cineva, ai înțeles bine, am spus cineva: asta înseamnă că nu vorbesc despre copii.

      Monstrul cel leneș nu este pretențios când este vorba de mâncare și mănâncă tot ce prinde.

      De fapt, nu se gândește de două ori când prinde un adult, chiar îi face plăcere.Apoi, au venit timpurile moderne când oamenii au început să construiască mașinării ca să le ușureze munca, mașinării pentru distracția copiiilor și nu numai.

      Și mașinării care pot face orice: nu mai e loc pentru gândit.

      Străzile erau pustii, nu se mai auzeau râsetele copiiilor pe stradă.

      Creaseră lumea de vis a monstrului cel leneș.

      Așa a început acesta să crească.

      Zi după zi, el prindea din ce în ce mai mulți copii și adulți, încât devenise demn de titlul de monstru.

      Probabil că te întrebi: cum și-au dat oamenii seama că cineva a fost prins?

      Asta este o întrebare foarte bună.

      Păi, este de ajuns să afli unde s-a ascuns.

      În cazul adulților, monstrul preferă să se ascundă în stomacul acestora.