обернулась и взглянула на голограмму Терры. Ее глаза светились фиолетовым и старые лохмотья были заменены на белый костюм экипажа. Терра приподнялась с пола и провела рукой по сбившимся волосам.
– Джослин Минерва, я права?
– Да, госпожа, – привычно ответила Аврора. – Вам не обязательно говорить со мной на языке предков.
– Мне безразлично, на каком языке говорить. Я должна проводить тебя в транспортный отсек и помочь достать элементы питания. Следуй за мной.
Аврора опешила, глядя как Терра поднимается, как меняется ее прическа, превращаясь в короткую стрижку, как в ушах появляются многочисленные серьги с мелкими камнями.
– Терра, с тобой все в порядке? – выдавила из себя Аврора.
– Нет. Но это тебя не касается, – натянуто улыбнулась Терра и повела Аврору вперед. – Авалон, разблокируй отсек на уровне 32D.
– У вас недостаточно прав для этой оп-п-п-пера… Отсек на уровне 32D разблокирован.
Перед Авророй распахнулась череда дверей, ведущих куда-то вперед.
– Как ты это сделала?
– Сложно описать. И долго. Пойдем.
– Может, стоит отменить карантин на всем комплексе?
– И дальше что? Заразим «диссеминированным некрозом» выживших на этой планете?
– Чем?
– Идем, Джослин. У нас времени мало.
– Не называй меня Джослин.
Терра остановилась и удивленно взглянула на Аврору:
– Хорошо. Как тогда мне к тебе обращаться?
– А-аврора…
– Странное имя, но ладно, Аврора.
– Постой!
Терра не обернулась.
– Остановись!!! – прокричала Аврора.
– В чем дело?
– Ты что, не помнишь меня?
Терра нахмурилась:
– А должна помнить?
– Я Аврора. Дислексия у меня. Гелиан попросил меня приглядеть за тобой.
– Гелиан? – переспросила Терра.
– Гелиан! Твой муж!
Терра как-то странно поморщилась и подняла руку. Внезапно на ее пальце возникло золотое кольцо.
– Гелиан… – задумчиво произнесла она. – Извини, ты не могла бы пройтись одна еще метров семьсот. Потом я к тебе присоединюсь.
– А ты куда…
– Я вернусь, – натянуто улыбнулась Терра перед тем, как исчезнуть.
***
Она резко вскочила со стола и чуть было не рухнула на пол. Кенерия успел подхватить ее налету.
– Ты все еще синхронизирована с Авалоном. Будь осторожнее впредь.
– Спасибо.
Терра обрела равновесие и аккуратно освободилась из хвата рук Кенерии.
– Рекомбинантная система XX-9315. Терра Стеллар.
– XY-7582. Кенерия Дагди.
– А вы кто? – прищурилась Терра.
– Хейли.
– Хейли Донохью, полагаю?
– Для тебя просто Хейли, – улыбнулась незнакомка.
– Очень приятно, – кивнула Терра. – Подозреваю, что я пережила десинхронизацию. Пострадала область памяти.
– Как бы ты оценила повреждения? – спросил Кенерия.
– Фрагментарные выпадения, – Терра взглянула на себя и