Горошина, а впрочем, о делах земных, небесных и прочих. Истории из параллельных миров. Александр Гончарук

и совсем осерчал от такого заморского неприличного обхожденья да и прочим этакие свободные манеры в явную новинку явились. Хотя некоторые при сем подумали:

      – Ишь какая мода-то новая пошла, мужику с мужиком плясать, надыть тоже спробовать.

      А король, видно уж совсем осерчав, воскликнул:

      – Эй, месье милорд! Вы эдак-то, пожалуй лучше со своим королем в Лондоне отплясывайте! И ежели ваша дюкская светлость меня сей же момент не отпустит, то насажу я ее на шпагу, как утку на вертел, не будь я Плодовик справедливый! – и уже и шпагу из ножен повытащил, дабы слово от дела не отличалось, иначе и как же страсти аглинские неприличные, наконец, унять?

      Молодая королева Анюта Австрийская тем часом уж и опять в обморок упасть собиралась, а королева-мамаша с трона соскочила и кричит грозной репликой:

      – Какой афр-рон на всю Ивр-ропу, а можэт и на всю Азию! Тур-рки так просто со смэху сдохнут да и московиты с китайцами заодно! Какой нэприличный конфуз! В Бастилию сэго мылорда аглицкого! В цэпи эго жэлэзныэ заковать навэчно!