Andrew Kaufman

Russisch für Dummies


Скачать книгу

"uc5634d84-489d-5a3a-bf1a-3f8a969f22e3">

      

      Schummelseite

      BEGRÜSSUNG

      Lassen Sie uns einander vorstellen! (förmlich) Dawajte posnakomimsja! (da-waj-ti pas-na-ko-mim-s'a)

      Lass uns einander vorstellen! (nicht förmlich) Dawaj posnakomimsja! (da-waj pas-na-ko-mim-s'a)

      Sehr angenehm! Otschen prijatno! (o-tschin’ pri-jat-na)

      Hallo! Priwet! (pri-wet)

      Guten Morgen! Dobroje utro! (dob-ra-ji ut-ra)

      Guten Tag! Dobryj den! (dob-ryj den’)

      Guten Abend! Dobryj wetscher! (dob-ryj we-tschir)

      Wie geht es Ihnen? Kak wy poshiwajete? (kak wy pa-shi-wa-ji-ti)

      Wie geht es dir? Kak dela? (kak di-la)

      Gut. Choroscho. (cha-ra-scho)

      Nicht schlecht. Neplocho. (ni-plo-cha)

      Auf Wiedersehen! Do swidanija! (da swi-da-ni-ja)

      Tschüss/Bis später! Poka! (pa-ka)

      NÜTZLICHE REDEWENDUNGEN

      Ich heiße/Mein Name ist … Menja sowut … (mi-n'a sa-wut)

      Danke!/Danke schön! Spasibo! (spa-si-ba)

      Kein Problem!/Alles in Ordnung! Nitschego! (ni-tschi-wo)

      Alles Gute! Wsego choroschego! (fsi-wo cha-ro-schi-wa)

      Viel Glück! Shelaju udatschi! (shi-la-ju u-da-tschi)

      Entschuldigung. Iswinite. (is-wi-ni-ti)

      NÜTZLICHE FRAGEN

      Was? Tschto? (schto)

      Wer? Kto? (kto)

      Warum? Potschemu? (pa-tschi-mu)

      Wie? Kak? (kak)

      Wo? Gde? (gde)

      Wohin? Kuda? (ku-da)

      Sprechen Sie Deutsch? Wy goworite po-nemezki? (wy ga-wa-ri-ti pa-ni-mez-ki)

      Sprechen Sie bitte langsamer! Goworite, poshalujsta, medlenneje! (ga-wa-ri-ti pa-shal-sta med-li-ni-ji)

      Was haben Sie gesagt?/Wie bitte? Tschto/kak wy skasali?(schto/kak wy ska-sa-li)

      Wie viel kostet es? Skolko eto stoit? (skol’-kaä-ta sto-jit)

      Wie komme ich zu …? Kak ja mogu/mne popast w …? (kak ja ma-gu/mne pa-past’ w …)

      RUSSISCHER KALENDER

      Wochentage: dni (dni)

      Montag: ponedelnik (pa-ni-del’-nik)

      Dienstag: wtornik (ftor-nik)

      Mittwoch: sreda (sri-da)

      Donnerstag: tschetwerg (tschit-werk)

      Freitag: pjatniza (p'at-ni-za)

      Samstag: subbota (su-bo-ta)

      Sonntag: woskresenje (was-kri-sen’-ji)

      Monate: mesjazy (me-si-zy)

      Januar: janwar (jin-war’)

      Februar: fewral (fiw-ral’)

      März: mart (mart)

      April: aprel (ap-rel’)

      Mai: mai (mai)

      Juni: ijun (i-jun’)

      Juli: ijul (i-jul’)

      August: awgust (aw-gust)

      September: sentjabr (sin-t'abr’)

      Oktober: oktjabr (ak-t'abr’)

      November: nojabr (na-jabr’)

      Dezember: dekabr (di-kabr’)

       Russisch für Dummies

      Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

      Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

      2. Auflage 2022

      © 2022 Wiley-VCH GmbH, Boschstraße 12, 69469 Weinheim, Germany

      Original English language edition Russian For Dummies © 2009 by Wiley Publishing, Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This translation published by arrangement with John Wiley and Sons, Inc.

      Copyright der englischsprachigen Originalausgabe Russian For Dummies © 2009 by Wiley Publishing, Inc. Alle Rechte vorbehalten inklusive des Rechtes auf Reproduktion im Ganzen oder in Teilen und in jeglicher Form. Diese Übersetzung wird mit Genehmigung von John Wiley and Sons, Inc. publiziert.

      Wiley, the Wiley logo, Für Dummies, the Dummies Man logo, and related trademarks and trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries. Used by permission.

      Wiley, die Bezeichnung »Für Dummies«, das Dummies-Mann-Logo und darauf bezogene Gestaltungen sind Marken oder eingetragene Marken von John Wiley & Sons, Inc., USA, Deutschland und in anderen Ländern.

      Das vorliegende Werk wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren und Verlag für die Richtigkeit von Angaben, Hinweisen und Ratschlägen sowie eventuelle Druckfehler keine Haftung.

      Print ISBN: 978-3-527-71868-9 ePub ISBN: 978-3-527-83438-9

      Coverfoto: © yulenochekk / stock.adobe.com Korrektur: Petra Heubach-Erdmann, Düsseldorf Lektorat und Projektmanagement: Harriet Gehring, Köln

      Über die Autoren

      Dr.