раздельно повторил наемник. – Мы договорились на пять штук. Платите!
– У нас столько нет! – прохрипел Хэл – разъяренный киборг винтом закрутил ему воротник. – Только три… Мы думали… С добычи…
Наемник слегка наклонил голову к плечу, оценивающе всматриваясь человеку в лицо: что же мне взять с тебя на остальные две тысячи? Ухо? Палец? Почку – без наркоза и скальпеля?
Или он уже взял – у Натана?!
– Ладно, – прошипел киборг. – Давайте три.
Хэл понял, что им конец. Адская машина поверила: люди не врут и взять с них больше нечего.
А значит, надо брать что дают – и избавляться от свидетелей.
Хэл словно воочию увидел изломанное тело Натана, лежащее поперек аккумулятора – шея неестественно вывернута, в остекленевших глазах застыло детское удивление, от уголка рта тянется струйка крови.
В голове мелькнуло идиотское: «Зато мы не убийцы, какое облегчение!»
– Иветта… – Хэл по-прежнему опасался, что Молли может наделать глупостей. – Заплати ему!
Иветта все так же кукольно, медленно, с плохо гнущимися суставами поднялась и побрела к терминалу. Друзья с детства вели общак на черный день: кидали кто сколько может сперва в жестяную копилку, а позже – на совместный счет, никогда не хвастаясь, кто больше внес, и тем паче не запуская туда руку без разрешения остальных.
Сейчас там было три тысячи сто сорок девять с половиной единиц.
– Гоните все! – жестко потребовал киборг.
Иветта послушно перебрала пальцами по вирт-окну.
– Пожалуйста, – тихо, безнадежно взмолилась она, зависнув над значком «Оплатить», – не надо!
Просила она вовсе не о деньгах.
– Жми давай! – Киборг тоже нажал, сверху и снизу, выдавив из Хэла придушенный стон.
Терминал прощально тренькнул. Молли, не утерпев, выписала наемнику «кассовый чек»:
– Подавись ты своим баблом, выродок!
Грязный окровавленный монстр на миг замер, а потом приспустил Хэла вниз и рыкнул ему в самое лицо, обдав могильной гнилью:
– А теперь… Отдавайте… Мои… Тапки!
Ловить беспилотное аэротакси от ангара, как от леса, Кай не стал – решил пробежаться, чтобы прочистить мозги. Отрегулировать уровень адреналина не проблема, но злость, досада и жгучая обида никуда не денутся.
Здесь тоже шел дождь – не чета той грозе, но все равно достаточно сильный, чтобы за полчаса смыть с Кая бо́льшую часть грязи. Ссадины, пятна и дыры в одежде – увы, нет, но в маленьком окраинном мотеле позднего гостя ни о чем спрашивать не стали. Это же Шеба! Может, парень неудачно на охоту сходил. Или на рыбалку.
Заспанная девушка-администратор, единственный живой персонал на весь мотель, все-таки предложила Каю вызвать врача, а когда тот отрицательно мотнул головой, сообщила, что в санузле есть аптечка, и вернулась в дежурку, плюшевым мишкой волоча за собой лазерное ружье на длинном ремне. Андроид остался эталонно улыбаться из-за стойки.
Доставшийся